the top 10 japanese makeup products that you must buy if you come to Japan

日本に来たら絶対に買うべき日本のメイクアップ商品トップ10

Japanese makeup is well known around the world to be very high quality, and the price

日本のメイクは世界的に見ても非常にクオリティが高いと評判で、価格も

isn't too bad. The problem is when you come to Japan you might be overwhelmed

は悪くないと思います。問題は日本に来たときに圧倒されるかもしれないことです。

at how many makeup items there are, so in today's video I have decided to show you guys

どのように多くのメイクアップ アイテムがあるので、今日のビデオで私はあなたたちを表示することにしました。

the top 10 items that have won numerous awards so you guys will know what to buy

数々の賞を受賞しているトップ10のアイテムは、あなたたちは何を買うべきかを知っているでしょう。

when you come to Japan! If you guys want to find out more information about the

日本に来たらについての情報をお知りになりたい方は

items such as where to buy the items and how much it out check out the link below

アイテムを購入する場所や金額などのアイテムをチェックアウトするには、以下のリンクをクリックしてください。

and Odigo Travel. In this video I'm going to show you that items and give you a

とOdigo Travelを紹介しています。このビデオでは、私はあなたにそのアイテムを表示し、あなたに

mini-review as well as using the items. So you guys will see what difference it

ミニレビューでは、アイテムを使うのと同じようにだから、あなたたちはそれがどのような違いを見ることができます

makes on to your face. First item is a foundation this is an Integrate mineral

をお顔に塗っていきます。最初のアイテムはファンデーションで、これはインテグレートのミネラルです。

water foundation N. While I was researching for the best foundations

ウォーターファンデーションN・・・最高のファンデーションを研究しているうちに

I somehow got really interested in this Integrate foundation. It's won numerous

何となくこのインテグレート財団に興味を持ちました。数々の賞を受賞しています

awards. When you first feel the product it is very watery so when i first tried it

を受賞しました。最初に使用したときは、とても水っぽいので、最初に使用したときは

be honest I didn't think that it would have a lot of coverage at all but when i

正直なところ、全然報道されていないと思っていたのですが

applied onto my face with a sponge

スポンジで顔に塗る

I thought the coverage was amazing. I would say this is a light to medium

カバー力がすごいと思いました。これはライト～ミディアムの

coverage and it is quite buildable.

カバレッジがあり、かなり構築可能です。

so I'm actually wearing it right now and i found it doesn't feel very cakey on my

今実際に履いているのですが、あまりケーキのような感じはしませんでした。

face is very light and what I like about it is that it gives your face quite a

顔は非常に軽く、私が好きなのは、それがあなたの顔をかなり与えることです。

glow so this foundation comes in four different shades i got the second darkest

このファンデーションは、4つの異なる色合いで来るので、私は2番目の暗いを得ました。

shade. The texture is very light and I feel that my face can still breathe through the

のような陰影があります。テクスチャーがとても軽いので、顔が透けても呼吸ができるような気がします。

foundation. I found out after using the foundation it has evened out my skin tone

ファンデーションを使用しています。使ってみて分かったのですが、肌の色が均一になったような気がします。

so much and also brighten up my complexion. Another good thing about this

私の顔色を明るくしてくれます。これについてのもう一つの良いところは

foundation is that there's no fragrances to it. So when I tried this foundation i

ファンデーションには香りがないということです。だから、このファンデーションを試してみたら

was pleasantly surprised because it worked so much better than I thought and

思っていた以上に効果があったので、気持ちよくてびっくりしました。

I can see why it has won so many awards. It makes my face look flawless and i

私はそれが非常に多くの賞を受賞した理由を見ることができます。それは私の顔を完璧に見えるようにし、私は

feel that i don't have to put that much on my face. It also blends very easily. One

顔にそこまでつけなくてもいい気がします。また、とても簡単になじむことができます。1つの

thing i love about it is that it's so small so it's very easy to carry around

私が気に入っているのは、とても小さいので、持ち運びがとても簡単なことです。

with you. I guess it's a bit of a minus because it is quite smal,l but the price

と一緒に。かなり小ぶりなのでマイナスだと思いますが、お値段は

was so cheap that it was worth it anyway. i have tested this product throughout the day and

私は一日中この製品をテストしました。

yes, it does last the whole entire day. So this is definitely

ええ、一日中持つのよだからこれは間違いなく

a must-have foundation if you're looking for something very cheap and very

激安で探しているなら必携のファンデーション

effective, Next item is an eyeshadow palette, and this is a Lunasol Germinate

効果的、次のアイテムはアイシャドウパレット、こちらはルナソルジャーミネイト

Eyes. And I got this in number 05 Ruby. I've tried many Japanese eyeshadows

目がね。で、05番のルビーでゲットしました。日本のアイシャドウをたくさん試してきましたが

before and I mean, some of them are good but I've never been blown away with any

その中には良いものもありますが、私は一度も吹き飛ばされたことがありませんでした。

of the eyeshadows. I find most of the time they are very shimmery but also very

アイシャドウの。私は、ほとんどの場合、彼らは非常にキラキラしていますが、また非常に

chalky. But while researching, I found that Lunasol has won so many awards of

カルキーです。しかし、調べているうちに、ルナソルがこれだけ多くの賞を受賞しているのは

their eyeshadows so i decided to check it out myself.

使ってみたいと思っていたので、自分でチェックしてみることにしました。

yes, Lunasol is a high-end brand so the product is a lot more expensive than

そうですね、ルナソルは高級ブランドなので、製品はより多くの高価なものです。

most eyeshadows. But while i was testing it out i kn ew it was worth and why it

ほとんどのアイシャドウ。しかし、私はそれをテストしていた間、私はそれが価値があったとなぜそれを知っていた。

was so good because the texture was amazing

は食感が素晴らしくて美味しかった

it's so creamy and the pigmentation was so good

とてもクリーミーで、色素沈着がとても良かったです。

the specific palette I picked out, yes, it is still very shimmery but i actually

私が選んだ特定のパレットは、はい、それはまだ非常に光沢がありますが、私は実際には

really like shimmery eyeshadows. I found that I shadows in this palette was super

キラキラしたアイシャドウが本当に好きです。このパレットのアイシャドウは超好きです。

easy to blend. That was a problem that I had with a lot Japanese eyeshadows, it was

ブレンドしやすいそれは、私が日本のアイシャドウをたくさん持っていたときの問題点でした、それは

very hard to blend but this one, it's so easy and so this smooth on to your eyes. I

非常に難しいブレンドが、この1つは、それはとても簡単で、あなたの目にこの滑らかな上に。I

found the packaging was absolutely gorgeous so it's very simple but sleek

パッケージは絶対に豪華だったので、非常にシンプルですが、洗練されています。

as the colors are very easy to blend are so many looks like you can make this

色がブレンドするのは非常に簡単ですので、これを作ることができるように多くのルックスです。

palette as you can see with the swatches it's very pigmented even though the

パレットにもかかわらず、スウォッチで見ることができるように、それは非常に色素沈着しています。

eyeshadow palette is very pricey i think it is worth it because i feel that this

アイシャドウパレットは非常に高価ですが、私はこれを感じるので、それは価値があると思います。

is something that i am going to be using everyday for at the fall season. Next

は、秋のシーズンに毎日使っていきたいものです。次の

item is an eyeliner and this is the Mote liner brown black eyeliner. So as many

アイテムはアイライナーで、こちらはモテライナーのブラウンブラックアイライナーです。ということで、多くの

of you guys already know Japan is very well known for their liquid eyeliners

日本がリキッドアイライナーで有名なのはご存知の方も多いのではないでしょうか？

I've always use Japanese liquid eyeliners because i find they are very

私はいつも日本のリキッドアイライナーを使っています。

good quality and also not too expensive

質が良く、値段も高くない

I've tried many different liquid eyeliners before and this by far is one

私は以前に多くの異なるリキッドアイライナーを試してきましたが、これは断然1つです。

of the best that i have tried out and like all the other products i'm going to

私が試してみて、他のすべての製品のように私は行くつもりだという最高のの

show you this video this item has won many awards. So I find this eyeliner is very

このビデオを見ると、このアイテムは多くの賞を受賞しています。だから私はこのアイライナーがとても

easy to apply and it's really easy to control unlike a lot of other

適用しやすく、他の多くのとは違って制御することは本当に簡単です。

eyeliners. It's got a very simple packaging but what I like about it, is

アイライナーです。とてもシンプルなパッケージですが、気に入っているのは

that the grip is a lot better than other islands i have tried out. As you can see

私が試した他の島よりも、グリップがずっと良いです。ご覧のように

it's going very smooth application and it dries very quickly so once it dries

それは非常にスムーズなアプリケーションを行っているし、それは非常に迅速に乾燥するので、一度それが乾燥します。

it's smudge proof. Also another thing I like about the brush is that it's very

汚れがつきにくいです。また、もう一つ気に入っているのは、このブラシが非常に

soft so I find it applies very smoothly on to your eyes. It's also not too

柔らかいので、目元にとてもなめらかに馴染んでくれます。また、あまりにも

expensive so for the price it's a very good product

高価なので、価格の割には非常に良い製品です

Next item is an eyebrow

次のアイテムはアイブロウ

mascara and this is Excel eyebrow mascara. So Japan is very well known for the

マスカラで、こちらはエクセルのアイブロウマスカラです。ということで、日本では

eyebrows mascaras and to be honest I never really like them that much mainly

眉マスカラと正直に言うと、私は決して本当にそれらをそんなに好きではない主に

because a lot of the ones i have tried they have too many glitters in them and

私が試したものの多くは、それらの中にあまりにも多くのグリッターを持っています。

it just makes my eyebrows look strange so I never really use them that much but

眉毛が変に見えるだけなので、あまり使ったことはないのですが

I tried out this one from Excel and I am so in love it as you can see the

私はエクセルからこの1つを試してみて、私はあなたが見ることができるようにそれを愛しています。

application is so easy and quick. I'm wearing out right now and i got this in

アプリケーションはとても簡単で迅速です。私は今すぐに着用していて、私はこれを得た

color BN04. I feel this color matches really well with my hair so my

色はBN04です。この色は私の髪にとても合う気がするので、私の

original eyebrow color is black and it's amazing how the brown shows up really

元々の眉毛の色が黒なのにブラウンが本当に映えるのがすごい

well on my hairs . I also find this Product last the whole day, your eyebrows would

私の毛にも。私はまた、この製品の最後の一日を見つける、あなたの眉毛は

not budge when you put this on

履いても動かない

it's also really cheap so i definitely recommend this if you already have full

それはまた、本当に安いので、あなたがすでにフルを持っている場合は間違いなくこれをお勧めします。

brows like me but you just want a little bit of coverage on them. Next i have a

私のような眉が、あなたはそれらの上に少しのカバレッジをしたいだけです。次に私が持っている

mascara by Canmake and this is they Canmake flaring curl mascara. I gotta be honest

Canmakeのマスカラ、これはCanmakeのフレアリングカールマスカラです。正直に言うと

when I first found out this product won so many awards I was always wondering why

私が最初にこの製品が多くの賞を受賞したことを知ったとき、私はいつも不思議に思っていました。

the packaging looks quite cheap to be honest so that's why I didn't really

パッケージは正直かなり安っぽく見えるので、あまり気にしていませんでした。

believe in this product but since it won so many awards i thought i would try it

この製品を信じていますが、それは非常に多くの賞を受賞したので、私はそれを試してみたいと思いました。

out for myself to see how it was. and oh my gosh I can't believe that i never

それがどうだったかを確かめるために、自分のために外に出てみました。

tried it out before! This was probably the cheapest mascara i have ever bought

前に試してみました今まで買ったマスカラの中で一番安かった。

I was still very unsure on how good the mascara actually is because of the price

お値段の関係で、実際のマスカラの良さはまだよくわかりませんでした。

the brush there's really nothing that special to work it is the little bit

ブラシは本当に何もそれを動作させるために特別なことはありませんが、少しです。

curved so it makes application of them mascara a little bit easier. But what is amazing

それはそれらのマスカラのアプリケーションを少し簡単になりますので、湾曲しています。しかし、何が素晴らしいです

about this mascara is it so lightweight on your lashes and the lengthening is

このマスカラについては、それはあなたのまつ毛の上にとても軽量であり、長さを長くすることができます。

amazing. I've got really short asian lashes so as soon as I applied this on

驚きです。私はアジア人のまつ毛がとても短いので、これを塗った途端に

my eyelashes I was so surprised at how long my eyelashes were. I love having

まつげが長くてびっくりしました。持つのが大好きな

longer lashes because i really don't like wearing false lashes a lot and

つけまつげをつけるのがあまり好きではないので、長めのまつげにしました。

seriously when wearing this item, i feel that i don't have to wear false lashes

このアイテムをつけていると、つけまつげをつけなくてもいい気がしてきます。

it is waterproof but i find it is also not too hard to remove. One thing I

防水ですが、取り外すのも大変ではありません。一つのこと

didn't like about Japanese mascaras is that they are very very difficult to

日本のマスカラが嫌いだったのは

remove sometimes. But I found this one wasn't too hard to remove at all

たまに外します。しかし、これは削除するのが難しくないことがわかりました。

another thing about this mascara is that it's oil based so when you use a

このマスカラについてのもう一つのことは、それはオイルベースなので、あなたが使用するときに

cleansing oil to remove the mascara it works very very well so if you're

クレンジングオイルを使ってマスカラを落とすのはとても効果的です。

looking for a mascara with great lengthening and really cheap, definitely check

伸びが良くて本当に安いマスカラを探しているなら、絶対にチェックしてください。

this one out, this is amazing and i feel that i'm going to repurchase this

これは素晴らしい、私はこれを再購入するつもりだと感じています。

afterwards.Next is another mascara and this is a Heroine Make long and curl

Afterwards.Nextは別のマスカラで、これはヒロインメイクのロング＆カールです。

mascara super waterproof. Now this product has been very famous in Japan

マスカラ超防水。今では日本でもとても有名な商品になりました。

for quite a while now, the previous packaging used to be a really hot pink

かなり前から、以前のパッケージは、本当にホットなピンクになっていました。

now it's a silver and black

今は銀と黒の

I do like the new packaging more it's a lot more sleek. so for sure they have

私はより多くの新しいパッケージが好きですそれはより多くの洗練されたです。

improved the packaging on this mascara. Now this one was a bit more expensive than

このマスカラのパッケージを改良しました。今度はこちらの方が少し高かったのですが

the Canmake mascara but to be honest I feel that they do quite a similar job

キャンメイクのマスカラですが、正直なところ、似たような仕事をしていると感じています。

and I canmake mascara it's got a curved brush to make application a bit

そして、私はマスカラを作ることができますそれは少し塗るためにカーブしたブラシを持っています。

more easier. And this mascara does hold to curl very well so it holds my curl the

より簡単になりました。そして、このマスカラは非常によくカールを保持するので、それは私のカールを保持しています。

whole entire day. This mascara has won many awards as well in the past and I

丸一日このマスカラは過去にも多くの賞を受賞しており、私は

can see why it is an amazing mascara and it provides more volume than the Canmake

驚くべきマスカラであり、キャンメイクよりもボリューム感があるのがわかります。

mascara. So next i'm going to move on to blush and the first one is the

マスカラです。だから次はチークに移行するつもりで、最初のものは

Ettusais heart cheek color. I've actually used a few of these cheek colors from

エテュセのハートのチークカラー。のチークカラーを実際に使ってみました。

Ettusais before and I really really love them

前にエットゥーサイスと私は本当に彼らを愛しています。

the thing I like about it is that the packaging is so small and cute and also

私が気に入っているのは、パッケージがとても小さくてかわいいことと、また

it's very convenient because if you just kind of open up the thing at the bottom

下の方にあるものを開くと、とても便利です。

there is a little puff and you can use this puff to apply your blush so you

そこに少しパフがあり、あなたはあなたの赤面を適用するためにこのパフを使用することができますので、あなたは

don't get your hands dirty

手を汚すな

it comes in a wide range of different colors I really like how pigmented it is

それは異なる色の広い範囲で来る私は本当にそれがどのように色素沈着が好きです。

i also like has got a bit of lighter colors in it as well so brightens up

私も好きなので、明るい色のビットを持っています。

your face it's a little bit pricey for a drugstore blush but I find that it'll

あなたの顔は、ドラッグストアの赤面のために少し高価ですが、私はそれを見つけることができます。

last you so long anyway I still have my blush from about three years ago and I

私はまだ約3年前からの私の赤面を持っているので、とにかく長い間あなたを持続させ、私は

still haven't finished it yet so definitely it's worth investment. Next

まだ完成していないので、投資する価値はあると思います。次の

blush has won so many awards and this is the Canmake cream cheek blush. This blush has

数々の賞を受賞しているキャンメイクのクリームチークブラッシュです。このチークは

been around for years, and year after year they still win awards on this blush

は何年もの間、周りにあり、年々、彼らはまだこの赤面に賞を受賞しています。

it is one of the cheapest brushes that you can get, i love the packaging it is

それはあなたが得ることができる最も安いブラシの一つである、私はそれが包装を愛しています。

very small so it's very convenient to carry around with you. It is a cream

とても小さいので持ち運びに便利です。それは、クリームの

blush so when you apply you have to use your fingers but i absolutely love the

あなたが適用するときには、あなたの指を使用する必要がありますが、私は絶対に愛しています。

formula of the blush. When you blend it on to your cheeks it's blends amazing so if

のフォーミュラを使用しています。あなたの頬にそれをブレンドするとき、それは素晴らしいブレンドなので、もし

you're on a budget then definitely you need to check this out it's probably the

あなたは予算内であれば間違いなくこれをチェックアウトする必要があります。

cheapest blush you can get out there and the quality is amazing for the price. Now

あなたがそこに得ることができる最も安い赤面し、品質は価格のために驚くべきものです。今

I got lipstick to show you so this is that Shiseido Maquillage dramatic rouge. What I

口紅を持ってきたので、これは資生堂マキアージュのドラマティックルージュです。私は

love about this lipstick is that has a wide range of colors and when you apply

この口紅についての愛は、色の広い範囲を持っているし、適用すると

on your lips

唇の上に

oh my gosh guys it is so creamy! it is so hydrating and I find that my lips shine

私はそれがとてもクリーミーです！それはとても潤いを与え、私の唇が輝いていることを見つけることができます。

when I put this lipstick on

この口紅を塗ると

I find when i apply this lipstick my lips instantly look a lot more healthier

私はこの口紅を適用すると、私の唇を瞬時に多くのより健康的に見えます。

it is quite pricey for a drugstore brand but seriously guys

それはドラッグストアのブランドのためにかなり高価ですが、真剣にみんな

it is so worth over it. I feel that this is probably the quality of a high-end

を超えるほどの価値があります。おそらくこれがハイエンドのクオリティーなのではないかと感じています。

lipstick. And item number 10 is the Canmake Your lip only gloss. Now guys this

のリップスティックです。そしてアイテム番号10は キャンメイク ユア リップ専用グロスですさて、皆さん、これは...

came out quite recently and it's one so many awards this lipgloss is very unique

かなり最近出てきたし、それはこのリップグロスは非常にユニークですので、多くの賞の一つです。

so, as you can see it's a clear color and a unique thing is when you apply onto

見ての通り、クリアな色で、ユニークなのは

your lips it's clear but then after about 30 seconds it changes to a really

あなたの唇は透明ですが、約30秒後には本当に

pretty pink color. I've heard that this lip gloss looks different on every person so

可愛いピンク色。このリップグロスは人によって見え方が違うそうなので

definitely guys it is something that you have to try out! it is so cheap for

それはあなたが試してみなければならないものであることは間違いありません。

this lipgloss as well as a very moisturizing lip gloss is not sticky at all.

このリップグロスだけでなく、非常に保湿力のあるリップグロスは全くベタつきません。

I absolutely love the pink color it gives out it's very flattering and I can

私は絶対にそれが非常にお世辞にも美しいと私はそれを与えるピンクの色を愛することができます。

see why it's won so many awards, it's an amazing lip gloss

多くの賞を受賞した理由を参照してください、それは素晴らしいリップグロスです。

alright guys that's all for this video hope you guys enjoyed it and hopefully

このビデオのためのすべてであることをみんながそれを楽しんで、うまくいけばいいんだけどね。

it was helpful. The 10 products i just showed you was what i found after doing

参考になりました。先ほどご紹介した10の商品は、私がやってみて見つけたものです。

a lot of research on japanese makeup and I can see why all of these

日本のメイクアップについて多くの研究をして、これらのすべての理由を理解することができます。

items have won so many awards they are all absolutely amazing. Best thing is

アイテムは多くの賞を受賞していますが、どれも絶対に素晴らしいものばかりです。最高なのは

most of these products are drugstore brands and they are also super cheap so

これらの製品のほとんどはドラッグストアのブランドであり、彼らはまた、超格安なので

I feel you're getting very high quality makeup possible a very cheap price. Once

激安で高品質なメイクが可能になった気がします。一度

again if you guys want to find out more information on where to buy these products

もう一度、あなたたちはこれらの製品を購入する場所の詳細情報を見つけたい場合

and how much they are

とどれだけ

check out the blog post below at Odigo Travel. Thumbs up this video if you

Odigo Travelで以下のブログ記事をチェックしてください。このビデオをサムズアップする場合

like Japanese makeup and subscribe to my channel if you haven't yet. Also subscribe to

日本のメイクが好きで、まだ登録していない方は私のチャンネルを購読してください。また、私のチャンネルを購読してください。

my vlog channel if you want to see what I get up to our everyday life in Japan. Follow

日本での日常生活の様子をご覧になりたい方は、私のブログチャンネルをご覧ください。フォロー

me on social media as well to keep up-to-date with me if you guys want any

ソーシャルメディアでも最新情報をお届けします。

more Japanese makeup related videos let me know in the comments down below and

日本のメイクアップ関連の動画をもっと見たい方は、下のコメント欄で教えてください。

I'll see you guys next time bye

また今度会おう バイバイ