Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • well, we had one of the senior advisers to the government today, medical advisers saying that he thought we were about 2 to 2.5 weeks away from the peak of this crisis and then the government's own chief medical officer's saying it was a close run thing, how the N hs would cope with that.

  • We've also today had Maur on the economic warfront, as it were.

  • We're going to get news tomorrow of what the government is going to the package.

  • They've got ready for self employed people.

  • But we also heard that the number of new applicants to trying it universal credit is running at seven toe eight times what it normally would be.

  • Absolutely extraordinary figures and 70 big things happening at the moment.

  • Some big things can almost pass you by.

  • Parliament has just just before it, Rose passed the contingency fund.

  • That's the ready cash that government always likes to have ready.

  • Normally, about 2% of the entire previous years spent about 10 billion.

  • It's just passed a law there that allows that to go up to 50% of the government's previous spend last year, about £266 billion.

  • Parliament, as I say, has risen.

  • Jeremy Corbyn was doing his last prime minister's questions as labor leader, and he said to Boris Johnson, Is there any way we can carry on scrutinizing you in these extraordinary times even while apartment is away?

  • The truth is, we don't know really how that will happen.

  • We can't be utterly sure Parliament comes back the day it's meant to on the 21st of April and in what form it comes back.

  • Just more uncertainty On the second full day of locked down police checking on London commuters this morning Well, last time, Adam down on the platforms.

  • Scenes like these still worry the government, but elsewhere signs that the lock down is being observed.

  • Trafalgar Square This morning.

  • All this emptiness coming at a great economic costs.

  • Welcome pensions secretary with her permanent secretary adjusting for social distance, their aides, told to do the same, told MPs.

  • There have been 477,000 new universal credit claims in the last nine days, so the universal credit system is open, ready to take that.

  • In fact, in the last nine days, we've processed nearly half a 1,000,000 claims.

  • We don't know if they're self employed or different stages.

  • Jeremy Corbyn that his last prime minister's question Time is Labour leader complained of universal credit claimants finding themselves at the back of massive cues last night.

  • They're accused of over 100 and 10,000 people trying to get onto the D W P system in order to register to apply for universal credit.

  • Will the prime minister now put extra resources and funding to boost the D.

  • W P capacity?

  • Prime minister said there would be helped with D.

  • W.

  • P and he made this wider from We're doing a quite extraordinary thing, which is for the first time in our history, to get through this crisis.

  • We are putting our arms as a country around every single worker, every single employee in this country.

  • The prime minister was repeatedly pressed on exactly when the N HS would have sufficient testing equipment to test N HS staff and others who need it good.

  • The prime minister give us some idea as to when we will be able to get back to routine testing in the community as happens in career in Germany and other countries and Should we not now introduce weekly tests for N HS staff so we can remove from them the fear that they might be infecting their own patients?

  • We're making huge progress.

  • We were by millions of antibody tests.

  • Just show whether or not you've had the disease on on his on his point that have been raised several times about how soon can we get any chest off another public sector workers tested in advance to see whether they have these?

  • That is as soon as we possibly can.

  • Can the prime minister tell the house in the 80,000 care homes around Britain what date will lay?

  • You expect tests to be carried out on the day that symptoms emerge on the on the on the test?

  • A zay said earlier on the answers were, We want to roll that out as soon as we possibly can.

  • Prime Minister, the frontline staff in the National Health Service and in working in social care couldn't be clearer.

  • They want that test on covered 19 that tells them whether they got it.

  • They want it now and in the House of Commons again and again today.

  • You said they're gonna get it as soon as possible.

  • People might have a a little bit more confidence about where we're going as a country.

  • If you could answer this question, maybe how did we come to be so woefully behind other countries that have checked, evaluated on deployed tests in much, much bigger numbers?

  • Already?

  • We are massively ramping up our our testing programs, buying in huge numbers of test to see whether you you've had it already, but also pushing forward very passed on testing people to see whether they currently have it.

  • Why the delays in the UK system up?

  • There are multiple components of these tests, including the chemicals that make them up, the swabs that you use and the wrist shortages along many of these supply chains.

  • Essentially because every country in the world is simultaneously wanting this new thing.

  • Comparing different countries is actually quite different is quite difficult.

  • Different countries got different testing strategies, but you're certainly right that what we need to do is look at those countries that have actually got more testing than us and work out how to do it the way they're doing it.

  • Prince Charles, it was announced, has had the test and has got the virus.

  • This was him avoiding handshakes.

  • Two days he's thought to have caught it.

  • Aides said Prince Charles had mild symptoms, prompting one SNP MSP to tweet.

  • Given if symptoms are said to be mild like many, I wonder how he was tested when many n hs and social care workers cannot get tested.

  • The pope and the archbishop of Canterbury coordinated a reading of the Lord's Prayer at 11 this morning, but the archbishop of Canterbury said it was to help people through a difficult time for Manchester, the cream has signified her royal assent to the following acts Contingencies Fund Act Corona Virus Act Parliament's last acts before closing early for Easter cross party backing for the contingency fund to rise from £10.6 billion to 266 billion on top of the emergency laws that give even more powers to a government already operating in wartime mode.

  • Very given well.

  • An announcement that the government has ordered millions of tests to show if you've had a Corona virus on have antibodies was challenged by the chief medical officer just hours later as he warned the tests might not even work on that.

  • If they are validated, they won't go to the general public, adding, It's not something you'll suddenly get on the Internet anytime soon.

  • Our health and social care correspondent Victoria McDonald reports, We've now bought 3.5 1,000,000 antibody tests that will allow people to see whether they have had the virus and are immune to it.

  • It was an announcement that surprised many.

  • An antibody test is the Holy Grail because it can show who has already had covered 19 and then they can safely go back to work.

  • But it's still not clear how reliable they're.

  • So they're currently being tested on Oxford.

  • This is what we were told this morning that a number of tests arrived.

  • Evaluation.

  • These are in Oxford.

  • At the moment, there will be a very effectively.

  • The several 1,000,000 tests have been purchased for use, so we need to evaluate the bark trees there.

  • That's because these are brand new.

  • Be clear that they do work as they claim to do so once they have been tested on.

  • That won't happen this week.

  • Then what's the What's the boat?

  • They testify that they will be distributed into the community in which there will be a sense of order and best buy.

  • By this afternoon, though, there appeared to be some rowing back.

  • We need to help make sure we can get N HS workers tested to make sure we can work out who is immune alarm a certain immune to this test things infection and who isn't.

  • And we will basically go out in kind of a graded way from there.

  • I do not think, and I want to be clear that this is something will suddenly be ordering on the Internet next week.

  • We need so not for the general public and not for anybody if they don't work, he said, raising the possibility that the health secretary's announcement might have bean premature.

  • There are significant problems to overcome with antibody tests that they might give a false result or give a positive result.

  • But for a different Corona virus, there are six other strains that affect humans.

  • There are, of course, tests which tell you if you do have the virus.

  • Up until recently, patients could be referred to these drive three stations and there are home testing kits like the one we revealed on Channel four news.

  • But the N HS test is still not available for health and social care workers only for patients in hospital with pneumonia or care home clusters.

  • In the midst of the gloom, there wants some hopeful news.

  • Professor Neil Ferguson, recovering at home from the virus, told the Common Science and Technology Committee that the lock down means wth e N h s should be able to cope.

  • He also said that the peak and demand for intensive care should be in about two or three weeks and should then decline thereafter.

  • In Wuhan, at the height of the China epidemic, they opened gymnasiums and conference centers for the less critically ill patients, while this recently housed the U.

  • N Climate change conference in Madrid.

  • Now it's a field hospital in a country overwhelmed by the virus.

  • And here, as health chiefs looked to Spain and Italy, they have begun the preparations for a Nightingale hospital at the Excel Centre in east London and the N, E.

  • C.

  • And Birmingham.

  • The details are scant, but 500 patients are expected to arrive next week, and we have seen this video from a man claiming to be working on the preparations today.

  • I didn't take this virus to be set very seriously until, you know, I saw this morning command.

  • And this is the size of a little plans are that they will scale up when they need to.

  • Victoria is with me now.

  • So there has been some confusion around testing in particular.

  • What?

  • Do you know what?

  • There is a problem with government announcements being made and then a few hours later, poor press officers who would be a government press officer right now having to try and clear up some of the misunderstandings or misinformation.

  • And that was the problem with testing.

  • These tests have to be validated, and it doesn't look like they're gonna be validated any time soon.

  • And boots put out a statement today saying they didn't know anything about these tests.

  • And yet we were told that that's where you might be able to get them.

  • Let's go to the what I didn't mention in my package there, But let's go to the problem off personal protective equipment.

  • Still, there is an issue with this.

  • I've been contacted by a doctor today saying that they at a major London hospital with a net worth star from another London hospital have now set up their own charity.

  • They're buying their own equipment because they just do not think they can get enough.

  • They will.

  • They can't get enough.

  • A GP has told us that they've been asking schools for their science lab goggles.

  • Now I put this problem with peopIe to Public Health England today, and they once again assured us that it walls being sorted.

  • I do understand that people sometimes feel concerned that they're not getting the right equipment on there has, as you've said, been a supply issue in some parts of the country over previous days.

  • That's being worked on very carefully as we speak.

  • This surprise been ramped up the military air involved in that.

  • My understanding is that that's likely to be completely resolved by the end of the week.

  • But there's a steps that the N.

  • H s have taken with a help line for any hospital or health care organization to call to make sure they get the surprise where they need them when they need them.

  • I want I want him to be right, but this is not what we're hearing on the ground from the staff who are at the front line that something else we're hearing as well.

  • Numerous people offering help and solutions with tests or building ventilators and not knowing where to go to in government and just reaching a brick wall, even though they do, they say, have these solutions.

  • It seems from the outside to be a huge problem.

  • This is in the middle of a crisis, and I think what people would like, particularly health care workers would like is more clarity.

  • Victoria, thank you.

  • Well, joining me now is Stevan Riley, a professor at Imperial College, London, on a member of the Scientific Pandemic Influenza Group on Modeling, which advises the government on the U.

  • K's response to the Corona virus.

  • Professor, We saw a clip off Professor Fergusson giving evidence today, suggesting that's as things currently look, you think intensive care units and hospitals will be able to cope.

  • Why do you now think that, um, I think that's from a kind of careful analysis of the current occupancy levels, The recent trends on dhe, the information that the surge capacity planning that we've considered so that's those are probably the main factors going into Professor Ferguson's assessment.

  • So as far as you're concerned, the government is doing all it needs to do in terms of health service capacity.

  • I I think that's I think that's a bit simplistic.

  • I don't really think it's just the government.

  • I think if we really want to be sure that we're gonna that the capacity in the N H s is gonna is gonna be okay, it's It's down to us as much of the government to really, really had here, that the biggest uncertainties that we have in the modeling of the moment, all the level of it adherence to the state home request.

  • So I would phrase it more that way.

  • I think so.

  • What do you make of the ongoing political debate around the extent of the stay home instruction and whether workers who were non essential workers or no key workers should continue to go to work?

  • How does that change your predictions?

  • So in this particular this short period of time, when you know we've we've kind of committed to doing some really stringent interventions, we we just need the best possible adherents, and we appreciate that some easier for some people than it is for others.

  • But well, if we do it really well over the next 2 to 3 weeks, we'll have a much better idea of what we can do after that.

  • So from that point of view right now, as much as people are able, we just need them to do it to the very best of their ability.

  • I mean, we had a intensive care doctor on last night who was saying, You know, people who were not doing essential work, I've got to stay at home.

  • Is that correct or not?

  • Yes.

  • If an intensive, it's the intensive care doctor that's going to have to deal with people who are very severely l on needs the most resource is available to him.

  • Oh ho, when they do that, so I would definitely concur with I would agree with his opinion.

  • So how do you see this epidemic developing now in Britain?

  • What's gonna happen next?

  • So I'm I'm not gonna forecast be on those those two or three weeks and we looking around the world looking at the nature of the instructions, although the request, the policy that's been given if we do this really Well, then we will see it.

  • Then we will see a peek in the near future.

  • But that peak will be a result of us all doing the interventions to the very best of our ability.

  • Now, where does testing come in?

  • Where when is the right time to do mass testing on the general public to see whether they've had the virus or north.

  • So thank you.

  • The were using the current testing capacity.

  • I believed in the in the most efficient way that we can, and I understand that we're scaling up testing as quickly as possible.

  • So the questions were, as we scale up who were the best people to receive.

  • Those tests have become available, and I would imagine it's likely to be health care workers, people within, within the hospitals, dealing with the problem.

  • And then as we get more capacity, then we will be able to empower members of the public by giving them much better information, which I'm sure everybody would like.

  • And it's not something I'm working on myself, but I understand it's being scaled up as rapidly as possible.

  • Fresher Riley.

  • Thank you very much.

  • Indeed.

  • Well, earlier, I spoke to the community secretary, Robert Generous on, I asked him, First of all, what the's hundreds of thousands of volunteers will actually be doing.

  • We're in a major national emergency, and we need to work together as a country.

  • The N.

  • H S and social care workers are doing a frankly heroic job, and they will be doing in the days and weeks ahead.

  • We need to support them.

  • So we're asking anyone who's got time available, who's 18 or older, who's fit and healthy.

  • Obviously, he's not symptomatic with Corona virus to put themselves forward.

  • There's lots of tasks available.

  • You could be helping to deliver supplies to the front line.

  • You could be volunteering as a driver to take people to the GP surgery or the hospital.

  • Or you could be helping the 1.5 million people who the N.

  • H s have identified as having specific clinical reasons that put them at high risk of these people who were were going to shield from the virus.

  • We need to ensure that medicines and supplies on a degree of human contact as well is maintained for at least the next 12 weeks.

  • So you're asking people who are currently moving around.

  • You may be going to work because you're also telling them to keep going to work.

  • If they can't work from home to then go into people's homes to drive them to hospital and back, are they going to get protective equipment in every setting will be guided by the medical and scientific advice, and the individuals who offering to volunteer will obviously be trained and supported.

  • To do that.

  • Not all of these volunteers will be directly involved in the fight against Corona virus.

  • They might be helping to relieve pressure elsewhere in the service.

  • Why you telling people who are not key workers or doing essential work to keep going to work if they can't work from home?

  • Their builders around the corner from here who are still working on building sites, why they're carrying on well, we've always said that will be guided by medical advice, and the advice that we've received is that it is possible for the economy to continue.

  • However, if you can work from home, you must do that.

  • If that's impossible, then you need to travel directly to the workplace.

  • You need to follow public health England's guidance when you're there.

  • And if that's impossible, if you can't follow that guidance on that will be the case in many work place settings.

  • Unfortunately, then those workplaces should close temporarily.

  • There's been a lot of attention on the housing and construction industry.

  • Public health England have set out guidance as to house some.

  • Not all some settings can continue.

  • It's also worth saying that there are a number of jobs being done in those sectors, which are really important to the economy and the country.

  • From a public safety perspective, for example, we need our buildings to be well maintained.

  • We need critical maintenance to be done to keep people's boilers and sanitation and hygiene systems working on.

  • We need, if possible, if it's safe to do so, to continue major programs like, for example, the removal of dangerous cladding from high rise buildings.

  • So we do have to weigh these things up in coming to decisions.

  • On balance, the risk.

  • What's happening is that people who are currently fine, who don't have symptoms are goingto work.

  • They're going to work in other people's homes to do maintenance thio paint walls to do plumbing to do renovations.

  • That is all the risk which intensive care doctors are saying is dangerous and you're saying Carry on, we're on taking this is on the basis of expert opinion were saying that you should avoid going to work if you can work from home.

  • If you can't, then you have to consider whether it's possible to follow the public Health England guidance that scientists and medics, stones all agree.

  • As you know, different people have different opinions on.

  • There are intensive care doctors out there saying it is criminally negligence to be telling people to still go to work when they are not key workers and not doing essential work.

  • Well, we're following the expert advice that we're receiving their guiding us.

  • Obviously, that's a fast moving situation and we don't rule any further steps out.

  • If we need to implement further measures, we will do so to keep people safe while we test it.

  • The way South Korea tested on Mass within a week of infection, South Korea got its experts and pharma companies working on tests and they were producing 100,000 week.

  • While we nowhere near that While testing is absolutely essential cracking, this is all about testing So we're ramping up production.

  • It's coming from a base that's lower than we would like it to have.

  • Bean Last week, one day we tested 8000 individuals, but we want to begin at much higher levels were also buying millions of a new antibody test, which is a test for people who have had the virus rather than if you have it currently.

  • Once that comes into circulation, which we hope will happen in the next few weeks, that will make a real difference because we will be able to test beginning with N.

  • H s workers whether we've had it and then we're likely to be immune from the disease.

  • You say we've got 12 thousands ventilators.

  • How many do we need?

  • But we need vastly more than that.

  • It will depend on the flow of the virus, but we need to ramp up production very significantly.

  • That's why a week or so ago, we made the call to industry and we're now working with a number of great British manufacturers were in receipt of prototypes which we're testing on.

  • We think manufacturing will rail to flow very swiftly on that will ramp up production very significantly and get those to the front line, both in existing hospitals on these new facilities.

  • That, for example, the m o d e a building just finally, how can you be sure Parliament will come back If we're still in the peak of a disease, it would be irresponsible with.

  • Well, the motion that I believe is gonna go before Parliament will mean that it will break for the Easter recess slightly earlier.

  • But with a set date to return in late April as it would have done otherwise, My own view is that we need to have parliament here.

  • We live in a democracy.

  • Ministers like myself for taking important decisions every day, exercising really significant powers that are going to be granted under the Corona virus bill.

  • It's important that we're held to count.

  • Obviously, Parliament will need to think through how it works.

  • It's doing that in a number of ways.

  • Some which are quite innovative for Parliament, like having remote meetings of select committees and so on.

  • I strongly support that, Robert General, Thank you very much.

  • Thank you.

  • So, as almost half a 1,000,000 people rushed to apply for universal credit over the last nine days, the Department for Work and Pensions has redeployed thousands of staff to help go through the claims.

  • Tonight, officials have told us the system is standing up to the challenge and that they're taking urgent action to boost capacity.

  • But will people making claims have to wait weeks for the cash they desperately need?

  • Our political correspondent, Liz Bates, reports.

  • Some aspects of family life never change even under the shadow of covert 19.

  • But like many others, Natalie's financial situation has changed dramatically.

  • A freelance charity worker, she's also the main breadwinner and a mother of two.

  • She now faces no work and no income.

  • He knew immediately that the virus hit that all of my work would be it would be captain sold or that the people who will be paying for it wouldn't be able to pay for any more.

  • She turned to universal credit, but found herself in a virtual queue with hundreds of thousands of others at the time.

  • When I went into the key way, always about 86,000 on the Q.

  • I got an email and from the queue at kind of heart past one this morning, saying that I could I needed to get in the queue and complete my i d.

  • So there are people across this country were already stressed here, already vulnerable, who are already struggling with also stuff kids at home, all of those stresses who are having to stay up all night just because they don't want to miss their place in this cute.

  • If you don't, I'm asking how you financially.

  • Yeah, well, we will be okay for the next month.

  • But after that, if we don't know how we're gonna afford t live, we don't know whether we're going to be able to afford to feed our kids.

  • We don't know how we're gonna survive this financially, but we are.

  • We're just hoping that the government is going to realize that the current system is is impossible.

  • That's just one family struggling to access the financial support that they so desperately need during the Corona virus crisis.

  • And today we found out that over the last nine days, almost half a 1,000,000 people have been processed through the universal credit system.

  • These are numbers that this system simply wasn't designed for.

  • The government has insisted that the benefit system will get the resources it needs over this period.

  • But is he already at breaking point?

  • The bottom of the problems is it's really difficult with in the structure off universal credit to change the waiting times and change the way that it's delivered.

  • It is designed to be delivered largely online.

  • It's designed to have five week waits within it.

  • To be fair, there are ways on providing loans from the BP is going to have to you, and I think it already years moving large numbers of staff that help out on this.

  • But with over 100,000 people reportedly trying to access the system just today and possibly months of financial uncertainty to come, many more families needing a lifeline could instead be left hanging.

well, we had one of the senior advisers to the government today, medical advisers saying that he thought we were about 2 to 2.5 weeks away from the peak of this crisis and then the government's own chief medical officer's saying it was a close run thing, how the N hs would cope with that.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級 新型コロナウイルス 新型肺炎 COVID-19

コロナウイルス。自宅での検査についての質問 - 何千人ものボランティアがNHSを助けるために (Coronavirus: Questions around home testing - as thousands volunteer to help NHS)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語