Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • If you spend any time outdoors,

  • you've seen something like this on plants.

  • Maybe you thought, “gross,” and walked away.

  • But if you're 8 years old, or a scientist interested

  • in how insects breathe, you might have looked inside

  • and seen a spittlebug.

  • That's the nymph or young form of an insect called

  • a froghopper.

  • It's a relative of aphids and cicadas.

  • But why the spittle?

  • One idea was that it served as protection.

  • Another was that it somehow helped

  • the nymphs breathe, like bubbles of air

  • that diving bugs use.

  • It wasn't hard for the researchers

  • to find the bugs to bring back to the laboratory, or to watch

  • how they make the foam.

  • Here's how it works.

  • A spittle bug sucks up watery sap from plants.

  • As it excretes urine, it forms the bubbles.

  • The sap is not that nutritious,

  • so the bug drinks a lot.

  • Consequently, it excretes a lot of urine, about 150 to 280 times

  • its body mass every day.

  • That would be about 2,700 gallons

  • for an average-sized human.

  • The foam creates a kind of cocoon for the young insect

  • to grow, as well as offering protection from birds, wasps

  • and spiders.

  • It has kind of a bitter taste.

  • But the question for scientists was:

  • Does the nymph breathe through those bubbles?

  • No, not usually.

  • The bug sticks the tip of its abdomen up out of the foam

  • as a kind of snorkel.

  • You can see it just breaking the surface.

  • Measurements of carbon dioxide in the bug's environment

  • and oxygen in the bubbles show that it is breathing

  • while it's snorkeling.

  • However, if it's threatened, it sinks down

  • in the bubbles.

  • It doesn't stay there long unless it has to.

  • Then, it pops smaller bubbles to form a larger

  • one that it can breathe though, like an emergency air supply.

  • Then, once the coast is clear, the spittle bug can re-emerge.

  • Eventually, the nymph forms one big bubble,

  • hides inside it and undergoes a transformation

  • to its adult form.

  • But without its bubble home,

  • what does it do about predators?

  • Well, it's a froghopper.

  • It hops.

  • Boy, does it hop.

If you spend any time outdoors,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

生き残るために、この虫は泡の家を作る|ScienceTake (To Survive, This Bug Builds a House of Bubbles | ScienceTake)

  • 7 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語