Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [button clicking]

  • [VCR whirring]

  • [upbeat music]

  • - [Narrator] The Met Gala showcases

  • the most amazing fashion in the world.

  • Worn by global superstars across so many fields,

  • fashion, culture, sports, politics, among them,

  • that it has become known simply as

  • the Oscars of the fashion world.

  • But it certainly didn't start out that way.

  • It all began in the 1920s with two dynamic women.

  • Theatre producer, Irene Lewisohn,

  • and stage designer, Aline Bernstein.

  • They spotted a need in the burgeoning cultural scene

  • of jazz-age New York and went about

  • creating a collection of costumes

  • that fellow theater designers could explore

  • as a source of inspiration.

  • By 1946 the collection had grown

  • to some 8,000 pieces, and officially joined

  • the Metropolitan Museum of Art as the Costume Institute.

  • Its ethos was simple, to show clothes as beauty,

  • part of the embellishment of life.

  • [uplifting music]

  • But it wasn't until 1948, thanks to legendary

  • fashion publicist, Eleanor Lambert,

  • that the annual fundraising gala was born.

  • [jazzy music]

  • Eleanor had form.

  • She'd already launched New York Fashion Week,

  • not to mention inventing the concept

  • of the best-dressed list.

  • With her Rolodex of the rich and famous,

  • and the cream of the fashion industry,

  • the event took off immediately.

  • Helped with some of her clever branding ideas.

  • Who wouldn't attend when the invitation

  • is labeled the party of the year.

  • Originally conceived as a midnight supper,

  • the annual event was held at locations

  • across the city, and became a highlight of the year

  • for New York's high society.

  • But it wasn't until Diana Vreeland

  • took the helm at the Costume Institute

  • that we start to recognize the event as it is today.

  • Vreeland had been a legendary editor-in-chief

  • of American Vogue, where she reflected

  • the diversity and dynamism of the 1960s youth-quake

  • in the magazine's wildly extravagant

  • and visually stimulating pages.

  • She was less in step with the vibe of the 1970s, however,

  • and was fired at the cusp of the decade.

  • [jaunty music]

  • She turned her energy and talents

  • to the Costume Institute,

  • working as an all-powerful consultant,

  • and directing a string of blockbuster exhibitions.

  • And with Vreeland in charge the gala took on a new role.

  • As well as raising funds for the Institute,

  • the event served to spread the word

  • about the exhibitions there.

  • [phones ringing]

  • She did this by harnessing major well-known names

  • to co-chair, including the former first lady,

  • Jacqueline Onassis, and moving the gala

  • into the museum itself.

  • With the help of famous decorator, Billy Baldwin,

  • who had transformed her own apartment

  • into a garden in Hell as she requested,

  • the museum itself became the backdrop

  • for the party of the year.

  • And the dinner decor was as dramatic as she was.

  • After Mrs. Vreeland's death in 1989

  • the gregarious socialite Pat Buckley

  • took over the gala, which continued to feature

  • the best dressed swans of Manhattan's society.

  • During her tenure, excessively priced after party tickets

  • were available for dessert and dancing

  • in the museum's great hall.

  • Which would be thronged with hundreds of revelers

  • eager to admire the dinner guests as they left.

  • [fabric tearing]

  • That all changed in 1995 when Anna Wintour,

  • who had shaken up Vogue since becoming editor-in-chief

  • seven years before, took the reigns.

  • [dynamic music]

  • Under Anna the guest list reflected

  • the pages of her new Vogue.

  • Up until then the event had been held in early December.

  • But following the death of the Institute's curator,

  • Richard Martin, in 1999, the gala was moved to spring 2001.

  • The spring season was then less crowded

  • with social events than the Manhattan fall,

  • and seemed to encourage a lighter spirit in fashion choices.

  • So the date stuck and the first Monday in May was born.

  • The entertainment changed too.

  • In recent years some of the biggest acts in the world

  • have delighted the guests with

  • surprise performances after dinner.

  • From Rihanna performing "Bitch Better Have my Money"

  • on top of one of the dinner tables in the American Court,

  • to Cher turning back time in the Temple of Dendur,

  • and Madonna surrounded by monks performing "Like a Prayer"

  • as she descended the great staircase.

  • Months of work go into planning each look,

  • with guests collaborating with designers and glam squads

  • to interpret the exhibition theme.

  • Meanwhile, on the night, the sidewalks

  • outside local hotels, and of course Fifth Avenue,

  • opposite the Met, throng with onlookers

  • eager to get a first glimpse of their favorite

  • best-dressed icons as they leave

  • or arrive for the red carpet.

  • [people chattering]

  • And what entrances.

  • [dynamic music]

  • Who could forget the moment Rihanna stepped onto

  • the red carpet in that Chinese yellow Guo Pei cape in 2015.

  • [horn blowing] [fireworks exploding]

  • Or Lady Gaga's costume changes, four of them,

  • before she'd even made it to the receiving line.

  • During Anna's time as chair the exhibitions

  • have celebrated fashion designers

  • from Coco Chanel to Alexander McQueen.

  • And themes as diverse as 18th century France,

  • punk, and superheroes.

  • This year's exhibition was conceived by

  • the Institute's revered curator-in-charge, Andrew Bolton.

  • And celebrates the 150th anniversary of the museum

  • by considering the nature of time.

  • Presenting a chronology of fashion

  • from 1870 to 2020, Bolton considers

  • how those forms have been revisited

  • and reimagined in ensuing decades.

  • And how designers from Claire McCardell

  • and Edith Head, to John Galliano and Nicolas Ghesquiere,

  • have used the resources of the Costume Institute

  • to find inspiration in their own work.

  • Realizing the dream that Irene Lewisohn

  • and Aline Bernstein harbored a century ago.

  • [uplifting music]

[button clicking]

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

メット・ガラについて知っておくべきことをすべてご紹介します。 (Everything You Need to Know About the Met Gala | Vogue)

  • 7 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語