Ah Hurricane is moving north along the east coast of the United States.

あーハリケーンがアメリカの東海岸を北上している。

The storm had winds of up to 135 kilometers an hour when it hit North Carolina Monday night in Portland, Oregon, police say a protest near a courthouse was mostly peaceful Monday, but another protest was declared unlawful assembly.

嵐は、オレゴン州ポートランドで月曜日の夜にノースカロライナ州を襲った時、時速135キロの風を持っていた、警察は、裁判所の近くの抗議はほとんど平和的な月曜日だったが、別の抗議は違法な集会と宣言されたと言う。

And in Cameroon, the Archdiocese of Douala moves to restart Catholic religious services, yet coronavirus cases are rising in the country.

カメルーンでは ドゥアラ大司教区が カトリックの宗教的サービスを再開しましたが コロナウイルスの感染が増加しています