Shooting for the stars when I couldn't make a killing

殺せなかった時の星のための射撃

Didn't have a dime but I always had a vision

一銭も持っていなかったが いつもビジョンを持っていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた

Had to have high, high hopes for a living

生きるためには高望みをしなければならなかった

Didn't know how but I always had a feeling

どうしてかはわからないが、いつもそう感じていた。

I was gonna be that one in a million

100万人の中の1人になろうとしていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた

Mama said

ママは言った

Fulfill the prophecy

予言を実行する

Be something greater

偉くなる

Go make a legacy

遺産を作ってこい

Manifest destiny

マニフェスト・デスティニー

Back in the days

昔に戻って

We wanted everything, wanted everything

私たちはすべてのものを欲していた、すべてのものを欲していた

Mama said

ママは言った

Burn your biographies

伝記を燃やす

Rewrite your history

歴史を書き換える

Light up your wildest dreams

あなたの野生の夢を照らす

Museum victories, everyday

博物館の勝利、日常

We wanted everything, wanted everything

私たちはすべてのものを欲していた、すべてのものを欲していた

Mama said don't give up, it's a little complicated

ママは諦めないでって言ってたけど ちょっと複雑なんだよね

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

すべてが縛られている、もう愛はない、あなたが待っているのを見たくない

Had to have high, high hopes for a living

生きるためには高望みをしなければならなかった

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

殺せなかった時の星のための射撃

Didn't have a dime but I always had a vision

一銭も持っていなかったが いつもビジョンを持っていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた

Had to have high, high hopes for a living

生きるためには高望みをしなければならなかった

Didn't know how but I always had a feeling

どうしてかはわからないが、いつもそう感じていた。

I was gonna be that one in a million

100万人の中の1人になろうとしていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた

Mama said

ママは言った

It's uphill for oddities

変わり者には上り坂

The stranger crusaders

見知らぬ十字軍

Ain't ever wannabes

浪人はしない

The weird and the novelties

奇妙なものと目新しさ

Don't ever change

変わってはいけない

We wanted everything, wanted everything

私たちはすべてのものを欲しがっていた、すべてのものを欲しがっていた

Stay up on that rise

その上昇の上に滞在してください。

Stay up on that rise and never come down

その上昇にとどまり、決して降りてくることはありません。

Stay up on that rise

その上昇の上に滞在してください。

Stay up on that rise and never come down

その上昇にとどまり、決して降りてくることはありません。

Mama said don't give up, it's a little complicated

ママは諦めないでって言ってたけど ちょっと複雑なんだよね

All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting

すべてが縛られている、もう愛はない、あなたが待っているのを見たくない

They say it's all been done but they haven't seen the best of me

もう終わったと言われているが、彼らは私の最高の部分を見ていない

So I got one more run and it's gonna be a sight to see

だから、もう一回走ってみたら、見ものになりそうだ。

Had to have high, high hopes for a living

生きるためには高望みをしなければならなかった

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

殺せなかった時の星のための射撃

Didn't have a dime but I always had a vision

一銭も持っていなかったが いつもビジョンを持っていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた

Had to have high, high hopes for a living

生きるためには高望みをしなければならなかった

Didn't know how but I always had a feeling

どうしてかはわからないが、いつもそう感じていた。

I was gonna be that one in a million

100万人の中の1人になろうとしていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた

Had to have high, high hopes for a living

生きるためには高望みをしなければならなかった

Shooting for the stars when I couldn't make a killing

殺せなかった時の星のための射撃

Didn't have a dime but I always had a vision

一銭も持っていなかったが いつもビジョンを持っていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた

Had to have high, high hopes for a living

生きるためには高望みをしなければならなかった

Didn't know how but I always had a feeling

どうしてかはわからないが、いつもそう感じていた。

I was gonna be that one in a million

100万人の中の1人になろうとしていた

Always had high, high hopes

いつも期待していた