字幕表 動画を再生する
[MUSIC PLAYING]
You don't have to do it.
No.
I went to war with my own people on the deal.
Triumphed.
And I am poised to move on Cardinale.
Should consummate tomorrow AM.
And it means a lot to me that you would do that.
But as I said, you no longer have to.
I thought I would outlast you, that the other moves would
be beyond your cash reserves.
You're right about that point.
But I was wrong about Axe and how far he would
go against me and for you.
Maybe not this far for either, but from both.
He's backing me.
In a day's is time, I won't need your company.
I can't let that happen.
I'm waving the white flag, willing to go back to supplying
you under the old rates just like it was
before I came into the picture.
Tempting.
That would save Saler's and Axe a bundle.
But I would have to make you a brutal fucking deal.
Take controlling interest of Cling,
strip you of all decision making.
But without buying me out.
I want you to have flesh in the game.
Invest me in Saler's well-being.
And tie you to any future suffering
in order to prevent it.
Ingenious.
I'm open to that.
You cut a fucking deal with Taylor?
I am grateful that you were willing to buy me
the heart of the ocean, but a gift
like that, that's too much, even if I
am the one who asked for it.
I saw the dynamic change, the friction
that it already had created between us,
so I let you off the hook.
You also let my arch fucking foe off the hook.
I wasn't thinking about them.
I was thinking about us.
And your company.
Yes, and that.
You already understand the wisdom of the move,
and in time, you will appreciate that it was
the best thing for everybody.
Let's talk about what you can do with a few billion
that you don't have to spend any more, and why
aren't we drinking yet?
[MUSIC PLAYING]