Would you stay home with me?

一緒に家にいてくれる？

I don't wanna lose you

君を失くしたくないんだ

Pick up the phone and talk to me

電話に出て、話を聞かせて

(right now)

(今すぐに)

I want you home with me

一緒に家にいて欲しいんだ

Would you spend time with me?

一緒に時間をすごしてくれるかな？

I want you home with me

一緒に家にいて欲しいんだ

Would you spend time with me?

一緒に時間をすごしてくれるかな？

Dee Kosh: It's invisible

Dee Kosh：目には見えない

it's in the air

宙を舞ってる

Unpredictable

予測不能

anything could happen

何が起こるか分からない

Know you're not alone

君だけじゃないって知って欲しい

Even when you're locked in

閉じ込められていたとしても

Together we can stop it

みんなで止めるんだ

Yung Raja: Prayer hands up

Yung Raja: 祈り　両手を上げて

when we're staying inside

中でステイしている時は

For the one's putting their life

誰かのため　命をかけてる

on their line

ラインに

God is in all of them

神はみんなの中にいる

Now's about what really

今は　何が本当に

matters the most

いちばん大事なのか

keep your head high

顔を上げて

and your family close

家族のそばにいよう

Gotta know this too shall pass

いつか終わるって知っておこう

Zadon: I open my eyes I'm staying home

Zadon：しっかり目を向けて　家にいるよ

Ive been watching the same shows

同じ番組を何回も見てる

Play a song

音楽をつけて

and dance to the beat

ビートに合わせて踊る

Shake it

シェイクイット

I don't get sick of it

飽きないよ

I'm living the time

今を生きてる

during the quarantine

隔離生活の間

and I'm counting the minutes

カウントしてるよ

to go out again

また外に出る時まで

But we been eating well

よく食べてるし

sleeping well, drinking well

よく寝て、よく飲んで

and we count our blessings

悪いことばかりじゃない

Charlie Lim: And oh

Charlie Lim：そして、oh

I won't

決して思わない

Wanna live with all that regret

後悔して生きていきたいとは

Just wanna get through this

とにかく乗り切りたいんだ

Even if I'm on my own

たとえひとりぼっちでも

You know

分かるでしょ

I'll go

取るよ

Any distance for them

ディスタンス　みんなのためなら

better safer than sorry

謝るよりも安全だ

don't want you to worry

心配かけたくないんだ

for you I'll come home

君のためにちゃんと帰るよ

Alif: I want you to stay

Alif：そこにいて欲しいんだ

Would you stay home with me?

一緒に家にいてくれる？

I don't wanna lose you

君を失くしたくないんだ

Pick up the phone and talk to me

電話に出て、話を聞かせて

(right now)

(今すぐに)

I want you home with me

一緒に家にいて欲しいんだ

Would you spend time with me?

一緒に時間をすごしてくれるかな？

I want you home with me

一緒に家にいて欲しいんだ

Would you spend time with me?

一緒に時間をすごしてくれるかな？

Iman: I'm on my way

Iman：いま帰り道だよ

I'll be back today

今日帰るよ

Hey, don't worry

ねぇ、心配しないで

I'll be by your side

あなたのそばにいるよ

You won't fight alone

1人で闘わなくていい

Yeah, I'm coming home

そう、家に帰るからね

To see you, see you

あなたに会うために　あなたに

Hashy: Its enough to stay inside

Hashy：家にいるだけでいいんだよ

to save some lives

命を救うのに

for us to thrive

健やかでいるために

It's a longdrawn battle we're in

闘いは長引いてる

But we're bigger than this

でも私たちは負けない

We're bigger than this

私たちは負けない

Shye: Walkin in, walkin out

Shye：出たり入ったり

Never had to think

考える必要なかった

twice about it out there

繰り返しそのことを　あの頃は

Times will change

きっと変わる

yea, we know

そう、分かってる

But there's no need to go crazy

でも、パニクらなくていいんだよ

Think of others, yea

みんなのことを考えよう　yea

Fariz Jabba: I can lift you up

Fariz Jabba：引き上げてあげるよ

when you had enough

君がダメになったら

all you gotta do is come home

必要なのは帰ること

Through your sacrifice

何かを犠牲にしていても

through your weary nights

疲れた夜も

I will hold your hand

君の手を握っているよ

through it all.

ずっと

ABANGSAPAU: Everything is different

ABANGSAPAU:　なにかもが違う

the world has changed

世界は変わった

it's fasting month

ラマダンなのに

and we've got no bazaar

バザールもない

It happened so fast

あっという間だった

as long as i'm healthy

元気でいられるなら

i'm grateful

感謝しかない

Yeah we made it this far

Yeah　ここまでやってきたんだ

And i'll be right here for you

君のためにここにいるよ

Tosh Rock: Remember to mask up

Tosh Rock: マスクを忘れないで

when you leave the house

家を出る時は

Don't leave the house

外出やめて

unnecessarily

必要なければ

We can't wait till it too late

手遅れになってからでは遅いんだ

before we move baby

行動を起こす前に　ベイビー

so the time is now!

だから今がその時！

Shoutout to

大声で伝えよう

our healthcare workers

医療従事者たちに

on the front line

最前線にいる

The sacrifice you've made for us

僕らのため君たちが払ってきた犠牲は

will always be in our minds

決して忘れはしない

ShiGGa Shay: Spending all my time

ShiGGa Shay:　ただ時間が過ぎるだけ

just staying at home

家にいるだけ

Get through it all

乗り切るんだ

we together alone

みんなぼっちさ

Everyone taking a share

みんなで分かち合うんだ

of the pain

苦しみを

After all we know it won't

結局分かってる

be the same

同じには戻らない

We all got fears

みんな怖いさ

keep your head high

顔を上げて

don't shed a tear

涙を見せないで

after the rain

雨が上がれば

it'll be clear

すべてが終わる

matter of time before

時間の問題なんだ

it disappears

それがなくなるのは

Aisyah Aziz: Take a deep breath

Aisyah Aziz：深呼吸をして

Don't you give out too easily

簡単に燃え尽きないで

Trust that

信じよう

the universe will heal again

世界はまた元気になる

YAO: Even though stones

YAO:　たとえ石ころが

break the bones

骨を砕いたとしても

you will never

決して

break the soul

魂は砕けない

we'll be fighting

闘い続けるんだ

through the cold

寒くても

yeah

yeah

and we're waiting

そして待っているんだ

for you to come home

君の帰りを

you'll be coming home

君は帰ってくるんだ

I want you to stay

そこにいて欲しいんだ

Would you stay home with me?

一緒に家にいてくれる？

And I dont wanna lose you

君を失くしたくないんだ

Pick up the phone

電話に出て、

and talk to me

話を聞かせて

(right now)

(今すぐに)

I want you home with me

一緒に家にいて欲しいんだ

Would you spend time with me?

一緒に時間をすごしてくれるかな

I want you home with me

一緒に家にいて欲しいんだ

Would you spend time with me?

一緒に時間をすごしてくれるかな

Stay in

中にいようよ

Stay home

家にいようよ