Please don't take my children.

子供たちを連れて行かないで。

Please don't take my children!

お願いだから子供たちを連れて行かないで！

How have you been feeling? Have you been sleeping any better?

体調はどうですか？前よりよく眠れています？

Rough.

しんどいわ。

I never slept well before I had this condition.

この状態になる前でさえも、よく眠れなかったわ。

It's called pregnancy.

妊娠っていうんですよ。

It's okay to say it out loud.

声に出して言ってもらっても構いません。

Somethings happen, can you just please drive?

何かが起こるわ、車を出してちょうだい。

Did you see something?

何か見たの？

Come inside!

中へ入って！

What's going on?

何が起きているの？

People describe seeing an entity that takes on the form of your worst fears.

人々は、最悪の恐怖の形をとる実体を見る言っていたよ。

Omg.

うそでしょ。

What are you looking at?

何を見てるのよ？

What did you see?

何を見たの？

What is wrong with you?

どうなってるのよ？

Please stop it!

やめてちょうだい！

We can't stay here.

ここにはいられない。

Every contact we have had with the outside has brought us death.

外部との接触がある人が死んでいっている。

Here kids. They deserve hope.

ほら子供たち。彼らには未来がある。

Every single decision I have made has been for them.

私の決断は彼らのためにあるの。

Listen to me．

しっかり聞いて。

You're going on the trip now.

あなたたちはこれから旅に出かけるの。

It's going to be rough.

辛くなるわ。

If you hear something in the woods you tell me.

森で何か聞こえたら教えなさい。

If you hear something in the water you tell me.

川で何かが聞こえたら教えなさい。

Under no circumstance, are you allowed to take off your blindfold?

どんな状況でも、目隠しを外すことは許されますか？