Yeah, Miss Jane.

ええ ジェーンさん

You play beautifully, doesn't she?

綺麗に演奏してますね。

Indeed.

確かに

The years creeps slowly by Lauren.

年月はローレンによってゆっくりと忍び寄る。

There's no We saw the cross again.

また十字架を見たわ

The song Slow down the sky red The frost gleams where the flowers are But the heart drops on Is Worley now as when this summer days were now the sun can never dip So do affections kind of risk Could it be Yankees?

歌は空の赤を遅くして、霜は花があるところに輝きますが、心は今、この夏の日があったときに太陽が浸ることはできませんでしたので、愛情の種類を行うには、危険なヤンキースかもしれませんか？

Possibly not.

そうではないかもしれません。

Could be some of our own If we know we're here with the girls If it is enemy soldiers I would rap on the door three times We'll go to the woods and little bear What about the corporal?

我々の仲間かもしれない もし少女達とここにいるのが分かっているなら 敵の兵士なら ドアを３回叩くだろう 森に行って 小熊を連れて行こう 伍長はどうする？

He's in no condition to leave.

彼は出て行ける状態ではありません。

Who will remain here?

誰がここに残るのか？

She wanted Okay.

彼女はオーケーを望んでいた

Oh, okay.

ああ、そうか。

Can I help you, Jim?

何かご用ですか？

It's one of our Oh, so is it We know what we're gonna do.

それは私たちのものの一つで、私たちが何をするかは分かっています。

Don't worry, girls.

心配しなくていいよ、女の子たち。

Right this way.

こっちだ

Right.

そうだな

You think?

思うか？

No problem, baby.

問題ないわ

What?

何だと？

I got nothing can.

缶詰は何もない

Oh, it's all right.

ああ、大丈夫だよ。

There's two of them to a barrel.

樽には2つある。

Have given them something to eat.

何か食べるものを与えてしまった。

There in the kitchen.

厨房の中にある

Why did they come?

なぜ彼らは来たのか？

Thio offer their assistance.

Thioは彼らの援助を提供しています。

The army is about to leave the vicinity as of yet.

軍隊は今のところこの付近を離れようとしています。

I haven't told them My bath A call?

まだ話してないんだけど 私のお風呂Ａコール？