Look back on our life.

人生を振り返ってみましょう。

In our last breaths, we will all wonder.

最後の一息で、私たちは皆、不思議に思うでしょう。

Did my life mean anything?

私の人生に意味があったのか？

Did my life mean anything to this world?

私の人生はこの世界で何か意味があったのだろうか？

Was I loved?

私は愛されていたのか？

Did I have an impact on anyone else's life?

私は誰かの人生に影響を与えましたか？

Did I matter?

私は重要だったのか？

Did I contribute to the peace on this planet or make it worse?

この地球の平和に貢献したのか、もっと悪くしたのか。

Did that make a difference?

それは違いがあったのでしょうか？

Even a small one way won't be worried about our bills.

小さな片道でも、お札の心配はしない。

We won't spare a second thought of others opinions and judgments before you reach that last breath.

あなたが最後の一息をつく前に、他人の意見や判断を一瞥することはありません。

Today might be the time to make a change.

今日は変化を起こす時かもしれません。

Make your life matter, Oscar Wilde once said.

自分の人生を大切にしろ、とオスカー・ワイルドはかつて言った。

To live is the rarest thing in the world.

生きるということは、世界で一番レアなことです。

Most people exist, that is all.

ほとんどの人が存在している、それだけです。

Imagine a world where we eat living souls.

生きた魂を食べる世界を想像してみてください。

Imagine a world where someone decides who lives and who dies.

誰かが生死を決める世界を想像してみてください。

Imagine a world where money comes before compassion, where humans choose which animals or pets and which are food.

思いやりの前にお金が来る世界を想像してみてください、人間はどの動物やペットを選び、どれが食べ物なのか。

It's not too hard to imagine because that's the world we live in way on Lee knew that animal meats can cause cancer and disease that they're not making our body strong if we Onley knew that billions of animals suffer and die each year for food way on, Lee knew that if everyone on this planet eliminated animal meats, there would be enough grains to feed every single human being on this planet, including those who are starving to death.

それは私たちが生きている世界だから想像するのは難しいことではありません リーは動物性の肉が癌や病気を引き起こす可能性があることを知っていました 彼らは私たちの体を強くしていないことを知っていました 食べるために毎年何十億もの動物が苦しんで死んでいることを知っていました リーはこの地球上の誰もが動物性の肉を排除した場合、この地球上のすべての人間を養うのに十分な穀物があることを知っていました 飢え死にしている人々を含めて、この地球上のすべての人間を養うことができます

If we Onley knew that animal farming is the leading cause of environmental issues, if Onley we knew that the animal meats cause cancers and diseases, if we only knew that plants are the universe's greatest food, we do know all of this.

畜産が環境問題の主な原因であることを私たちオンリーが知っていれば、動物の肉がガンや病気の原因であることを知っていれば、植物が宇宙最大の食物であることだけを知っていれば、これらのことをすべて知っていることになります。

This information is at our fingertips.

この情報は私たちの手元にあります。

More and more people are learning, learning what the's foods do inside our bodies.

より多くの人々が、食品が私たちの体の中で何をしているのかを学び、学んでいます。

Learning how these animals are really treated, Albert Einstein once said, The world is a dangerous place not because of those who do evil but because of those who look and do nothing refused to do nothing when all the information I need is at my fingertips when I know, eliminating animal meats and dairy not only eliminates killing another soul, but it also improves my health improves my life not only does it improve my life, but it helps the environment.

これらの動物が実際にどのように扱われているかを学び、アルバート・アインシュタインはかつて言った、世界は危険な場所ではなく、悪を行う人のためではなく、見て何もしない人のために、私が知っているときに必要なすべての情報が私の指先にあるときに何もしないことを拒否した、動物性の肉や乳製品を排除するだけでなく、別の魂を殺すことを排除するだけでなく、それはまた、私の健康を向上させるだけでなく、私の人生を向上させるだけでなく、それは環境に役立ちます。

I refused to do nothing.

私は何もしないことを拒否した。

When I can do something, I will be the change that I wish to see in this world.

何かができるようになったら、自分がこの世界に望む変化になる。

Charles Darwin once said there is no fundamental difference between man and animals and their ability to feel pleasure and pain, happiness and misery.

チャールズ・ダーウィンはかつて、人間と動物の間には、喜びと痛み、幸福と不幸を感じる能力に根本的な違いはないと言ったことがある。

Animals are not products.

動物は商品ではありません。

Life doesn't have a price.

人生に値段はない。

A life deserves respect, dignity and compassion.

人生は尊敬と尊厳と思いやりに値する。

All life.

すべての人生。

Sure it won't be easy to give up something you've done for a large part of your life.

確かにそれはあなたの人生の大部分のために行った何かを手放すことは容易ではないでしょう。

But nothing worse while in life is easy.

しかし、生活の中で悪いことは何もありませんが、簡単です。

What will you do next?

次は何をするの？

Mhm.

Mhm.

Yeah.

そうだな