Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • So this is our standard one-bedroom,

  • and it has a balcony.

  • We have not had any same-sex couples,

  • but we do have family members that are.

  • If there was, would they be accepted?

  • Because we are a couple.

  • They've been in my life since day one.

  • And they've always been Auntie Terry and Auntie Pat.

  • Didn't know they were gay till three years ago.

  • How long you been together?

  • -Sixty-five and a half. -Sixty-five and a half years.

  • All these years they've been together,

  • they've hid this secret from us.

  • Holy shoot. You were pretty cute, my dear.

  • They were playing baseball. Women didn't do that.

  • They had the courage to do something so different

  • in a time when difference was not looked on

  • as something good.

  • We always wore dresses, makeup. The whole thing.

  • Anybody who was not me, they simply didn't know.

  • I felt like I was sort of living a lie.

  • I love my mother, but she would have disowned me.

  • So you were pioneers in a time when it wasn't popular.

  • -That's right. -Exactly. In the '40s.

  • You had to be very careful.

  • Those were the days  where bars suspected

  • of being lesbian bars were frequently raided.

  • They could be arrested and thrown in jail.

  • There are many stories about people

  • losing their jobs and committing suicide

  • as a ramification of the bar raids.

  • I think love is love and it's the most important thing.

  • What she means to me?

  • She means everything to me.

  • You were kind of breaking the rules back then.

  • Exactly.

  • You kind of broke the rules your whole life.

  • Yes, I have.

  • That's why I'm happy.

  • No regrets.

  • I'd do it all over again.

So this is our standard one-bedroom,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

秘密の恋|公式予告編|Netflix (A Secret Love | Official Trailer | Netflix)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語