Thank you so much for reviewing my feathered fun box.

この度は、私の羽根つきファンボックスをレビューしていただき、ありがとうございました。

I started this box only about five months ago with the dream to enrich the lives of birds and bird owners all over the world.

世界中の鳥や鳥の飼い主さんの生活を豊かにしたいという夢を持って、わずか5ヶ月ほど前にこの箱を始めました。

Yep, we're international.

そう、私たちは国際的です。

Every boxes themed after each one of my birds from my beloved mustache parakeet Picasso's Inception to my umbrella Cockatoo jerseys Birthday box.

あなたは、あなたがあなたのために必要なものを見つけることができますか？

Each toy was hand picked by me with the purpose to provide a fun variety of experiences for you and your bird.

それぞれのおもちゃは、あなたとあなたの鳥のために楽しい様々な体験を提供することを目的に、私が手で選んだものです。

This month, my thankful box reflects on the very first bird I ever had.

今月の感謝の箱は、私が初めて手にした鳥のことを振り返っています。

A cockatiel named Julie.

ジュリーという名前のオウムちゃん。

Yeah, I think you look.

そうだな

Oh, duly taught me what it was to have the incredible responsibility of bird ownership and because it's not for everyone.

ああ、鳥の所有者としての責任の大きさと、それがみんなのためではないから、と、きちんと教えてくれました。

Many of these amazing creatures don't get the beautiful life they deserve.

このような素晴らしい生き物の多くは、自分にふさわしい美しい人生を手に入れることができません。

It's so important to support those who rescue them.

救助する人を応援することはとても大切なことです。

Which is why feathered fun Box donates a large box of toys and treats two parrots first in honor of my, uh, no excuse May in honor of my sniffer community and my sweet African gray Merlin, who I adopted from them again, Thank you endlessly for the review And I truly hope Rt knows how special he truly is to have found a wonderful person in you.

羽の生えた楽しいボックスは、おもちゃの大箱を寄付し、私の名誉のために最初に2つのオウムを扱う理由は、ええと、ない言い訳5月私のスニッファーコミュニティと私は再び彼らから採用した私の甘いアフリカングレーマーリン、レビューをエンドレスでありがとうございます そして、私は本当にRtが彼が本当にあなたの中に素晴らしい人を見つけたことがどのように特別であるかを知っていることを願っています。

Okay?

いいですか？

What's that?

それは何ですか？

What's this, buddy buddy way Had enough.

これは何だ、相棒相棒道はもう十分だ

This one.

これだ

You know this?

これを知っているのか？

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Hachi, buddy.

ハチ、相棒。