Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Just imagine being witness to this moment of sheer horror.

    恐怖の瞬間の目撃者になることを想像してみてください。

  • Me and a colleague were just doing our job when we noticed a guy skulking around looking

    私と同僚が仕事をしていた時、男がうろついているのに気がついた。

  • like he was up to something.

    何か企んでいるようだった

  • We kept an eye on him, but I regret to this day that I didn't approach the man.

    目を離さないようにしていましたが、男に近づかなかったことを今でも後悔しています。

  • We saw him leave what looked like a Styrofoam cup on top of what we presumed was his car.

    私たちは、彼は何のように見えたものを残して見た 発泡スチロールのカップの上に我々は彼の車だったと推定されるものの上に。

  • We were right about it being his car, but what we didn't know was that this cup was

    彼の車だというのは正解だったが、知らなかったのは、このカップが

  • not full of coffee or another drink.

    コーヒーや他の飲み物でお腹いっぱいではない

  • He'd actually turned it into an improvised explosive device, or IED to those of you in

    彼は実際にそれを即席爆発装置に変えていました あなた方にはIEDです

  • the know.

    知る人ぞ知る

  • The cup was intended to do some serious damage to a lover, but instead a stranger decided

    カップは恋人に深刻なダメージを与えるつもりだったが、代わりに見知らぬ人が決めた。

  • to take the trash from on top of the car.

    車の上からゴミを取るために

  • The thing blew up in his hands, and we had to help clean up the mess.

    手の中で爆発してしまったので、片付けを手伝うことになりました。

  • What's perhaps strange to you guys listening is that this wasn't a scene from a war torn

    聞いていて不思議に思うのは、これは戦争で破壊されたシーンではなく、

  • nation and that guy wasn't from a terrorist cell.

    国を守るためにも、あの男はテロリストではありませんでした

  • This was run of the mill jealousy in the USA; that bomb and the needless death had all been

    これは、アメリカではありふれた嫉妬の塊であり、その爆弾と不必要な死がすべてだった。

  • over a dispute about a woman.

    女性についての論争をめぐって

  • Something I have learned in my life is that Las Vegas seems to be a city where ordinary

    これまでの人生で学んだことは、ラスベガスは普通の人が集まる街のようだということです。

  • life can quickly turn to chaos.

    人生はすぐにカオスになる

  • That guy by the way, the one who picked up the cup, ended up with one of his finger bones

    ところでカップを拾った奴は、結局指の骨の一つを持っていた。

  • penetrating his skull.

    頭蓋骨を貫通している

  • He became one of many victims of what I still call the Wild West.

    彼は今でも「ワイルド・ウェスト」と呼んでいる多くの犠牲者の一人になった。

  • I can't say I've been all over the world, but after spending a life on the road I will

    世界中を旅してきたとは言えないが、旅先で人生を過ごした後は

  • say Vegas could be the best and the worst city in the world in terms of entertainment.

    ラスベガスはエンターテイメントの面では世界で最高の都市であり、最悪の都市である可能性があると言います。

  • When it's good it's great, and when it's bad it's hell.

    良い時は素晴らしく、悪い時は地獄だ。

  • When I worked in Vegas I was often reminded of that biblical tale of Sodom and Gomorrah,

    ベガスで働いていた時、よく思い出したのが、ソドムとゴモラの聖書の物語でした。

  • except I'm yet to see fire and brimstone rain down on Vegas.

    ラスベガスに降り注ぐ火と煙の雨を 見たことがないことを除けば。

  • I'll tell you some of the worst things I saw and some of the worst things other security

    私が見た中で最悪だったことと、他の警備員が見た中で最悪だったことを話します

  • told me, but let me first explain to you how a guy like me ended up working in the city

    私のような男がどうやって街で働くことになったのかを説明します

  • of sin.

    罪の

  • I'm actually British, hailing from a fairly grim industrial town in the north of England.

    私はイギリス人で、イギリス北部の工業都市出身です。

  • I guess you could call it a Detroit-type of a city.

    デトロイト型の街と言ってもいいのではないでしょうか。

  • You know, a rough and tumble sort of blue-collar place where booze and fighting go hand in

    酒と喧嘩がうまく付き合うような

  • hand.

    手の中にある。

  • I joined the armed forces when I was young, did two tours of Afghanistan, and later in

    私は若い頃に軍隊に入隊し、アフガニスタンに2回遠征し、後には

  • life made quite a bit of money working as security in Iraq.

    生活はイラクで警備の仕事をしてかなりの金額を稼いでいました。

  • The main part of my job there was pretty much making sure people got from point A to point

    私の仕事の主な部分は、人々がA地点からA地点へと移動するのを確認することでした。

  • B and got there alive.

    Bと生きてそこにたどり着いた。

  • In Iraq the absence of things, the eerie quiet, is what scares you, but in Vegas it's the

    イラクでは、物がない、不気味な静けさがあなたを怖がらせますが、ラスベガスでは、それが

  • presence of things, the total mayhem.

    物事の存在、総ての騒乱。

  • When my Iraq contracts were over I was kind of lost, but one day I got a call from a former

    イラクでの契約が終わった時、私は何となく途方に暮れていたのですが、ある日、前任者から電話がかかってきました。

  • U.S. marine who'd I'd met in Iraq and he told me I'd be the right fit for a security

    イラクで会った米海兵隊員は 私に警備に適していると言った

  • job in Vegas.

    ラスベガスでの仕事

  • He said the money was good andwellit was Vegas.

    お金もいいし...まぁ...ラスベガスだし、と言っていました。

  • I also got along with the guy well and I knew he had my back.

    私も仲良くなったし、彼が私の後ろ盾になってくれているのは分かっていました。

  • It would be fun if nothing else, and let me tell you, Las Vegas looks a lot more appealing

    何もなければ楽しいだろうし、言わせてもらうと、ラスベガスはもっと魅力的に見える。

  • to the eye than a rundown former textile town in northern England.

    イングランド北部の荒れ果てた織物の町よりも、目に映るのがこの町です。

  • Both have plenty of violence and drug abuse, but at least Vegas isn't dark and grey and

    どちらも暴力と薬物乱用が多いですが、少なくともラスベガスは暗くて灰色ではありません。

  • depressing.

    鬱陶しい

  • He was right, too, Vegas was fun.

    彼の言うとおり、ベガスも楽しかった。

  • Sure, we were professional all the time, but there was a buzz in Vegas and at times you

    確かに、私たちは常にプロでしたが、ラスベガスでは話題になっていました。

  • couldn't not be transfixed by those bright lights and that electric atmosphere.

    その明るい光と電気的な雰囲気に魅了されずにはいられませんでした。

  • That's the thing, though, the bright lights mask something malign underneath.

    それはそれとして、明るい光は下にある悪意のある何かを隠している。

  • Vegas puts a spell on people, and as you guys know, spells can turn out bad.

    ベガスは人々に呪文をかけます。皆さんもご存知のように、呪文は悪い結果になることもあります。

  • The Vegas hex leads a man into temptation, and that can be ruinous.

    ベガスの呪いは男を誘惑に導き、それが破滅につながることもある。

  • I've seen it many times.

    何度も見てきました。

  • If you think you can take on Vegas, think again.

    ベガスを相手にできると思っているなら、もう一度考えてみてください。

  • Here's part of a famous song about another den of degeneracy, Bangkok, but I've changed

    バンコクという別の退化の巣窟の名曲の一部を紹介しますが、変えてみました

  • the wordBangkoktoVegas.”

    "バンコク "を "ベガス "に変えた

  • It fits both cities perfectly, and I know that, 'cos I've spent a long time in both

    どちらの都市にもぴったりだし、両方の都市で長い時間を過ごしてきたからこそ、それを知っている。

  • places.

    の場所である。

  • One night in Vegas makes a hard man humble Not much between despair and ecstasy

    "ラスベガスでの一夜は、硬い男を謙虚にさせる 絶望と恍惚の間にはあまりない

  • One night in Vegas and the tough guys tumble Can't be too careful with your company

    ラスベガスでの一夜とタフガイの転落 あなたの会社であまりにも慎重にすることはできません

  • I can feel the devil walking next to me.”

    悪魔が隣を歩いているのを感じる。"

  • The hedonism can't last forever.

    快楽主義は永遠には続かない。

  • What goes up, must come down, and let me tell you, people fly really high in Vegas and sometimes

    上に行くものは上に行き、下に降りてこなければならない、そして私に言わせれば、人々はラスベガスで本当に高く飛ぶし、時には

  • they just drop from that great heightfiguratively, and literally.

    彼らはただ、その偉大な高さから落下する...比喩的にも、文字通りにも。

  • The IED thing was bad enough, but every single night we ended up breaking up fights.

    IEDの件は十分に悪かったが、毎晩のように喧嘩別れになってしまった。

  • Alcohol flows like water in Vegas, which is good for the casinos because drunk guys don't

    ベガスではアルコールが水のように流れるので、酔っぱらいの人がカジノをしないので、カジノには向いています。

  • make the best gamblers, but out in the streets it's the security that has to clean up the

    賭博師は最高だが、路上では清掃しなければならないのは警備の方だ

  • mess.

    滅茶苦茶

  • One time we got there too late.

    一度だけ遅刻してしまったことがありました。

  • Some ladies of the night had been arguing in the street, which doesn't look good for

    夜の街中で口論をしていた女性がいました。

  • business so me and my American colleague went over to try and initiate some peace talks.

    仕事があったので、私とアメリカ人の同僚は和平交渉を始めようとしに行きました。

  • We were only a few feet away when one of the women just stabbed another right in the neck.

    私たちは ほんの数フィートしか離れていなかった 女性の1人が 別の女性の首を刺した時には

  • We tried to staunch the blood loss but that woman died right in front of us.

    出血を抑えようとしたが、その女性は目の前で死んでしまった。

  • She couldn't have been older than 21.

    21歳以上のはずがない。

  • It turned out that they'd been arguing about some money owed, to the amount of 20 bucks.

    彼らは20ドルの借金について 言い争っていたことが判明しました

  • One person dead and another with no doubt a long prison sentence and all because of

    一人死んで、もう一人は間違いなく長い実刑判決を受けて、すべての原因は

  • a few bucks.

    数ドルだ

  • Inside the casinos people get loud and sometimes violent, and throwing them out is pretty much

    カジノの中の人たちはうるさくて、時には暴力を振るうこともありますし、彼らを放り出すのはかなりのものです。

  • an everyday thing.

    日常的なこと。

  • And no, it's not like in the movieCasino” …we don't put guy's heads in vices or

    そして、映画「カジノ」のように、男の頭を悪徳の中に入れたりはしません。

  • beat them within an inch of their life, but you have to get rough with some dudes only

    寸分の狂いもなく叩きのめすが、一部の男に限っては手荒なことをしなければならない

  • because if you don't they might hurt you or someone else.

    そうしないと、あなたや他の誰かが傷つくかもしれないから。

  • One of the worst things was the number of heart attacks.

    最悪だったのは心臓発作の数。

  • Yep, when gambling is mixed with booze and sometimes the devil's dandruff, and you've

    そう、ギャンブルに酒が混じって、時には悪魔のフケが出ることもあります。

  • got a whole load of unhealthy people in those casinos, you get a lot of people just falling

    カジノには不健康な人がいっぱいいるから、たくさんの人が落ちていくんだよ

  • to the ground.

    地面に

  • But get this, the policy is you have to give them CPR until the paramedics get there.

    救急隊員が到着するまで心肺蘇生をしなければならない。

  • Even if the person has actually died, and I mean gone, not coming back, finitoyou

    たとえ人が実際に死んでいても、消えていても、戻ってこなくても、フィニート...

  • have to keep up appearances and keep plugging away on them.

    姿を現して、それに邁進していかなければならない。

  • The reason is it looks better for hotels and casinos when bodies are not just lying on

    理由は、ホテルやカジノでは、死体がただ横たわっているだけではない方が見栄えがいいからです。

  • the floor.

    床。

  • It's up to us security guys to make it look like there is hope.

    希望があるように見せかけるのは、私たち警備員次第です。

  • Strange eh, it sounds more like Hollywood.

    奇妙だな ハリウッドみたいだ

  • And let me tell you, it's also really exhausting.

    言っておきますが、これも本当に疲れるんです。

  • You just wouldn't believe how many people collapse in Vegas.

    ベガスで倒れる人がどれだけいるか信じられないだろうな

  • You could make a movie about it and call it Collapse, although I think that's the name

    映画化してコラプスという名前にしてもいいと思うが

  • of a dark documentary film.

    暗いドキュメンタリー映画の

  • Maybe it should be called, “Heart Attack City.”

    "ハートアタックシティ "と 呼ぶべきかもしれない

  • The reason of course for all the collapsing, or at least one major reason, is a big win

    全ての崩壊の理由はもちろん、少なくとも一つの大きな理由は大勝利

  • or a big loss can have an effect on the heart.

    または大きな損失が心臓に影響を与えることがあります。

  • I never witnessed this myself, but I heard stories of people winning really big on the

    私自身は目撃したことはありませんが、本当に大勝ちした人の話を聞いたことがあります。

  • slot machines, jumping for joy, and then collapsing and dying.

    スロットマシン、喜びでジャンプして、倒れて死んでいく。

  • That's the downside to an adrenaline rush.

    それがアドレナリンラッシュのマイナス点だ。

  • The irony of that is of course kinda funny, but it's not funny for that person's family.

    その皮肉はもちろんちょっと笑えるけど、その人の家族にとっては笑えない。

  • Can you imagine the coroner filling in the details on the form.

    検死官が書類に詳細を記入する姿が想像できますか?

  • Cause of Death: Jackpot.”

    "死因ジャックポット

  • It happens more often than you would think.

    思っている以上に頻繁に起こります。

  • One of the darker aspects of this is while security might be doing CPR, some patrons

    これの暗い側面の一つは、警備員が心肺蘇生をしているかもしれないが、一部のパトロンは

  • might be watching in shock, but other avid gamblers remain engrossed in their game.

    ショックを受けて見ているかもしれませんが、他の熱心なギャンブラーはゲームに夢中になったままです。

  • Such is the power of money.

    そういうのがお金の力です。

  • As for some really strange things, well, listen to this.

    本当に奇妙なことを言うと、まあ、これを聞いてください。

  • One time that magician Chris Angel was in town and we were working as part of a security

    ある時マジシャンのクリス・エンジェルが街にいて、私たちは警備の一員として働いていました。

  • team where he was performing.

    彼が出演していたチーム

  • We'd been informed that a young woman had been stalking Angel, and while that can be

    若い女性がエンジェルをストーカーしていたとの情報がありましたが

  • harmless, it can be pretty scary for the celebrity.

    無害、芸能人にはかなり怖いかもしれない。

  • Rarely do stalkers kill or attack their obsession, but it's happened.

    ストーカーが執着心を殺したり攻撃したりすることは滅多にないが、それが起きてしまった。

  • Anyway, we were aware this young stalker was staying in one of the high-rise hotels and

    とにかく、この若いストーカーが高層ホテルに泊まっていたことはわかっていたし

  • so we were just keeping an eye on things.

    だから見張っていただけなんです。

  • This hotel had a lobby area and you could see right up to the high floors from there.

    このホテルはロビーエリアがあり、そこから高層階まですぐに見渡せました。

  • I will never know why she did it, but that stalker jumped from her floor and landed right

    彼女がなぜそんなことをしたのか わからないが ストーカーは彼女の床から飛び降りて 着地したんだ

  • in the lobby area.

    ロビーエリアにて。

  • It was not a pretty sight of course, but it wasn't the first 'jumper' my colleague

    もちろんきれいな光景ではありませんでしたが、私の同僚の最初の「ジャンパー」ではありませんでした。

  • and I had seen in Vegas.

    とラスベガスで見たことがあります。

  • But the thing was, she'd jumped right in the middle of the afternoon.

    しかし、彼女は午後の真っ只中に飛び込んできた。

  • The lobby was packed.

    ロビーは満員でした。

  • She didn't hit anyone, but let me tell you, some of those families that had traveled halfway

    彼女は誰にも当たらなかったが、言っておくが、途中で旅をしていた家族の中には

  • across the world to see the that famous city had a bit of shock.

    世界を横断して、あの有名な街を見て、ちょっとした衝撃を受けました。

  • On another occasion some suspicious looking guys had booked into a room and it turned

    別の機会に、何人かの怪しい男が部屋を予約していて、それが判明しました。

  • out that the authorities had been watching those men.

    当局が彼らを監視していたことが判明しました

  • We were tasked with entering their room when the guys were away, and what we saw surprised

    男たちの留守中に部屋に入ることになったのですが、見たものには驚きました。

  • even us.

    私たちでさえも

  • That was a bunch of weapons and explosives.

    あれは武器と爆発物の束だった。

  • The most disturbing part was they had videos of US, well, us and other security.

    一番気になるのは、アメリカのビデオを持っていたことです。私たちや他の警備員のビデオもありました。

  • The surveillance team had been surveilled.

    監視チームは監視されていた。

  • Those guys were planning some kind of attack and we were part of the people that prevented

    彼らは何かの攻撃を計画していて、私たちはそれを阻止するために、

  • that from happening, so you could say that I got more job satisfaction from that than

    そのことで仕事のやりがいを得たと言えるでしょう

  • manhandling a drunk guy out of a casino because he'd thrown a chip at a dealer's face.

    酔っぱらいをカジノから追い出したのは ディーラーの顔にチップを投げたからだ

  • The drunks and the crazies weren't always all that bad.

    酔っぱらいやキチガイが悪いとは限らない

  • Sometimes they'd win big and if it was Christmas or New Year those guys might try and give

    時には大勝ちすることもあるし、クリスマスやお正月だったら、その人たちは、何かを与えようとするかもしれません。

  • you a huge tip.

    莫大な額のチップを

  • On one accession, I kid you not, a guy tried to give me $10,000.

    ある男が1万ドルくれようとしたんだ

  • I didn't take it, only because I saw that this guy was not in his right mind and it

    受け取らなかったのは、こいつが正気じゃないと見ただけで、それは

  • wouldn't have been ethical of me to take that cash.

    現金を受け取るのは 倫理的ではなかったでしょうね

  • Another thing that isn't so bad is the fact quite a lot of women seem to be attracted

    もう一つ、悪くないのは、かなり多くの女性が惹かれているように見えることです。

  • to security guys.

    警備員に

  • Both me and my partner you could say are fairly good-looking, but I think it was more the

    私も相方もかなりのイケメンですが、どちらかというと

  • fact we were security that attracted a lot of women.

    実は私たちは多くの女性を惹きつけるセキュリティだったのです。

  • Vegas is full of sharks and hustlers, and we are the good guys.

    ベガスにはサメやハスラーがいっぱいいますが、私たちは善人です。

  • My buddy at the time was a fairly good MMA fighter and a former college wrestling star.

    当時の相棒は、かなり優秀なMMAファイターで、元大学レスリングのスター選手だった。

  • I'm a purple belt in jujitsu and got to a certain standard in Thai boxing that I fought

    柔術の紫帯で、タイのボクシングで一定の基準に達してから戦った

  • at Bangkok's famous Lumpinee (lum-pee-nee) stadium.

    バンコクの有名なルンピニースタジアムで。

  • We were always professional and we never bullied or unnecessarily hurt anyone, but let me tell

    私たちは常にプロ意識を持っており、いじめや不必要に誰かを傷つけることはありませんでしたが、言わせてください。

  • you, if tough guys did try and take us on, they didn't get very far.

    お前、タフな奴が俺たちを相手にしようとしても、遠くには行けなかった。

  • One consequence of this was sometimes it would catch the eye of women who'd seen us save

    その結果、時には私たちが救うのを見た女性たちの目に留まることもありました。

  • the day.

    その日。

  • Security guys these days don't exactly look like Joe Pesci.

    最近の警備員はジョー・ペシには見えないな

  • As for those women of the night, well, every night we saw them strut around the hotels

    夜の女たちは毎晩ホテルで 闊歩しているのを見ていた

  • and casinos.

    とカジノを紹介しています。

  • There's nothing wrong with that and we often chatted with the girls.

    特に悪いことはなく、女の子とよくおしゃべりしていました。

  • Most of them were cool and we got along fine, but when it came to their customers there

    彼らのほとんどはクールで、私たちはうまくやっていけましたが、それが彼らの顧客に来たとき、そこには

  • were a few rules they had to follow.

    彼らが守らなければならないいくつかのルールがありました。

  • One rule of course is don't cause trouble with a guy in the casino, and if the girl

    カジノで男とトラブルを起こさないことが一つのルールです。

  • wants to take her 68-year old poker champion out of the casino then do whatever you have

    68歳のポーカーチャンピオンを カジノから連れ出したいと思っているなら 何をしてもいいわ

  • to do in a room... not an elevator, or a car, or a corridor.

    部屋の中でやること...エレベーターでも車でも廊下でもない。

  • Unfortunately, that rule is not always followed.

    残念ながら、そのルールはいつも守られているわけではありません。

  • Oh, some of the things I have seen in Vegas would make Charlie Sheen blush.

    ああ、ラスベガスで見たものの中には、チャーリー・シーンを赤面させるものもある。

  • Some of those girls you could say don't always tow the line and I can tell you that

    その中には、いつも一線を画しているわけではないと言える女の子もいますが、私が言えるのは...

  • many guys get done over in Vegas.

    ベガスでは多くの男がやられます。

  • You have to remember that Vegas is a place where some guys might be carrying really fat

    ベガスは本当に太っている男がいるかもしれない場所であることを覚えておく必要があります。

  • wallets.

    財布だ

  • If a person has won big there just might be a girl who had been watching his good fortune.

    大勝ちした人は、その人の運勢を見ていた女の子がいるかもしれません。

  • He is now the prey and he is going to be hunted.

    獲物となった彼は、これから狩られることになります。

  • Those girls don't just want to sell him a service; they want ALL his winnings.

    彼女たちは彼にサービスを売りたいだけじゃなくて、彼の賞金を全部欲しがっている。

  • The oldest trick in the book is to give them a spiked drink that will knock them out.

    本の中で最も古いトリックは、彼らをノックアウトするようなスパイク付きの飲み物を与えることです。

  • This happens all over the world where there are red light districts, and in Vegas I had

    これは赤信号地区があるところでは世界中で起こることで、ラスベガスでは私が持っていた

  • to go through CCTV footage a few times after some married man had embarrassingly fallen

    某既婚男性が恥ずかしげもなく倒れた後、何度か監視カメラの映像を見て回った。

  • for this scam.

    この詐欺のために

  • It never happened on my watch, but guys have actually died when the woman went overboard

    私の監視下では一度も起きていないが、実際に女性が海に飛び込んだ時に男が死んだことがある。

  • with the sleeping drugs she slipped into the drink.

    睡眠薬を飲みながら、彼女は飲み物に滑り込みました。

  • Then of course there are times when the women of the night are the victims and I can't

    それからもちろん夜の女性が被害者の場合もありますし、私は

  • tell you how many times I've had to remove a drunk guy from a room after he'd become

    酔っぱらいを部屋から追い出したことが何度あったことか

  • not such a nice guy.

    そんないい人じゃない

  • That kind of thing happens all the time, but without any doubt the strangest thing that

    その種のことはいつも起こるが、疑いもなく最も奇妙なことは

  • ever happened to me was when I was called to a room because a man was causing a disturbance.

    男が騒動を起こしていたので部屋に呼ばれた時のことです。

  • I was informed that he was in the room with a woman and they were screaming and fighting.

    彼が女性と一緒の部屋にいて、二人が叫んだり喧嘩したりしていたことを知らされたのですが、私は、彼が女性と一緒の部屋にいたことを知りました。

  • When I got there the guy was wearing a chicken costume.

    私が行った時は、男の人がチキンのコスプレをしていました。

  • If that wasn't weird enough, when I asked what the problem was both the man and woman

    それが十分に奇妙でなかったら、私が何が問題なのかを尋ねると、男と女の両方が

  • became aggressive towards me.

    私に向かって攻撃的になった。

  • The chicken actually lunged at me and started throwing punches while the woman was trying

    鶏は実際に私に突進してきて、女性がしようとしている間にパンチを投げ始めました。

  • to hit me with a bedside lamp.

    枕元のランプで殴ってくれ

  • I said, OK, I'm out of here.

    私は、OK、と言って出て行きました。

  • I'm guessing the guy was part of a bachelor party and I'm guessing both he and the woman

    男は独身パーティーに参加していたようだし、彼も女もそうだと思う

  • had been taking illegal substances.

    が違法薬物を摂取していたことが判明しました。

  • That kind of thing is all in the night's work, but being attacked by a prostitute and

    そういうのは夜の仕事でもあるが、風俗嬢に襲われたり

  • a giant chicken was pretty far out.

    ジャイアントチキンはかなり遠かった

  • I could go on and on, 'cos you basically see weird things nightly in Vegas.

    ベガスでは毎晩奇妙なものを見ているからだ。

  • Unfortunately, a lot of the stories are depressing because Las Vegas sees quite a lot of suicides

    残念なことに、ラスベガスでは自殺者が非常に多いので、多くの話は気が滅入ります。

  • and violence, but for the most part, people just act stupid in that city.

    暴力を振るうこともありますが、ほとんどの場合、その街では人々は愚かな行動をとるだけです。

  • That's why everyone says what happens there stays there.

    だからこそ、そこで起きたことはそこに留まると誰もが言うのです。

  • Another saying is, people who go to Las Vegas leave their brain on the plane....

    もう一つの格言は、ラスベガスに行く人は飛行機の中に脳みそを置いていく...ということです。

  • I can vouch for that.

    それは私が保証します。

  • We can think of no better show to compliment the one you have just watched than this show.

    今見たものを褒め称えるには、この番組以上のものはないと思います。

  • Have a look at how casinos get rich and take all your money, in this video, “How Do Casinos

    カジノが金持ちになる方法を見て、このビデオでは、すべてのあなたのお金を取る方法を持っている "どのようにカジノを行う

  • Make Money?”

    "金を稼ぐ?"

  • Or maybe you'd prefer this other video instead- either way, unlike Vegas, you can't lose,

    それとも、この他のビデオの方がいいのかな......どちらにしても、ベガスと違って、負けるわけにはいかない。

  • so click now!

    今すぐクリック

Just imagine being witness to this moment of sheer horror.

恐怖の瞬間の目撃者になることを想像してみてください。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ラスベガス カジノ 女性 ストーカー バンコク イラク

カジノセキュリティからのクレイジーな実話 (Crazy True Stories from Casino Security)

  • 4 1
    Summer に公開 2020 年 08 月 28 日
動画の中の単語