Danny

ダニー

I can't get out!

ママは出れないわ！

Run!

逃げるのよ！

Run and hide!

逃げて隠れるの！

Run!

いくのよ！

Quick!

早く！

Little pigs, little pigs, let me come in.

こぶたちゃん、こぶたちゃん、入れてくれ。（三匹の子豚から）

Not by the hair on your chinny-chin chin?

あごひげ1本だって入れてくれないのか？

Then I'll huff

なら怒ってしまうぞ。

And I'll puff

吹いてしまうぞ。

And I'll blow your house in!

家を吹き飛ばしてしまおう！

NO!

やめて！

(Screaming)

(叫ぶ)

Jack!

ジャック！

Please!

お願い！

No!

やめて！

(Screaming)

(叫ぶ)

Here's Johnny!

オオカミが来たぞ！