Name: この戦争のポスターに隠された本当の話 (The real story behind this war poster)
Uploaded: 2021-01-14T11:01:54.000Z
Duration: 8 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Today, this woman's known as Rosie the Riveter.

During World War II, overall American women's employment increased from 12 million in December

More than 2,000,000 women started jobs in wartime manufacturing specifically — the

They came from other industries, housework, and school.

How did millions of women enter a new industry in the span of a few years?

“Here is the office of the supervisor of Women Employees.”

“Women in steel are simply the result of realistic thinking.”

“Women of steel” changed labor and helped win a war.

But how did the country manage to transform a massive war effort on the turn of a dime?

How did all the women behind this image become riveters?

“With the army taking men by the thousands, more than 16,000 from our plant so far, we

The Pearl Harbor attack effectively launched the United States into World War II.

A group of women in government wanted women to fill in the gaps.

In the Department of Labor, Frances Perkins was the first female secretary of labor.

She worked with Thelma McKelvey of Women's Labor Supply Services, she was part of the

war production board, which managed the conversion of peacetime industries to meet wartime needs.

Mary Anderson was the leader of the Women's Bureau, a Department of Labor agency that

advocated for women's employment since 1920.

They all worked with the War Manpower Commission, a wartime agency that had a women's advisory

committee, including leaders across industries like efficiency expert Lillian Gilbreth, lawyer

Margaret Hickey, and school principal Maudelle Bousfield.

These groups all helped shape public perception of wartime women workers with ads and PR,

but the most important process was practical: they had to help women find the thousands

of war industry jobs that needed workers.

They did that through the US Employment Service.

This pamphlet lays out the steps women could take to find a wartime job.

The Office of War Information Distributed it to magazine editors and the public.

Government work: go to the Civil Service.

Military: work in shore stations through a reserve like WAVES.

Industry: find the US Employment Service.

This agency became a subset of the War Manpower Commission.

The US Employment Service coordinated local offices, which referred job seekers to employers

Employers also recruited through classified ads.

Trade schools advertised to men and women as well.

As the draft further depleted the supply of male workers, women filled a host of industrial

One specific job was perfect for that boom: As early as May, 1942, Thelma McKelvey said

that for aircraft jobs, women riveters in particular would be commonplace.

“With the ever-increasing demand for greater speeds in aircraft, it has been necessary

to remove every possible projection from the outer surface of the airplane.”

Industrial jobs clustered around Detroit, Baltimore, and Seattle, with high aircraft

Increases in women in manufacturing in those cities were huge — especially for:

Learning how and where to put the 700,000 rivets that go into a single Liberator bomber.”

To train an onslaught of inexperienced labor, employers developed techniques.

Some of them were likely sexist: “They were as fast as men if not faster,

for rivets are the buttons of a bomber to hold it together against a speed of nearly

Others sped up training for employees who had to learn an entirely new job really quickly.

“Women workers can be surprisingly good producers.

You've got to study every job and subdivide it into simple operating steps.'

Mary Anderson of the Women's Bureau recommended riveting, “which is the most common job

The Women's Bureau recruited for these jobs in ways that appealed to contemporary notions

of women's traits: riveting used “a delicate touch, manipulative dexterity of a high degree,

as well as extreme accuracy in measurement.”

Rosalind Palmer, who inspired the name Rosie the Riveter, started out as a riveter but

became a welder after she was paired with a “crackerjack welder” who “taught me

Boeing Seattle quadrupled monthly output from 1942-1944.

In Detroit, worker hours per bomber dropped at the Ford Willow Run Bomber Plant.

They went from 200,000 to less than 18,000 hours, thanks in part to increased efficiency

These riveters succeeded in transforming the war effort — and the labor market.

“We Can Do It” was a poster the Westinghouse Electric company made to briefly show at its

The real-life woman who inspired her likeness was an Alameda Naval Air station employee

Rosie became mythologized in a Norman Rockwell painting, a song — “Rosie, the Riveter”

And the Westinghouse poster became all-but-ubiquitous when a copy was unearthed in the 1980s.

But the truth about real riveters was more complicated, and it didn't make the poster.

In 1942, Thelma McKelvey of the War Production Board testified that women were paid 10 to

15 cents an hour lower, despite equal pay regulations.

Results varied wildly by company and region, but during the war, some unions used claims

of seniority and job differentiation to keep women's pay down.

They also pushed for women to give back “men's jobs” when the war was over.

“I should say not, when my husband comes back, I'm going to be busy at home.”

“Well, this job belongs to some soldier, and when he comes back, he can have it.”

Women of color were also discriminated against in some places.

字幕リスト動画再生

この戦争のポスターに隠された本当の話 (The real story behind this war poster)

effort

decline

advocate

ubiquitous