Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Hey guys! I'm here in Inokashira Koen with a group of my friends!

    こんにちは!今友達と井の頭公園に来ています!

  • And we're doing hanami!

    お花見♪

  • We tried this last week actually in this exact same park

    先週も来たけど

  • But barely any of the flowers were blooming

    まだあんまり咲いてなかったから

  • So we're trying again this week, and it's not bad!

    また来てみました!

  • We got some flowers

    少し咲いてますね

  • They're not amazing, but at least there are some

    まだ満開じゃないけど、少しはあります

  • So I'm thinking the peak will probably be next week

    満開は来週かな?

  • So if you guys are heading to Japan sometime during the first week of April

    4月の上旬に日本にいたら

  • I can pretty much assure you that there will still be some sakura around, so yay!

    桜見えると思います!

  • They're blooming a lot later than they expected them to

    思ったより遅く咲いてますね

  • We got lots of food and we're just gonna chill here!

    お菓子いっぱい持ってきました!

  • We have the most epic selection of sakura snacks and drinks

    桜のお菓子がいっぱい!

  • And yay Holly found the sake kitkats!

    ホリーが酒味キットカット買ってくれました

  • They don't have them in Tokyo, they're all sold out everywhere

    東京ではいつも売り切れだけど

  • But if you go outside of Tokyo you can still find them

    東京以外だったら買えるみたいですよ!

  • These are rice crackers with like a sweet icing on top

    甘いせんべいです!

  • There's a regular milk version but these sakura ones are so good

    普通のミルク味もあるけど、桜味すごく美味しいよ!

  • I'm gonna be so sad when they're gone

    なくなってほしくないな〜

  • And this is the most beautiful alcohol ever

    この酒すごく綺麗ですよ!

  • I'll show you it later on

    後で見せますね

  • And the Sakura Pepsi which I haven't tried yet

    桜ペプシもまだ飲んでないです

  • I've heard bad things about it so we'll see

    まずいと聞いたけどね

  • Apparently it's just a repackage of another pepsi they came out with

    キムが可愛い桜クッキー持ってきた

  • Kim brought some really cute sakura cookies

    こっちは団子かな?

  • And I think these ones are dango

    楽しみ〜

  • Eeeee so exciting!

    このコーヒー見つけたけど

  • I found this new coffee

    桜味するのかな

  • I don't know if it's actually sakura flavoured

    春薫るカフェオレと書いてあります

  • It says "Cafe Au Lait that Smells Like Spring"

    桜のデザインもあるし

  • And then there's sakura on it

    でも後ろ見れば「コーヒー、牛乳、砂糖」しか書いてないからどうだろう

  • But if you look at the ingredients it just says coffee, milk and sugar sooo... we'll see

    おにぎりも買いました

  • I got an onigiri to start off with

    オムライスおにぎり

  • Look it's an omurice onigiri!

    ケチャップライスと卵

  • It's got ketchup rice and then fried egg on top

    食べたことないけど、おいしそうだね

  • I've never tried one of these before but it looks pretty good

    うん、美味しい

  • Mmm this is good

    ホリーがオレンジコーラ飲んでみてる

  • Holly's trying Orange Coke

    普通のコーラの味

  • I think it kind of just tastes like coke

    そうなの?

  • Really? You can't even taste the orange?

    へー

  • No way, whaaat

    ちょっと甘い

  • Like It's a little sweeter...

    みかんの味する

  • Oh you know what it tastes like! Mandarin oranges

    普通のオレンジじゃなくて、みかんだね

  • It tastes like Mandarin oranges, it says oranges but

    桜のコーヒー飲んでみようか

  • It tastes a lot more like mandarin oranges than regular navel oranges

    うん、普通のコーヒーだ

  • I'm gonna try my maybe sakura coffee

    残念

  • Nope it's just coffee

    桜はパッケージだけだね

  • That's so lame

    残念〜

  • What the hell

    可愛い!

  • Just the package

    桜味だといいね

  • That's so lame

    ピンクだからそうだと思うよ!

  • Cute!

    ロジーが舐めてるw

  • Hope they're sakura flavoured

    ピンクだね!

  • Looks like it because it's pink

    美味しい!

  • Rosie's licking them

    美味しいね〜

  • Ooo yah they're pink

    桜の葉っぱが入ってる〜

  • Mmmm yum

    フォーカス頑張れ〜

  • Mmm they're so good

    桜の葉っぱ見える?

  • They've got sakura leaves in them

    この桜味せんべいは今年の一番お気に入り

  • Focus camera you can do it

    めちゃくちゃおいしいです

  • There we go, see the little sakura leaf?

    ちょっとしょっぱいけど

  • These rice crackers are my favourite sakura snack that I found this year

    桜のところが甘くておいしい〜

  • They're so so good

    大好き

  • They're got the saltiness of a regular rice cracker

    じゃじゃ〜ん

  • And then this pink icing is sweet and it tastes like sakura

    中に入ってる桜見える?

  • SO GOOD.

    本物の桜が入ってるよ

  • Ta-daaaaa

    インスタグラムで見て、すぐ買いに行きました

  • Can you see the sakura inside?

    すごく綺麗〜

  • It's got a real flower inside

    おいしいね!リンゴの味だね

  • I saw this on instagram and I just needed to get it

    おいしい

  • It's so beautiful!

    11%なのに、飲みやすいね!アップルジュースみたい

  • It's really good! It tastes like apples!

    酒の味は少しだけする

  • Wow that's really good

    桜ペプシ飲んでみようか

  • For 11% that's amazing, it tastes like apple juice!

    パッケージがダサいね

  • But a little taste of alcohol

    桜めちゃキレイなのに、なんでこんなダサくなったんだろう

  • Ok guys the moment you've all been waiting for

    残念w

  • First of all I would like to say that the package is hideous

    味どう?

  • Come on, you had sakura to work with you could have made something so much more beautiful!

    美味しかったよ!

  • It's so tacky

    他のペプシと同じ味がすると聞いたけど

  • Agghhh it's so cringy

    ただパッケージを変えただけらしい

  • Do you like the flavour?

    どれだかわかんないけど

  • Yeah I liked it, I was surprised!

    なんの味だろう

  • People were complaining that it tasted like a previous Pepsi

    おいしいのかな

  • And they just repackaged it as Sakura

    不思議

  • I don't know which one it was

    なんの味かわかんない

  • Hm. What does that taste like!?

    甘いけど、味がない

  • It's good...?

    スプライトみたい?

  • Weird

    ううん、なんかちょっとチェリーの味するかもしれない

  • I can't figure out what the flavour is

    マックのやつみたい?

  • It's sweet, but it doesn't have a flavour

    うーん

  • Is it like Sprite?

    飲んでみて

  • No, it's like maybe a really subtle cherry flavour?

    なんの味だろう〜

  • Is it like the McDonald's thing?

    うん

  • It's similar, but like...

    悪くはない

  • You'll see what I mean

    桜味でしょう!

  • I just can't figure out what flavour it is

    違うよ〜w

  • Yeah

    味しない!wちょっとしょっぱいかも

  • It's not bad

    あんまりおいしくないね

  • It's sakura flavour!

    桜の味にすればいいのにw

  • No way~ No it's not

    このクッキー先食べたけど

  • It tastes like nothing, it's just salty?

    プレイドーの味がするw

  • It's like sweet pop

    でも美味しい!

  • It's alright, it could have been better

    チョコ桜クッキーだからチョコとクッキーのミックスなのかな

  • It coulda tasted like Sakura, that woulda been nice!

    食べてみて!

  • I tried these cookies and I didn't film it

    ドンキで買いました

  • They tasted like playdoh and they felt like playdoh

    桜限定だと思うから、早めに買ってね!

  • It was a really weird experience, but they were good!

    新宿のドンキは桜のお菓子いっぱいありますよ!

  • They're called sakura chocolate cookies, so maybe it's like a mixture of chocolate and cookie dough?

    これすごく好き!

  • If you find them anywhere

    このチョコすごく可愛くない?

  • I think these were from Donkihote, that's where we got most of our snacks actually

    パッケージ可愛い

  • They're probably a spring special thing though, so if you want them go get them soon

    二つの種類が入ってます

  • The donkihote in Shinjuku had a really good selection of Spring stuff

    桜餅とパナコッタ

  • These are good, I really really like these

    パナコッタは美味しかった

  • And look at how pretty these chocolates are

    花見おわりで〜す!

  • The package is so nice

    ちょっと暗くなってきたから、みんな帰ります

  • They've got two different kinds of chocolates inside

    今年初めての花見でした

  • This one is sakura mochi flavour and this one is panacotta

    来週また行きたいと思います!

  • It's a kinda cheese dessert I think?

    見てくれてありがとうございます!バイバイ!!

  • This one was really good, this one was gross

  • But these ones are really nice

  • Alright guys I'm gonna say bye here we finished most of our sakura snacks

  • and it's starting to get dark so we're gonna head home soon

  • This is my 1st hanami of the year (well technically 2nd but the 1st one didn't really count)

  • But I'm probably gonna go again next week when the flowers are in full bloom

  • Thanks for watching guys, see you soon! Bye!

Hey guys! I'm here in Inokashira Koen with a group of my friends!

こんにちは!今友達と井の頭公園に来ています!

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます