Yeah.

そうだな

Orange.

オレンジだ

Hey, Orange them right here.

オレンジ色のやつらはここだ

What do you want?

何がしたいの？

I want to tell you about today's how to topic.

今日のHow to topicについてお伝えしたいと思います。

It's how to annoy hair.

髪の毛を悩ませる方法です。

Oh, great.

ああ、すごい。

Step one way.

一歩進んで

Just get this over with here.

早く終わらせてくれ

This will be fun.

これは楽しみですね。

Step one for Real Z's go on.

リアルZのためのステップ1は続けてください。

Very true.

その通りです。

This is the number one thing that annoys me about how to episodes.

ハウツーエピソードで頭を悩ませるのはこれがナンバーワン。

Really?

そうなんですか？

It annoys you even more than this sound.

この音よりもさらにイライラします。

Yes, yes, yes.

はい、はい、はい、はい。

More than this.

これよりも

Out.

外に出て

Yes.

そうですね。

Yes.

そうですね。

It annoys me more than any sound.

どんな音よりもイライラします。

More than this.

これよりも

Out.

外に出て

Holy lowly.

ホーリーローリー。

Can we please just get back on topic?

話題を元に戻してくれないか？

Of course.

もちろんです。

Of course.

もちろんです。

Now, as I was saying, I can absolutely touch my tongue to my eyeball.

今、言っていたように、私は絶対に眼球に舌を当てることができます。

Gross.

キモい。

Okay.

いいわよ

No one was arguing.

誰も口論していなかった。

You couldn't.

できなかったんだな

Dude, wait.

待ってくれ

Wait a minute.

ちょっと待って

That wasn't the topic at all.

全然話題にならなかった。

You change the topic.

話題を変えて

Pair got pound stepped up for annoying pair.

迷惑ペアのためにパウンドを踏まされたペア。

Bring TNT into the equation, Correct.

TNTを方程式に入れて、正解。

Blowing up the kitchen is always annoying, but we won't be doing that today.

台所を爆破するのはいつも迷惑だが、今日はそれをしない。

Nelson, we were just talking about annoying pair were not actually annoying pair.

ネルソン、迷惑なペアの話をしてたんだけど実は迷惑なペアじゃなかったのよ

Yeah, that's debatable.

ああ、それは議論の余地があるな。

Step three for annoying pair.

迷惑ペアのステップ３。

Do this and I said e o Nice try, but I'm not annoying.

これをやって、私は言った e o Nice try, but I'm not annoyal.

Well, of course not.

もちろんそうじゃない

I've only sung it once so far.

今のところ一度しか歌ったことがありません。

Don't you even e?

あなたは電子もしてないの？

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

Stop, Stop!

やめて、やめて！

All right, all right.

わかった、わかったよ。

We've covered everything these air all the ways to annoy me.

私たちは、これらの空気のすべてをカバーしてきました 私を困らせるすべての方法。

Congrats.

おめでとう

You did it.

あなたがやったのね

We can end the video now.

動画はもう終わりにしよう

Okay, Orange.

よし、オレンジ。

What do you say?

何て言うの？

Well, I say E, I'm just getting around, buddy.

まあ、俺がEと言ったところで、俺はその辺にいるだけだよ、相棒。

Of course we can end the video.

もちろん動画を終了させることもできます。

Thank you.

ありがとうございます。

Of course.

もちろんです。

You know what Every how to video ends with, please.

ビデオの最後は何で終わるか知ってますか？

No, it's your choice.

いや、それはあなたの選択です。

Pair either blasted TNT or listen to me saying what's going on on.

ペアはTNTを吹っ飛ばすか、俺の言うことを聞くかのどちらかだ。

Repeat for the next two hours.

次の2時間を繰り返します。

E o.

E o.

Okay.

いいわよ

Okay, fine.

分かったわ

Just kidding.

冗談だよ

That's fake Thio.

それは偽物のティオだ。

Hey, for lovers, today's a very special episode of how to Because I've kept it.

恋人たちのために 今日は特別なエピソードをお届けします 私はそれを守ってきたからです

A total secret prepare here.

完全な秘密の準備はここにあります。

Comes here comes.

ここに来て、ここに来る。

All right, We're ready to do this.

準備はできています

We Sure, I pair.

私たちは確かに、私はペアです。

Go ahead and read the prompt.

先に行ってプロンプトを読んでください。

You sure are giddy today.

今日は目まぐるしいな

Okay?

いいですか？

All right.

いいだろう

Let's see what we've got today, Grace.

今日は何があるかな、グレース。

Your nation wants to know how toe frank way.

あなたの国は、率直な方法を知りたがっています。

What?

何だと？

That's what the audience asked for pair.

観客がペアを求めていたのはそういうことだ。

We've got to deliver.

届けなければならない。

Dude, I'm not gonna just let you prank me.

おい、イタズラはさせないぞ。

That's perfectly fine.

それは全く問題ありません。

I don't need, you know, Let me I'm gonna do it anyway.

私は必要ない、あなたが知っている、私にさせてください......私はとにかくそれを行うつもりです。

I don't know you.

私はあなたを知らない

Don't you stay away from me.

私に近づかないで

I'm gonna go over here and read my book.

こっちに来て本を読んでくる。

Prank?

イタズラ？

Yeah.

そうだな

Step one.

一歩目

If you want to break their do it at a time he'd never suspect, Huh?

疑われないような時間に 壊したいのか？

Joke's on you, Orange.

冗談だよ オレンジ

I suspect it now.

今は疑っています。

So you blew your opportunity to catch me by surprise, or the joke is on you and I already set up an elaborate Rube Goldberg device before the video.

不意を突かれて私を捕まえるチャンスを台無しにしたのか、それともジョークを言うのか、私はすでにビデオの前に精巧なルーブ・ゴールドバーグの装置を用意していた。

Even get it.

取ってきてくれ

Connected it to the very book.

まさに本に繋げた。

Your opening right now?

今すぐにでも？

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Why is that connected to TNT?

なんでTNTと繋がってるの？

Louisville?

ルイビル？

TNT is not a frank orange.

TNTはフランクオレンジではありません。

It's a very serious Oh, har har.

それはとても真面目なオーマイオーマイオーマイオーマイです。

Well, good luck getting me again.

頑張ってね

I'm just gonna stand here or not do anything.

ここに立っているか、何もしないかのどちらかだ。

You sure you want to do that?

本当にそれでいいのか？

Why wouldn't I be reason?

なぜ私は理性にならないのか？

Fine.

いいわよ

I'll move over ever so slightly to the side and a frank e.

私は少しだけ横に移動して、フランク・Ｅが

I have a feeling this video is really making a splash.

この動画は本当に話題になっているような気がします。

00 that's it.

00で終わりだ

You're not gonna break me again because I'm onto you now I'm gonna do the opposite of whatever it is you want me to dio, don't be like that.

もう二度と俺を壊さないでくれ......俺は今、お前に夢中だから........俺はお前が俺にダイオウして欲しいものとは真逆のことをする、そんな風にならないでくれ。

See, I cracked the code.

ほら、コードを解読したんだ

No, it's not that.

いや、そんなことはない。

It's just that I want to give you this bank and apology basket to thank you for being such a good sport.

この銀行と謝罪の籠を渡してお礼を言いたいだけです。

Oh, well, I can do that one thing.

ああ、まあ、それはそれとして、私にもできることがあります。

I mean, I was a pretty good sport.

つまり、私はかなりのスポーツ選手だったのです。

Yeah, go on, check it out.

ああ、見てこいよ

It's got everything.

全てが揃っています。

Cookies, stuffed animals, flowers, chocolates, a fuse, an apology.

クッキー、ぬいぐるみ、花、チョコレート、導火線、謝罪。

Wait a second.

ちょっと待って

Orange.

オレンジだ

Why is there refusing this apology basket?

なんでこの謝罪の籠を拒否してるの？

Hey, I told you it was banging bad news for lovers.

おい、恋人たちには叩くのが悪いって言っただろ。

There will be no episode of how to today like yeah, see what I did there?

今日のようなエピソードはないだろう。

Yeah, like because we're doing psych.

心理学をやってるからだよ

Yeah, it was so funny.

ええ、とても面白かったです。

I busted a gut laughing psych.

笑う心理を突いた。

Yeah, man, that was a good one.

ああ、いいやつだったよ。

But don't worry.

でも安心してください。

I'll get you back in a bit, because today we're showing the lovely viewers at home.

今日は自宅で素敵な視聴者を公開しているので、少しだけご紹介しますね。

Koto hypnotize pair.

琴はペアに催眠術をかける。

I see what you don't seem very psyched.

あなたがあまり気合が入ってないように見えるのはわかります。

Well, I'm not.

まあ、私は違うけどね。

Step one for any hypnotherapy session is to find someone who's willing to be hypnotized.

ヒプノセラピーのステップ1は、催眠術をかけてくれる人を見つけることです。

Unfortunately for you, that's not me.

残念ながら、それは私ではありません。

You don't wanna get hypnotized videos Cop How to hypnotize pair?

あなたは催眠術をかけられたくない 動画 警官 ペアに催眠術をかけるには？

Sorry.

ごめんね

Not sorry.

すまないとは思わない

Well, what if I hypnotize myself first?

まず自分に催眠術をかけたら？

I believe that's impossible.

それは不可能だと思います。

So yeah, you could hypnotize yourself.

そう、自分に催眠術をかけることができる。

I'll let you hypnotize me.

催眠術をかけてもらう。

Who then?

じゃあ誰？

Let me have that couch.

そのソファを貸してくれ

I don't mind.

私は気にしていません。

Okay.

いいわよ

Step to get the person to relax.

相手にリラックスしてもらうためのステップ

What are you doing?

何をしているの？

Ocean sounds eso glad there are seagulls near this particular ocean.

海の音は、この特定の海の近くにカモメがいることを喜んでいます。

Okay, okay.

わかった、わかった。

I'll stop doing the seagulls.

カモメはやめておこう。

You can relax.

リラックスできます。

I am relaxed.

リラックスしています。

I just know you're going to do some other are.

あなたが他のことをするのは分かってる

Let me guess There's a whale in this ocean and sea lions.

当ててみましょう この海にはクジラとアシカがいます

Oh, yeah, a lot of wildlife.

ああ、そうか、野生動物が多いのか。

Very relaxing.

とてもリラックスできます。

Which means I'm ready for Step three.

ステップ３の準備ができたってことだ

Go into a deep trance by looking at this spinning wheel, and now I'm yet to dies.

この回転する車輪を見て深いトランス状態になり、今はまだ死んでいない。

Is it busy?

忙しいのかな？

Do you know you're not?

自分がそうでないことを知っているのか？

There's no way.

そんなことはありません。

It's that quick.

こんなに早いんですね。

I'm looking at the wheel right now.

今、ホイールを見ています。

It does nothing.

何もしない

Oh, yeah, But explain to me how I'm able to convince myself to do all these ridiculous things.

ああ、そうだな、でもどうやって自分を納得させてこんな馬鹿げたことをするのか説明してくれ。

Orange.

オレンジだ

Make a funny face.

おかしな顔をする。

Orange booth.

オレンジ色のブース。

Stop one.

1つ止めて

You're doing structural damage to our set to these are all things you do.

あなたは私たちのセットに構造的なダメージを与えているこれらのことはすべてあなたがしていることです。

If you weren't hypnotize what you're talking about.

何を言っているのか催眠術にかかっていなかったら

How many?

何人だ？

Deep pair?

深いペア？

If I wasn't hypnotized, would I be able to come and myself to do this Orange set up that Dante?

催眠術をかけられていなかったら、ダンテがやっていたオレンジの設定を自分と来てやることができるのだろうか？

Yes.

そうですね。

Yes, you would.

そうだな

That's basically all you do when you're not hypnotized.

催眠術をかけられていない時は基本的にそれしかしていない。

Okay?

いいですか？

Okay.

いいわよ

I think I'm not hypnotized anymore.

もう催眠状態ではないと思います。

You think now it's time for step, For hopefully step for is the end of the video.

あなたは今、それがステップのための時間だと思う、うまくいけばステップのためのビデオの終わりです。

It's not Step for is revealed to bear that he's hypnotize guys.

それは彼が男を催眠術にかけていることを熊に明らかにするためのステップではありません。

What does not?

何がダメなの？

Yes, you are.

そうですね。

You didn't even take me through the steps, dude.

手順すら教えてくれなかったな

Think back there.

考えてみてください。

Yes, I did.

はい、そうですね。

Step one for any hypnotherapy session is to find someone who's willing to be hypnotized.

ヒプノセラピーのステップ1は、催眠術をかけてくれる人を見つけることです。

If you hypnotize yourself, I'll let you hypnotize me step to get the person to relax.

自分に催眠術をかけたら、相手をリラックスさせるためのステップを催眠術でやらせてあげる。

I am relaxed.

リラックスしています。

Go into a deep trance by looking at the spinning wheel.

回転する車輪を見て、深いトランス状態に入る。

I'm looking at the wheel right now.

今、ホイールを見ています。

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

Holy Toledo.

聖なるトレド。

You did take me through all the steps.

あなたは私をすべてのステップに連れて行ってくれました。

I know the videos come how to hit the ties Pair, we gotta deliver.

私はビデオが来ることを知っている タイのペアを打つ方法、我々は配信しなければならない。

But I don't think it worked.

でも、効果はなかったと思います。

I don't feel hypnotized.

催眠術にかかっているような気がしてなりません。

Oh, so if I said something like, Oh, I don't know hair go Didn't adapt TNT.

ああ、だから、もし私が何か言ったら、ああ、私は知らない髪の毛が行くTNTを適応しませんでした。

You wouldn't do it, of course.

もちろんやらないでしょう。

No.

駄目だ

Wait.

待って

Orange.

オレンジだ

Why?

なぜ？

By moving towards the TT March March.

TTマーチマーチに向けて動くことで

But can't believe you.

でも信じられない

Hypnotize may, uh, psych.

催眠術をかけるのは...

What is happening?

何が起きているのか？

That's a fake detonator.

それは偽物の起爆装置だ

The real ones over here.

本物はこっちだ

I just wanted to hear you say it.

あなたの言葉が聞きたかっただけなんです。

Say what role?

役割は？

That beautiful being footage, camera guy, But can't believe you hypnotize me, but can't believe you Hypnotize me, but can't believe you.

その美しい存在の映像、カメラ男、でも信じられない、催眠術をかけられても信じられない、でも信じられない。

Hypnotize.

催眠術をかける。

May I admit it?

認めてもいいですか？

Okay.

いいわよ

You hypnotize me, You hypnotized may.

あなたは私に催眠術をかける、あなたは催眠術をかけられたかもしれない。

Well, thank you for admitting that hair.

まあ、髪の毛を認めてくれてありがとう。

I know it wasn't easy.

簡単じゃないのは分かってる

I feel like today was a really breakthrough.

今日は本当に突破口になった気がします。

Yeah, I guess it was a mental breakthrough for Mia's.

ああ、ミアの精神的な突破口になったんだろうな。

Wow.

うわー

Huh?

はぁ？

Hello?

もしもし？

Gather around for lovers, for today is an extra special episode of how to it is yes.

今日は恋人たちのために、周りに集まって、それがどのようにするかの特別なエピソードは、はいです。

Can you not tell from the fancy decor and my bubble pipe?

派手な装飾と私のバブルパイプを見て分からないの？

I just feel like some of our how to episodes have been a bit, well, lowbrow.

私たちのハウツーエピソードのいくつかは、ちょっと下品な気がします。

So whatever today's prompt is, we're gonna do it right.

だから、今日のプロンプトが何であろうと、私たちはそれを正しく実行します。

We're gonna be educational, and we're gonna be classy about, so I shouldn't have put that would be cushion on your chair.

教育的なことをするつもりだし、上品なことをするつもりだから、あなたの椅子にクッションを置くべきではなかった。

Let's just get to the prompt and let's be classy about it.

プロンプトを見て上品になろうぜ

Today, orange and I will show you out of squash pair.

今日は、オレンジと私はスカッシュのペアからお見せします。

What?

何だと？

Good thing you moved this episode would have been shorter than your chair is.

あなたが移動してくれて良かったわ あなたの椅子より短くなってたでしょうね

Things is not how this episode was supposed to go.

物事は、このエピソードが想定していたものではありません。

Well, we already started, so we might as well make the best of it.

もう始まっているんだから、今のうちにやっておいた方がいいんじゃないかな？

When life gives you lemons, make lemon juice.

命がレモンを与えてくれたら、レモン汁を作ります。

Hey, that's not how the oh, how things really went sour for old lemon.

おい、それは、ああ、どうやって昔のレモンのために物事が本当に酸っぱくなったのか、どうやって。

Oh, nothing.

ああ、何でもない。

Option one for squashing bear.

熊を潰すための選択肢1

Trick him into standing directly underneath squash.

騙してスカッシュの真下に立たせる。

I found that book you like.

好きな本を見つけました。

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

Nice try, Orange.

いいぞ オレンジ

I'm not gonna fall for that.

騙されないよ

We'll just stand over here in the shade.

日陰に立っていよう

Man, you're too smart for me.

お前は頭が良すぎる

Wait a minute.

ちょっと待って

Why is the shade getting smaller?

なぜ日陰が小さくなっているのか？

Got your hard to squat?

スクワットしにくいのか？

Gosh, yes.

ああ、そうだな。

It's on the option to get creative.

クリエイティブになるための選択肢に入っています。

Believe it or not, there are other things capable of squashing pair besides squash like bookshelves on hammers.

信じられないかもしれませんが、ハンマーの上の本棚のように、スカッシュ以外にもペアを潰すことができるものがあります。

And question your way you are Relax, pair.

そして、あなたの方法を質問してみてください リラックスして、ペア。

I promise you're perfectly safe.

安全だと約束するよ