Two teams are about ready to go.

2つのチームがそろったところです。

First up, tear and chant for the reigning champions.

まず最初に、涙を流して、王者へのチャントを唱えてください。

C h going up against them S h Alfa blocks.

C hは彼らに対抗するために行く S hアルファブロック。

Are you ready on?

準備はいいか？

It's a big event tonight.

今夜はビッグイベントです。

T have s age.

Tには年齢があります。

Got the brains to beat the champs.

王者を倒す頭脳を持っている

It's too early to Toby.

トビーにはまだ早い。

Let's see how this first round turns out so horrific technique.

この一回戦がどのような恐ろしいテクニックになるのか見てみましょう。

Will she be able to top that?

彼女はそれに勝てるのか？

First round goes to C H Tighten up around two.

1ラウンド目はC・Hが2人の周りを引き締める。

The trick with dissidents is not to look down.

反体制派のコツは下を向くことではありません。

Yeah, Taking CH bust off the board in London brilliantly around age come out on top.

ああ、ロンドンのボードからCHのバストを取ることは、見事に年齢の周りに出てくる上に出てくる。

The ship was bigger.

船が大きかった。

It was better in blue chip time for our final event, the three legged Really Risch Alfa blocks Ready Set.

それは私たちの最後のイベント、3本足の本当にリッシュアルファブロックレディセットのためのブルーチップの時間でより良いものでした。

Okay, shame.

そうか、残念だな。

And yes, it's a tie has lost it.

そして、はい、それはネクタイがそれを失っています。

Yeah.

そうだな

Shake a tree.

木を揺らす。

Mendel's victory as the winners.

メンデルの勝利で優勝。

You now get to choose your prize.

これで賞品を選べるようになりました。

Show us what you got.

何を持ってきたか見せてくれ

Mm.

うむ

Smash mashed potatoes.

マッシュポテトを潰す。

What a dish.

なんという料理でしょう。

But we don't want any mash more for me.

しかし、私たちは私のためにこれ以上のマッシュを望んでいません。

Show us what you've got.

持っているものを見せてくれ

See Paris.

パリを参照してください。

A lovely case with Sim people in it shame we don't need any paper.

シムの人が入った素敵なケースだが、紙は必要ないのが残念だ。

Show us what you got s It's win in cash, Theo.

何を持っているか見せてくれ 現金の勝ちだ テオ

Go on.

続けて

No, Go on.

いや、続けて

No, it's mm way Just any old way Need to sing a Oh Mm Everybody needs more like it Everybody needs to shine in spring Everybody needs everybody needs a song to sing London can shot both Booth If you want to see you have to agree you're going to need engine You come on, open down with your head in a crown Wait us You can be king to be your shiny as you like with go Teoh, You can shake that thing if you wanted to ring But with us they can go Think guys the bells in mitt our chime on the hour with us leg and go game truck again If it goes wrong in the middle of a song with us making a ding dong ding dong ding dong meat he wants You have to agree you going todo n g with me can go home home way saying I can sing way everybody Everybody needs sun shining three And everybody needs a song to sing along Everybody t it th okay, Steve Thanks.

鳴りたければ振ってもいいが 俺たちと一緒なら 鐘が鳴ってもいい 俺たちのチャイムが鳴ってもいい 俺たちと一緒なら またゲームトラックに乗れる 曲の途中でうまくいかなくても 俺たちと一緒なら 彼が欲しがる肉を作ることに 同意してくれればいい 俺と一緒なら家に帰れる 俺は歌うことができる 誰もが太陽の光を必要としている 誰もが一緒に歌を必要としている 誰もが一緒に歌うことができる 大丈夫だ スティーブ ありがとう

The mm.

ｍｍです。

What's the matter in?

どうしたの？

You look thoroughly upset.

徹底的に動揺しているように見える。

It's not fair.

卑怯だよ。

Go.

行って

Jeez, Gardening bees Playing based case Got his football.

ガーデニングの蜂がサッカーをしている

I've got nothing to do.

何もすることがない

Not a single thing.

一つもない。

Nothingto do nothing.

何もすることはない

We'll make something for you thing.

私たちはあなたのために何かを作ります。

Nice.

いいね

But what is it?

しかし、それは何なのでしょうか？

Each Well, it's, uh it must be a thing.

それぞれ......それは........そうに違いない。

Don't you know what a thing is?

物が何かわからないのか？

No.

駄目だ

Then we'll show you.

では、お見せしましょう。

Nothing is thing.

何もかもが物ではありません。

We don't wait to spring training.

春のトレーニングまで待てない。

Pull you bring with you with its length, it's got height.

その長さであなたが持って来るプル、それは高さを持っています。

It's brings holdout around flight from the law duty police to West Thing is a thing You can do this we can do you can be or we could be flat It will have to be but it won't fit you You wait, wait, wait, wait Hold out Way I got to get warmer True And I have a thing That's the thing though there's only one thing What does they spot and do?

No, that's nice.

いや、それはいいね。

Nothing.

何もない