Yeah, Haley, cool cats and kittens, its direction.

そう、ヘイリー、クールな猫と子猫、その方向性。

And this is perfect.

そして、これは完璧です。

Honestly, this is all I do.

正直なところ、これが全てです。

Old days feature over.

昔の特集が終わった。

Here's a very special drawer.

ここには特別な引き出しがあります。

Bears, outfits, a leather jacket when she's feeling like a badass coat or sweater.

くまさん、服装、彼女の気分が悪い時のレザージャケットやセーター。

Of course, these incredible ski know Alfred right here, that sombrero.

もちろん、これらの信じられないほどのスキーを知っているアルフレッドはここにいる、そのソンブレロ。

This is her favorite toy.

これは彼女のお気に入りのおもちゃです。

There.

そこだ

Come here.

ここに来て

Quarantines, you know, been up and down.

検疫は上下しています

But you know, there's tough days and then there's fun days that I get to spend my brother dog flow.

でもね、大変な日もあれば、楽しい日もあって、弟犬の流れにのってしまうんですよ。

Come on, let's see you don't.

さあ、あなたがしないことを見てみましょう。

Here is my Florentine buddy and do laundry and wash the floors Anybody healthy and go running every day.

ここでは、私のフィレンツェの仲間であり、洗濯をして、床を洗う 誰でも健康で、毎日走りに行く。

Not true.

そうではありません。

There were You guys were cool things I really love.

あなたたちがいたのは、私が本当に大好きなかっこいいものでした。

This is my first via May, and it was for calling mind with chain smokers.

5月経由は初めてですが、チェーンスモーカーで心を呼ぶためのものでした。

You love it.

好きなんですね。

I have been to be I have Disney Awards to really cool.

私は本当にクールにディズニーアワードを持っていることにされています。

But let me show you something that really this is the top of the snare head.

しかし、お見せしたいものがあるのですが、これは本当にスネアの頭の上の部分です。

It has my payments off the songs I did which was a monster.

それは私がモンスターであった私がやった曲をオフに私の支払いを持っています。

Pray I'm gonna shoot crazy.

狂ったように撃つことを祈る

I don't know.

知る由もありません。

Hey, Mama.

ねえ ママ

Time taking home and I can't stop thinking about you.

時間は持ち帰り、あなたのことが頭から離れません。

I won.

勝ったんだ

Sexiest songstress.

最もセクシーな歌姫。

Sorry.

ごめんね

So this is a helmet that I got the Indy 500 when I saying The Star Spangled Banner and it's like a legit helmet and it look at that and it has, like, crystalline stuff.

これはインディ500で「星条旗」と言った時に手に入れたヘルメットで、正統派のヘルメットのようで、見てみると結晶のようなものが入っています。

And when you actually put this on, it's like, really, I'm looking right now.

実際にこれを着てみると、本当に今見ていると

It's really stuff.

本当に詰まっています。

It's like, Look, look.

見て、見て、という感じです。

So we're in my sitting area.

だから、私の座っている場所にいるんです。

I'm with Bear.

ベアーと一緒だ

She's in her cute little outfit.

可愛い衣装に身を包んでいる

I really, really love I where it's like, so fun to me because I feel like you could dress up any outfit.

私は本当に、本当に私はそれが好きなので、私はあなたがどんな服をドレスアップすることができるような気がするので、私にはとても楽しいです。

How sick those are the paparazzi glasses.

どんだけ気持ち悪いんだよ、パパラッチのメガネは。

They're called the backup glasses.

予備のメガネと呼ばれています。

They cover half of my face, and it's like, Do I feel these are great skiing losses?

顔の半分を覆ってくれるんだけど、これってスキーの大損だと思うのかな？

Elton John sunglasses liken Elton John moment Well, and then I have a pair of I want to be cool hipster instagram flame glasses flown on air making this dish.

エルトン・ジョンのサングラスは、エルトン・ジョンの瞬間に似ている まあ、その後、私はペアを持っている 私はクールなヒップスターのインスタグラム炎メガネになりたい この料理を作る空気の上に飛んだ。

It's called Grosh being dish, and, um, my mom used to do for us when were little.

グロッシュと呼ばれる料理で、小さい頃、母がよくやってくれたんです。

We're about to finish off our girls got the beans right here, going, yeah, he's better making this in me.

私たちは、私たちの女の子がここに豆を得たを終えるところです、ええ、彼は私の中でこれを作っている方が良いです。

So he's gonna take control.

だから、彼が主導権を握るんだ。

Look pretty here.

ここを見て

I can cook things really well, but I'm not great at cutting for me.

料理はすごく上手に作れるけど、自分のために切るのは苦手。

It's like I just use the whole rustic excuse.

素朴な言い訳を丸ごと使っているようなものだ。

Salt eight.

塩8

Us being in district.

私たちは地区にいます。

I try my best to write list down deuce little things here and there to have someone structure.

私は誰かに構造化してもらうために、あちこちの小さなことを書き留めるのが精一杯です。

Today I'm going to give bareback and call this person, this person, this person and I put it in the list.

今日はベアバックをして、この人、この人、この人、この人と呼んで、リストに入れてみました。

A lot of my days have been consisting of organizing stuff in cleaning and then sleeping and then getting back up trying to finish with Start I love panties because I feel like it brings me closer to the artist McGeary that they were making their music.

私の日の多くは、クリーニングで物事を整理してから寝て、その後、スタートで終了しようとして戻ってくることで構成されている 私はそれが彼らが彼らの音楽を作っていたアーティストMcGearyに近い私をもたらすような気がするので、パンティーを愛しています。

This T shirt is probably one of my favorite vintage tees.

このＴシャツは、おそらく私のお気に入りのヴィンテージＴシャツの一つです。

I go around looking for these T shirts, or sometimes we'll just find me.

このＴシャツを探して回ったり、たまに見つかるんですよ。

Dollars was that girl World tour.

ドーラーズはあの娘のワールドツアーだった。

It was her 1987 tour.

それは彼女の1987年のツアーだった。

I wasn't born yet growing up at home, and Mommy's play a lot of Madonna.

まだ生まれてもいないのに家で育っていて、ママはマドンナごっこをたくさんしています。

I grew up in Staten Island, and at the time they were selling this T shirt with a super rare.

私はスタテン島で育ったのですが、当時は超レアなこのＴシャツを売っていました。

It says we stop the violence and it was after before Dad passed away crazy because as messed up Is this my sound?

暴力を止めようって書いてあるんだけど、親父が亡くなる前の後だったから、めちゃくちゃになってたから、これが俺の音か？

I also find that being locked down in quarantine has made me closer to my family and my family.

また、検疫に閉じ込められたことで、家族や家族との距離が縮まったことも実感しています。

I was like, I want a Sunday call with all 15 of us every Sunday.

毎週日曜日に15人全員でサンデーコールをしてほしいという感じでした。

And I don't want it to stop it like night, every single night.

そして、毎晩毎晩、夜のようにそれを止めて欲しくない。

Adding cucumbers in.

きゅうりを入れていきます。

I have tomatoes.

トマトを持っています。

I have a little bit of avocado on there.

アボカドを少しつけています。

We're gonna just add some salt, paprika, garlic powder to the onions.

玉ねぎに塩、パプリカ、ガーリックパウダーを加えるだけです。

Show the onions.

玉ねぎを見せて

They look really good right now.

今はとてもいい感じです。

We're gonna add some paprika.

パプリカを入れよう

We kind of go a little crazy on this.

私たちはこれで少しおかしくなってしまった。

This is what it's all about, though.

これはこれでいいんだけどね。

Pepper plans cucumber plans growing up in our yard in Staten Island in New York City.

ニューヨークのスタッテン島の私たちの庭で育っているペッパーの計画キュウリの計画。

And every summer we would make fresh tomato, onion, pepper salad, and we had some cheese on top.

そして毎年夏には新鮮なトマト、玉ねぎ、胡椒のサラダを作り、上にチーズを乗せていました。

And we're gonna just pour this in to the mixture.

そして、これを混ぜ合わせたものに注ぐだけです。

Hard to explain, Lee.

説明が難しいな、リー

And the taste is unbelievable about people going to steal your screen.

そして、画面を盗みに行く人がいることが信じられないほどの味。

These are not normal times, but we can't allow ourselves to fall down the dark hole of like what ifs?

これらは通常の時代ではありませんが、私たちは自分自身が落ちることを許すことはできませんどうなるかのような暗い穴に落ちる？

What you mean?

どういう意味だ？

So this will, I think it was perspective to be more grateful.

だからこれは、もっと感謝の気持ちを持つための遠近法だったと思います。

Like to go outside and to see friends.

外に出るのが好き、友達に会うのが好き

And I can't believe how much I took that for granted.

それが当たり前だと思っていたことが信じられない。

We kind of feel like our lives are at halt, like, what do we do?

人生が止まっているような気がして、どうしたらいいの？

And I think that this is a time when we could be compassionate with ourselves and just say, you know what?

と、自分に思いやりを持って言える時代になってきたのではないでしょうか？

It's OK.

いいんですよ。

We can do little things here and there to better ourselves, but we should be nice to ourselves.

自分を良くするために、あちこちでちょっとしたことをしてもいいんだけど、自分に優しくしてあげようよ。

Alright, so we finish cooking and I'm gonna take you outside to where we're gonna have our meal.

料理が終わったら外に出て食事をしよう

Here is the food that we made.

作った料理をご紹介します。

You see it?

見えるか？

We get the salad.

サラダを手に入れる。

Grosh.

グロッシュ

That's red.

それは赤だ

That's gonna be delicious.

それはそれで美味しくなりそうですね。

You got to do with the all being in it.

全部が入っている状態でやるんだな。

But I have to do this one because me myself and I I mean easy, cool.

しかし、私は私自身と私は簡単に、クールな意味なので、これを行う必要があります。

It's just Oh, no, I like last up.

ラストアップが好きなんです。

They won't let me.

彼らは私をさせてくれない