Come on, that Get that man don't mean that, you know that.

おいおい、その男はそういう意味じゃないぞ、わかってるだろ。

No, man.

いや、男だよ。

To hell with him.

畜生！

What's your problem?

何が問題なの？

Relegate all say almost.

降格はほとんどないと言っています。

All right.

いいだろう

In here today, Almost.

今日はここで、ほとんど。

No.

駄目だ

There's a release form and you get about this month.

リリースフォームがあって、今月くらいになるんだよね。

But what?

でも何？

You sit around looking all sad for What am I gonna do out there, right?

悲しそうな顔をして座っていて どうすればいいんだ？

I can't go home to my mama like this.

こんなんじゃママの家には帰れないよ。

And that's what you talking this crazy?

それがお前の言ってることか？

I'm gonna be happy to see you when you get home.

家に帰ってきてからのお楽しみですね。

Not like this, right?

こんな感じではないですよね？

Hey, look, we're doing changing lattice 1945 for me.

おい、見てくれ、俺のために格子を変える1945をやっているんだ。

They You can't stay here.

ここには居られない

That's for damn sure.

それは確かだ

I tell you what else.

他には何があるか教えてあげよう。

Anybody else, this whole place give you right on to be in your shoes right now.

他の誰でもない、この場所全体があなたの靴の中にいる権利を与えてくれます。

I know I would.

私はそうしたいと思っています。

We'll see what you're looking.

拝見させていただきます。

All said you got the best news of the day.

今日一番のニュースだと言ってたな

You sit there looking, saying I'm a movie in slow ground with the sheep, You cheat people in all my That's good news.

あなたはそこに座って見て、私は羊と一緒にスローグラウンドで映画だと言って、あなたはすべての私の中で人々をだますそれは良いニュースです。

Now, come on that you're going home, You don't smile.

さあ、家に帰ろうとしているのに笑ってはいけない。

You go.

お前が行け

Right.

そうだな

Where you going?

どこに行くの？

Oh, where you going, boy?

どこへ行くんだ？

Do you do it?

あなたがやるの？

Come on.

勘弁してくれよ

Come on, Jake.

来いよ ジェイク

Come on, now.

さあ、今だ。