Name: A CONFESSION: 私の絶対最悪の勉強習慣 (ft. Koala) (A CONFESSION: My Absolute Worst Study Habit (ft. Koala))
Uploaded: 2021-01-14T11:04:13.000Z
Duration: 9 min 34 s

Hey Guys, I'm Loretta and welcome to my channel KemushiChan!

皆さんこんにちは、毛虫チャンネルのロレッタです！

今日、こんな家具もない、空っぽの部屋から

本当のことを言っちゃいます！

私のはロレッタといって、アメリカ人です。

and  I'm a graduate student here in Japan!

今、大学院生で、日本に住んでいます。

一年前にこんな動画をアップしたけど

about the 7 study habits I was going to QUIT in 2017

第2言語を勉強する人の7つの悪い習慣

and specifically you MAY remember me saying:

というテーマで、みんなに注意しました：

「詰め込み勉強はダメだ！」って

Cramming do not cram! Study a little bit every day.

I was going to stop cramming and finally get some sleep!

睡眠時間を大切にしろよ!　　といったけど

Oh I just remembered I have a presentation tomorrow!

「やばい、明日のプレゼンど忘れた!」

「とにかく、朝なんか用意するｗ」

完全に嘘をついちゃいました！

not sleeping, and not taking care of myself!

睡眠も何もちゃんとしない私！

The thing is, I have a very personal story for you guys

that I HAVEN't shared becuase I've been embarassed!

とても恥ずかしい話があるんです。

The JLPT, the Japanese Language Proficiency Test

日本語能力試験というテストがあって

There's a top-tier level called the n1  which is like the maximum level

1級レベルに合格する外国人は日本のいい仕事

and proves that you hit the top most mark.

and to this day it kind of haunts me because

今にも凄く後悔していることだけど、

ほんの少し、3点だけで落ちたのです。

The secions I NORMALLY do well on (reading and listening sections)

普段、読解と聴解が得意だけど

受験した日になぜか思考が遅すぎて

that I ran out of time and didn't answer all the questions

全部答えるのに間に合わなかったの！

it started playing, and I don''t know what happened,

なぜか、集中できなくて、ぼうっとしちゃった！

まったく何も聞き取れなかった。

Then suddenly it's like: "Select your answer: A, B C or D"

「A,B,C,Dから答えを選択してください」と 質問がきたら

meanwhile I'm like - wait WHAT was the question?!

どう答えればいいか分からなかった。

Meanwhile the next question already started

で、迷っていたら次の質問が始まって、

and that kept happening over and over again!

同じパターンを何回も繰り返したの。

I  don't want to talk about it.. how embarassing!

あーーもう恥ずかしすぎて話したくない。

Where I missed the mark or didn't do my best

or even if I got a good grade at the end of the semester

With thins that were really important to me

去年は失敗したことが多すぎました。

I just failed because I simply hadn't slept

or a mental mess and hadn't taken care of myself!

睡眠をまったく大事にしなったとちがいない。

And I'm gonna get back to level of performance that

よりいい生活リズムを取り戻したいから

I know I'm capable of if I just had normal regular sleep

まずは睡眠を改善したいと思っています。

So that's why I'm just so excited to make this video

because well, today's video is actually sponsored

今日の動画なんですけど、実は

and asked if I wanted to get some better sleep!

and test out a bed and see if that helped out at all!

ベッドをプレゼントしました！

There's an Australian company called Koala.

「コアラ」といって、オーストラリアの マットレスを販売している会社です。

ユーチューブで色んな動画見たけど、

You jump on it, and your wine glass doesn't tip over, don't disturb your neighbors, sleep miracle beds,

コアラのベッドの上にジャップしても絶対揺れない テクノロジーを持っている特徴があるようです。

で、私もジャンプしてみたいです！

The other day I was doing some Christmas shopping

先日、池袋でクリスマスのために買い物をしていて、

But when I came back there was a truck outside

帰ってきたら、トラックがきました！

その日、コアラのベッドが来ました！

外からトラックの音がする･･･

あれからボックスから目が離れなくて

and I'm so excited to finally get in there!

どうしても中身をみたいです！

コアラのぬいぐるみも入っている！！

うわーーーいきなり膨らんだ！！

I don't think I'll be getting up for a while!

It feels like cool to the back, not like not cold

You're supposed to be able to jump on one end without disturbing the other end

ジャンプしても揺れないと聞いたけど

I can't believe that that would actually happen...

このワイングラスで確かめる！

I'll put it right there where you can see it

ここに置いたら、みんなも見れるよね。

ある程度揺れているけど･･･

Alright, this is the last time you ever saw it!

字幕リスト動画再生

A CONFESSION: 私の絶対最悪の勉強習慣 (ft. Koala) (A CONFESSION: My Absolute Worst Study Habit (ft. Koala))

improve

prone

completely

expect