Name: EARTHQUAKEが私のライブをMukbang![English subs] [English subs] (EARTHQUAKE Interrupts My Live Mukbang!? [english subs])
Uploaded: 2021-01-14T11:03:53.000Z
Duration: 10 min 8 s

Hey Guys! I'm Loretta and welcome to my channel KemushiChan!

皆さんこんにちは！ 毛虫チャンネルのロレッタです！

Today I wanted to shake things up and just

今日は普段と違って、カジュアルな感じで

軽い会話をしたいと思います。

It's originally a korean word but in English we often use the word "Mukbang"

英語じゃないけど、 英語でマクバンという言い方するんですけど、

I just kinda of eat with you... while live streaming.

食べながら話すというストリーミングの感じで

So, just now I went to my local department store

この前、デパチカにいってきて

and picked up every food dish that caught my eye.

見た目がおいしそうと思ったもの、 そのまま買っちゃって

So today I'm going to eat all of that for you

それを全部食べながらみんなと一緒に

we'll we just sit down and have a free chat.

チャットをしたいなと思います。

こんにちは！おはようございます！

Can you guys hear me? You can hear right?

聞こえますか？ 聞こえるよね！

”　ケムシちゃんは英語で話してください。”

"Is this ASMR?" That's up to you to decide!

”ASMRですか？” それは自分次第！

え？　”スペイン語のほうが良いよ・・・”

I like rolling my R's. OK, next is Kimpira.

巻き舌が好き！じゃ、次はきんぴら

Omg it's actually realllyyyy tasty. Try it!

"Please tell us a funny joke in Japanese"

”日本語で面白い冗談を教えてくれませんか”

日本語の冗談を教えてくださいって・・・

So, to make that into a pun you could say

という言葉遊びで、こういえますね：

Chuuka ryouri tabeCHINA! (I wonton eat Chinese food!)

「中華料理・・・食べチャイナー」

だってユーチューブ入っているから、これは

But YouTube is playing simultaneously now...

ブラウザーでユーチューブを見ているから

I'm also watching it live in the browser...

ちょっと試してみますね・・・

何だよ、今の？！ドンと来た！

びっくりした！　びっくりした！ こわかった！！

（ぶーちゃんがさすがにテンション低い）

B:　皆さん、放送を一回止めますよ。

ビビッている今！ 先の地震で、

I'm still shook! The earthquake right now

あまり強くなかったけど、ドン！　と来た！

it was pretty small but it was REALLY fast and sudden.

とりあえず、みんな、どうですか。 聞きたいことありますか？

But... ANYWAY do you guys have any questions?

やほー！ライブストリームへようこそ！

地震の後のライブストリーム。

”　学校のクラスはどうですか？ 大丈夫ですか？　”

" How are you classes. Are you doing ok?"

つらくなる。大変になる、絶対ね。

”　今年も日本語能力試験に挑戦しますか？　” はい、します！

" Are you going to try the JLPT again?" Yep!

試験の登録期間が限られているけど、

The time when you can register is limited

what country would you rather go to school in?

日本かアメリカ　という話ですよね？

especially in certain fields, is important to some people

たとえば、ビジネススクール（経営学）の場合は

for example, if you looked at business school in Japan

日本よりも、アメリカのハーバード大学が

学歴としてはインパクトあると思うけど、

people would prefer Harvard on your resume. But if you're doing Japanese studies

日本語や東アジア研究を専攻したい外国人は

日本の大学を卒業したら、就職がしやすくなるかも。

いわゆるMBA(Masters in　Business Administration) （経営学）みたいな感じだけど、

it's basically like getting an MBA in the US

"Keieigaku" (Masters in Business Administration)

”　大学院の経営学は日本人でも難しそう。 （日本人です。）”

"Grad school-level business school still sounds hard.  I'm Japanese, btw."

本当に難しいんですけど！ なんか、経営学といっても

But the thing that's really hard isn't the subject per se,

字幕リスト動画再生

EARTHQUAKEが私のライブをMukbang![English subs] [English subs] (EARTHQUAKE Interrupts My Live Mukbang!? [english subs])

specific

pretend

simultaneously

resume