from English with Lucy.

ルーシーと英語から

I've got a really, really quick video answering a question

ある質問に答える、本当に、本当に簡単なビデオがある。

that I've been getting quite a lot

かなり多くなってきた

and it is how do you pronounce this word?

この単語はどう発音する？

Well, there are two acceptable ways of pronouncing it.

発音には2通りある。

Now, originally in old, old English,

さて、もともとは古い古い英語だ、

the only correct way was often.

唯一の正しい方法は、しばしばあった。

Often.

よくあることだ。

But now many, many people pronounce it often.

しかし、今では多くの人がよく発音するようになった。

Often.

よくあることだ。

And Cambridge and Oxford dictionaries

ケンブリッジとオックスフォードの辞書

both accept this pronunciation.

どちらもこの発音を受け入れる。

I am actually more inclined

実は、私はその方がいいと思っている。

to pronounce it often as well

もよく発音する

simply because it's something

単純に、それが何か

that my parents said.

と両親は言った。

So, both are absolutely fine

だから、どちらも問題ない

and don't let anyone tell you otherwise.

そうでないと誰にも言わせない。

Big kiss to all my Lucifers

すべてのルシファーにビッグキスを

and I'll see you again for another lesson

またレッスンで会いましょう

very, very soon.

もうすぐだ。