WHERE WE ASKED OUR GUESTS IF THEY WOULD SHARE SOMETHING WITH

WHERE WE ASKED OUR GUESTS IF THEY WOULD SHARE SOMETHING WITH

US FROM THEIR HOME OR WHERE THEY ARE THAT WE MAY OTHERWISE NEVER

彼らの家や場所から私たちは、私たちが他の方法では決してできないかもしれない

GET TO SEE.

見てみましょう。

DO YOU HAVE SOMETHING THAT YOU WOULD LIKE TO SHARE WITH US THIS

DO YOU HAVE SOMETHING THAT YOU WOULD LIKE TO SHARE WITH US THIS

EVENING?

イブニング？

>> YEAH, YOU TOLD EVERYONE IT IS MY BIRTHDAY IN A WEEK, SO THIS

>> YEAH, YOU TOLD EVERYONE IT IS MY BIRTHDAY IN A WEEK, SO THIS

OUR FAMILY BIRTHDAY HAT.

OUR FAMILY BIRTHDAY HAT.

WHOEVER'S BIRTHDAY IT IS THEY HAVE GOT TO WEAR IT.

WHOEVER'S BIRTHDAY IT IS THEY HAVE GOT TO WEAR IT.

AND YOU LOOK KIND OF SILLY, THIS IS MY 50th BIRTHDAY-- 60

ちょっと不機嫌そうだけど 50歳の誕生日なんだよ 60歳

BIRTHDAY.

BIRTHDAY.

>> CAN I STOP YOU, I WOULD LOVE IT, I WOULD LOVE IT IF SOMEBODY

>> 止めることはできますか？

JUST TUNED IN AT THIS MOMENT AND THEY HAVE NO IDEA THAT WE HAVE

ちょうどこの瞬間に接続して、彼らは私たちが持っていることを知らない。

ASKED YOU.

ASKED YOU.

AND THEY JUST THINK WELL THIS, WE ARE NEVER GOING TO GET OVER

AND THEY JUST THINK WELL THIS, WE ARE NEVER GOING TO GET OVER

THIS PANDEMIC, BILL GATES IS CLEARLY LOSING HIS MIND.

このパンデミック、ビル・ゲイツは明らかに正気を失っている。

TELL US ABOUT THIS PHOTO, WHAT IS THIS PHOTO.

この写真について教えてください、この写真は何ですか？

>> SO THIS WAS MY 50th BUTTER DAY WE DID A CAM LOT

>> >> これは私の50回目のバターの日だったので、私たちはたくさんのカメラを撮影しました。

THEME, AND SO THAT, THE WUZ ARD AND YOU GOT TO BE KIND OF I

テーマとそれと ウズモンドとあなたは私のようなものにならなければならない

GUESS KING FOR THE NIGHT.

GUESS KING FOR THE NIGHT。

WE HAVE A LITTLE BIT OF FUN WITH IT.

WE HAVE A LITTLE BIT OF FUN WITH IT.

SO THAT IS A FUN MEMORY.

それは楽しい思い出です。

>> James: LOOK AT THAT, BILLIONAIRES, THEY'RE JUST LIKE

>> ジェームズ見ろよ、億万長者ども、そっくりだな

US, GUYS.

ＵＳ、ＧＵＹＳ。

SO THIS IS YOUR 50th.

これはあなたの50回目です。

>> YES, YEP.

>> はいはい、そうです。

>> James: SO WHAT ARE WE GOING TO DO FOR THE BIG 6-5, I WOULD

>> ジェームズビッグ６-５のために何をするんだ？

LOVE TO COME TO THIS DRESS UP PARTY.

LOVE TO COME TO THIS DRESS UP PARTY.

>> WELL, I THINK THISSIER IT IS GOING TO BE A LITTLE LOW KEY,

>> 仝それにしても、これは、ちょっとしたローキーになると思いますよ。

YOU MIGHT HAVE TO WAIT UNTIL MY 70th TO DO A BLOWOUT WITH

70歳になるまで待ってくれないか？

YOU THERE.

そこのあなた。

THE 70th.

THE 70th.

>> I WILL GIVE YOU $10 IN A CARDMENT REGGIE, REGGIE, DO YOU

>> レッジー、レッジー、お前に10ドルやるよ。

HAVE A QUESTION FOR OUR GUEST THIS EVENING?

HAVE A QUESTION FOR OUR GUEST THIS EVENING?

>> YES, TONIGHT'S QUESTION GOES TO WILLIAM GATES.

>> YES, TONIGHT'S QUESTION GOES TO WILLIAM GATES.

>> James: ALL RIGHT.

>> ジェームスすべての権利。

>> THE QUESTION IS DO YOU THINK WE'LL EVER HAVE A DIGITAL

>> THE QUESTION IS DO YOU THINK WE'LL EVER HAVE A DIGITAL

ASSISTANT THAT WILL ACTUALLY WORK?

実際に働いてくれるアシスタント？

>> James: GOD QUESTION.

>>ジェームズ神の質問。

>> ABSOLUTELY.

>> ABSOLUTELY.

YOU COULDN'T BE MORE RIGHT THAT THEY ARE KIND OF WEIRD TODAY.

YOU COULDN'T BE MORE RIGHT THAT THEY ARE KIND OF WEIRD TODAY.

THEY ARE GOOD AT SOME THINGS AND TCIAL OVERALL.

THEY ARE GOOD AT SOME THINGS AND TCIAL OVERALL.

BUT THAT IS ONE OF THE BIG RND GOALS AT MICROSOFT TO HAVE AN

BUT THAT IS ONE OF THE BIG RND GOALS AT MICROSOFT TO HAVE AN

ASSISTANT THAT CAN LACK AT YOUR, MAIL AND UNDERSTAND YOUR LIFE

あなたの人生を理解し、メールを欠落させることができるアシスタント

REALLY WELL.

本当によくやった

IT WILL BE HARD BUT WE'RE WORKING ON IT,.

それは難しいが、我々はそれに取り組んでいる。

>> James, REG, IS THAT CORRECT.

>> ジェームス、REG、それは正しい。

>> Reggie: IT IS CORRECT.

>> レジー: ENが正しいです。

>> James: IT IS ABSOLUTELY CORRECT.

>> ジェームス全くその通りです。

PLEASE THANK THE INCREDIBLE BILL GATES.

PLEASE THANK THE INCREDIBLE BILL GATES.

THANK YOU FOR YOUR TIME

THANK YOU FOR YOUR TIME