Then we can start.

ならば、始めよう。

Okay.

いいわよ

I looked everywhere and there isn't one single stick of TNT anywhere in the kitchen.

あちこち探したけど、キッチンのどこにもTNTの棒は一本もないわ。

You can go ahead and start the episode.

エピソードは先に行っていいよ。

Thanks.

ありがとうございます。

Pear, dynamite work as always.

いつも言っているようにペアダイナマイトの仕事。

Orange everywhere you look TNT will appear talking about.

どこを見てもオレンジ色のTNTが話題になって出てきます。

There's no TNT in here.

ここにはTNTがない

They're just checked.

チェックされているだけです。

See?

ほらね？

No Tante over there.

あそこにはタンテはいない。

Don't stop looking around.

周りを見るのをやめないでください。

Your eyes are That's a pretty good idea.

あなたの目は それはいい考えだわ

No TNT if I can't see it.

見えないならTNTはダメだな。

Is that Tante underneath your islands?

島の下にタンテがあるのか？

We'll make it stop.

やめさせよう

Okay.

いいわよ

Okay.

いいわよ

Open your eyes.

目を開けて

There was no dude, but it's over now.

男はいなかったけど、もう終わったんだよ。

Wait.

待って

Dropped 10 million pokey balls on pair, huh?

1,000万個のポッキーボールを 落としたのか？

Whoever says bye to you, they become you.

さよならを言う人は、あなたになります。

Whoa, little apple.

おっと、ちっちゃい林檎さん。

You okay?

大丈夫か？

There?

そこに？

You look kind of funny.

なんだか変な顔をしていますね。

Well, wait is really what in life I've even funnier than I thought I want.

まあ、待つことは本当に人生の中で私は私が欲しいと思っていたよりもさらに面白いことをしてきました。

Yeah, you like, Okay, You like fashion?

ええ、あなたは好きよね、オーケー、あなたはファッションが好きなの？

Drop 100.

甘草100。

If Ilyin of yourself.

自分のイリインなら

Unfair deaths, alien.

不当な死、宇宙人。

How many is that?

何人いるの？

Well, it says here it's a really, really big number.

まあ、ここに書いてあるのは......本当に、本当に大きな数字だ。

It's a one with 33 zeros after it.

それは後に33のゼロがついた1です。

Now, that's what I call entertainment.

今では、それがエンターテイメントと呼ばれるものになっています。

Um, don't I think that's just educational.

えーと、それはただの教育だと思いませんか？

For to be entertainment.

娯楽であるために。

There has to be some aspect of it that's entertaining for the thief is after you weigh.

泥棒のために楽しませてくれる側面があるはずですが、それはあなたが重さを量った後です。

Hello.

こんにちは。

Next question, please.

次の質問をお願いします。

The fans air.

扇風機が空気になる。

Right.

そうだな

Dude, nothing's happening.

おい、何も起きてないぞ

We should move on.

先に進もう

Uh, okay.

あー、わかった。

I guess you're right.

その通りだと思います。

It looks like boxing isn't coming after all.

結局ボクシングは来ないみたいですね。

On to the next question, can you call pairs girlfriend?

次の質問は、ペアをガールフレンドと呼べるか？

Oh, my gosh, That was a good one.

あらまぁ、それは良かったわね。

Very sly.

ずるいな

Black Sea.

黒海だ

Say hello, Dennis and Darius.

デニスとダリウスによろしく

Hello, Dennis.

やあ デニス

Darius.

ダライアス

Oranges.

オレンジ

Very body.

非常に体が。

Thank you, Joy.

ありがとう ジョイ

And you are very smart.

そして、あなたはとても頭がいい。

I just realized that orange doesnt laugh like, Ha ha.

オレンジが笑わないことに今気づいたんだ、ハハハ。

He laugh like wah wah.

ワウワウと笑う。

Ha ha.

ハハハ。

Uh, pear.

えーと、梨。

Is that true?

それは本当ですか？

Do I laugh like, Yeah, kind.

笑っていいのかな？

Uh, I think that's fair to say, man.

あー、そうだと思うよ。

Suddenly really self conscious about laughing.

急に自意識過剰になって笑う。

Now I think don't be ridiculous.

今思うとバカにするなよ。

You know, you're right.

そうなんだよね、その通りだよね。

It's coming back to me now.

今、私のところに戻ってきています。

Yeah.

そうだな

Hey, Orange.

おい、オレンジ。

You are perfectly sane.

あなたは完全に正気です。

That's a relief.

ほっとしました。

No.

駄目だ

Dropped 10 million gallons of cola on pair.

1,000万ガロンのコーラをペアで落としました。

What?

何だと？

Ah, orange.

ああ、オレンジか。

I thought it was gonna be 10 million gallons.

1000万ガロンになるんじゃないの？

It's just being dropped.

落とされているだけです。

Very slowing.

非常に遅くなっています。

Well, this is actually kind of nice.

まあ、これはこれでいいんじゃないかな。

I always need a parent.

いつも親が必要なんです。

Ask orange.

オレンジに聞いてみてください。

EPA's out Next time pair has a nightmare.

EPAはアウト 次回ペアに悪夢が。

Say, did you have a nice pair?

いいペアがあったのか？

Here, take this fellow in pajamas.

パジャマ姿の奴を連れて行け

Also.

それと...

This Kevin.

このケビン

Hey.

ねえ。

What?

何だと？

Why you gotta go?

なぜ行かなきゃいけないの？

You just gotta Now, dude, it's the middle of the afternoon.

今は昼間だぞ

Don't ask questions.

質問はしないでください。

Fair.

フェアだ

The audience gave you something really, really funny to say to you.

観客からは、本当に本当に面白いことを言われましたね。

I need That's okay.

必要なのは、それでいいんだ。

No.

駄目だ

Yes.

そうですね。

No.

駄目だ

Yes.

そうですね。

Next question, please.

次の質問をお願いします。

Well, you're right.

まあ、あなたの言う通りです。

He's not playing a line on to the next question, I guess.

彼は次の質問への線引きをしていないのだろう。

What?

何だと？

The great safety.

大いなる安全性。

Oh, well, these boxy jump scares.

まあ、この箱型ジャンプの怖さ。

They're going to give me nightmares.

悪夢を見ることになりそうだ。

Oh, you don't say every time someone blinks, faulty will spank you.

まばたきするたびに フォールティがお仕置きするとは言わないわね

Well, I'm certainly not blinking.

まあ、確かにまばたきはしていない。

Made neither.

どっちも作ってない

I gotta close my eyes strong.

強く目を閉じないと

Whatever you do.

何をするにしても

Doubt Blank.

疑惑の空白。

No, it's not that Dante is appearing everywhere.

いや、ダンテがあちこちに登場しているわけではありません。

E book again this summer day dress What?

電子書籍再びこの夏の日の装いは？

I dio we're screwed.

もうダメだ

Either way I get Close your eyes orange.

どっちにしてもオレンジ色の目を閉じろ

See what happens.

どうなるか見てみましょう。