It ain't good.

良くないな

I heard you been looking for me. You can't save me this time.

私を探していたと聞いた今回は私を救えないわ。

Let me bring you in, just tell me what you're in to.

何をしに来たのか教えてくれ

You're not listening to me. When you come after me, you won't even be able to save yourself.

あなたは私の言うことを聞いていない。私を追いかけてきたら、あなたは自分の身を守ることすらできないでしょう。

Did he tell you where he was going?

どこに行くか教えてくれたのか？

Yeah he said he was going to see you.

ええ、彼はあなたに会いに行くと言っていました。

You keep heading down a path this dark...

あなたはこの暗い道を進み続けている...

... and I'll tell you something son.

...そして、私はあなたに言っておきたいことがあります。

You ain't ever, gonna find your way back.

お前はもう戻れないぞ

Look at me.

私を見て

I'm not going to meet him!

会いに行かない!

I WANT THE TRUTH!

真実を知りたい！