Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • So, I just wanted us all to kind of connect,

  • and get on the same page in terms of

  • what the communication plan is for

  • when we announce Fusion Arena.

  • But, I figure before we dive into this,

  • we could watch the final video.

  • Wow.

  • Oh, this is so hype.

  • Oh, that's straight to the top of the Reddit.

  • This is going to be the first stadium,

  • built just for video games in the United States.

  • And, they're building it in Philadelphia,

  • a town known for its, well, passionate fans.

  • Eagles!

  • In fact, here is where the Eagles play,

  • and that's the Phillies Stadium.

  • The Fusion Arena, as it'll be called,

  • will be right in the center of Philadelphia sports.

  • This is the story of how Comcast,

  • is building on the passion of Philadelphia sports fans,

  • to create a global eSports juggernaut.

  • Leading that endeavor,

  • is this man, Tucker Roberts.

  • And, it's worth noting that

  • he's not just any casually-dressed executive.

  • He also happens to be the son of Comcast CEO,

  • Brian Roberts, and grandson of Ralph Roberts,

  • the Co-Founder of the company,

  • which is now worth nearly $200 billion.

  • I've been a gamer all my life,

  • much to the chagrin of my parents and my grades.

  • But when online gaming started,

  • that really was a game changer for me,

  • in terms of connecting people to other people,

  • I thought was so fascinating,

  • and now everybody plays video games, today,

  • in every single country.

  • And so, when you think about

  • how big is that business opportunity,

  • it could be the biggest one of all of them.

  • Comcast is joining a growing field

  • of media and sports titans that are investing in eSports,

  • including Michael Jordan, Dallas Cowboys owner, Jerry Jones,

  • and Atlanta's Cox Communications.

  • But, the company isn't new to sports entertainment.

  • The US' largest cable provider

  • has invested heavily in sports throughout the years.

  • Just look at their flagship market of Philadelphia,

  • where it's nearly impossible to separate Comcast

  • from the local sports teams.

  • Comcast owns broadcasting rights

  • to nearly all Phillies, Sixers, and Flyers games,

  • and even has full ownership of the Flyers

  • and their stadium, the Wells Fargo Center.

  • Traditional sports, or sports in general,

  • is the DVR proof event of our time,

  • and it always kind of will stand the test of time.

  • This is Joe Marsh.

  • for this new division of Comcast, and believes esports

  • can be a large part of the company's business.

  • In terms of what gaming could be

  • for Comcast-Spectacor and the company,

  • I really think it could be a billion dollar business.

  • To put that in perspective,

  • after 50 years, their ice hockey franchise,

  • the Flyers, have yet to hit a valuation

  • over a billion dollars.

  • Comcast's investment in esports began in 2017,

  • when they purchased the Overwatch League franchise

  • for $20 million, borrowing the color scheme

  • of the Flyers, they named the team Fusion,

  • and began to try to build a fan base.

  • We were starting as a non endemic team,

  • with zero followers, so how do you build a fan base

  • from thin air, without making it inauthentic?

  • 'Cause you can buy fans,

  • but that's not how we were gonna build our team.

  • Most of the players to the Fusion live here

  • in this large suburban home, outside of LA,

  • decked out with Overwatch imagery, gaming PCs,

  • and even a personal chef.

  • The biggest thing I think we've done,

  • especially around our content is that,

  • the branding and the imagery you see of our team,

  • is very Philly-centric.

  • It's very Philly-based.

  • Even though the team

  • is made of mostly international players,

  • the Fusion's YouTube channel is filled with videos

  • of players wearing Philadelphia team shirts,

  • opening care packages of Tastykake and WAWA Coffee.

  • And, yes, even Gritty makes an appearance.

  • But, all of this content isn't about the game.

  • It's about the players themselves.

  • esports fans want to see everything our guys do.

  • What they ate for breakfast,

  • Chef Heidi's posting that on Twitter.

  • If they hit the gym,

  • or played around with the soccer net,

  • the difference of esports and regular sports is,

  • you can see yourself in the Fusion players.

  • We wanna give you that access to feel like

  • you're part of the team because, one day you could be.

  • And that's the dream that we're trying to help foster.

  • What also helped their popularity, was winning.

  • The Fusion is going to the Grand Finals!

  • The Fusion became that underdog team,

  • that worked its way from the bottom of the playoffs,

  • all the way to the finals.

  • And even though the team lost to the London-based franchise,

  • their fans were there to support them.

  • 15,000 people or so, there at the finals,

  • cheering as the Fusion come out.

  • And, my family got to be there with me,

  • which was really special.

  • It was a surreal experience for me to go,

  • "Wow, it went from fights about the Wi-Fi

  • "at 2 a.m when I was in middle school to

  • "here I am and they're all cheering for my team."

  • There's a chance Tucker succeeds his father,

  • at the top of Comcast, someday,

  • much as Brian took over from his dad 17 years ago.

  • But, that's getting ahead of things.

  • There are more pressing concerns.

  • While Overwatch enjoyed initial success

  • with its release in 2016,

  • its average views on Twitch have decreased over time.

  • And, when we visited a regular season match at,

  • Blizzard arena in Burbank, California.

  • The 530 seat theater was less than half full

  • on a Friday night.

  • But, Tucker is still betting on the side of eSports,

  • and nowhere is that more apparent,

  • than the $50 million investment in the Fusion Arena,

  • set to break ground in the next few months.

  • The Fusion Arena is going to be the first of its kind.

  • It's gonna be, in my opinion,

  • the best arena for eSports in North America.

  • It'll be a 3500 capacity purpose-built venue.

  • It's gonna be kind of like an EDM concert,

  • but you're gonna be watching the Fusion.

  • While the Fusion Arena bears the name

  • of their Overwatch team, it serves a purpose

  • beyond just that game.

  • For Comcast, it's a longterm play,

  • to reach a global audience.

  • There's global market that will benefit

  • from this gaming hub being built in Philadelphia.

  • It's an attractive place for a lot of games

  • to have their events.

  • You're going to be able to get viewership

  • in the West Coast, but also in Europe,

  • and you're going to be able to do it

  • at a fraction of the cost

  • of some of the other cities on the East Coast.

  • And, after a recent venture with SK Telecom,

  • South Korea's largest wireless carrier,

  • and owner of a wildly successful eSports team...

  • The undisputed, best team in the world,

  • the SK Team reign continues...

  • Comcast hopes to diversify their foothold

  • in multiple games.

  • The new entity, T1 Entertainment and Sports,

  • expands their game portfolio

  • into some of the most popular esports franchises,

  • League of Legends, Hearthstone, PUBG, and more.

  • Really, what we're gonna do there is enhance

  • everything that our South Korean counterparts have done,

  • and now the plan is to take that model,

  • and go global with it.

  • But for now, the Fusion Arena

  • is still just a parking lot,

  • across the street from the Eagles Stadium.

  • A new report puts global esports revenue

  • at just over $1 billion dollars, this year.

  • In comparison, global revenue

  • for the traditional leagues and teams,

  • is around $100 billion.

  • And if you include all the industry around the sports,

  • revenue is estimated to be $1 trillion.

  • So, if Tucker wants to make his mark

  • on his family's business with a global esports empire,

  • one that could even rival their traditional sports empire,

  • it's gonna take time.

  • And, for it to work, a whole new community of sports fans,

  • will need to emerge.

  • To build a gaming arena in South Philadelphia,

  • kind of legitimizes what we're doing.

  • Like, "Look, we're right in the heart

  • "of South Philadelphia Sports Complex."

  • I'm a huge Philly Sports fan,

  • so it's really a dream come true to work on something

  • that represents the city.

  • There's such a strong community within our Fusion Discord.

  • They're coming up with sometimes even without us,

  • just saying, "Hey, who wants to meet up over here,

  • "and play some games, or go to this movie, together?"

  • And so, the fact that we fostered that in any small way,

  • is really awesome to see, and makes everything worth it.

So, I just wanted us all to kind of connect,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

エスポルトはコムキャストの次の大きな賭け (Esports Is Comcast's Next Big Bet)

  • 4 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語