I worked at Trial Shelter Studio in early California and today we're gonna draw one of my favorite characters, Pigpen for Pigpen.

私はカリフォルニアの初期にトライアルシェルタースタジオで働いていましたが、今日は私の好きなキャラクターの一つであるピグペンのためのピグペンを描きます。

We're going to start with his head.

彼の頭から始めよう

All the peanuts characters have big around heads, and Pigpen is no exception.

すべてのピーナッツのキャラクターは頭の周りに大きなものを持っており、ピグペンも例外ではありません。

So I'm gonna, like, kind of draw a circle for his head with Theo, and then I'm gonna do kind of ah rectangle rectangle shape, but almost a square that's gonna be his body direct.

And what?

で、何が？

It's narrower.

狭くなっています。

On top here is hit.

ここの上はヒット。

I can do light lines where his legs were gonna go short legs.

足が短足になりそうだったところに軽快なラインを入れられる

All right.

いいだろう

These characters don't really have shoulders, so you're gonna riffing where it's sweet would be, And then his form connected it later.

これらの文字は本当に肩を持っていないので、あなたはそれが甘いだろう場所をリフティングするつもりだし、その後、彼のフォームは、後でそれを接続しました。

So one of the things aside from his desk, Cloud Pigpen, always one of the signatures is he always wears overalls.

それで、彼の机の脇にあるものの一つが、クラウドピッグペンで、いつもオーバーオールを着ているのが特徴の一つです。

So do his overalls and the shorts back home here just a little bit.

彼のオーバーオールと短パンを 家に持ち帰って少しだけね

It's over too much.

過ぎてしまった。

Okay, we're gonna come back to his face.

よし、彼の顔に戻るぞ。

So what I normally do to figure out where his years in those go is I do across Mark like this sideways talked about this tells me where his beer goes.

私が普通にしていることは、彼の年月がどこにあるのかを知るために、この横で話していたマークのように、彼のビールがどこにあるのかを教えてくれます。

This is his back here where his nose sits here.

これが彼の背中で、ここに鼻が座っています。

And then I know, but I'll know where to place his eyes.

そして、私は知っていますが、私は彼の目の位置を知っています。

So one of the funny things about no, if I think about pigment is his hair gets really crazy hair.

だから、色素のことを考えると、彼の髪は本当に狂ったような髪になってしまうんです。

So I'm gonna stark in shake his head.

だから私は首を振ってスタークします。

It's crazy hair.

狂ったような髪の毛です。

How long?

どのくらい？

This is a little bit, Uh, but his stands up a lot more thinking big smile happy with this crazy hair.

これは少し、ええと、しかし、彼はより多くのこのクレイジーな髪で幸せな大きな笑顔を考えて立っています。

Okay, then the fun part about is adding all the dirt.

じゃあ、面白いのは土を全部入れることだな。

So we're gonna just do some rough lines all around his face, his hair don't put it right over his his features, this kind of all around the outside.

顔の周りに大まかなラインを入れて髪の毛は彼の特徴の上に置かないようにします。

Then we're gonna add it to Rose.

ならばローズに追加します。

He's a mess.

彼は滅茶苦茶だ

And then the final touch were picked in Is this desk cloud which he carries with him everywhere?

そして、最後のタッチは、彼がどこにでも彼と一緒に運ぶこの机の雲ですか？