Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Oh, my God, we did it!

    やったぞ!

  • We just got married right there.

    その場で結婚したばかりなのに

  • Hey, is that your ring?

    おい、それはお前の指輪か?

  • We're off to a good start.

    良いスタートを切ることができました。

  • And you're sure you're not pregnant?

    で、本当に妊娠してないの?

  • Yeah, I'm sure.

    ああ、そうだな。

  • But, honey, if you are ready to have kids

    でも、あなたが子供を持つ準備ができているなら

  • we got a room upstairs.

    二階に部屋がある

  • I'll blow off this party right now.

    今すぐこのパーティーを吹っ飛ばしてやる。

  • I will do it.

    私がやります。

  • ALL: Hey!

    ALL: Hey!

  • Hey!

    おい!

  • Okay, you guys, that ceremony was so beautiful.

    さて、あなたたち、あの式はとても美しかったわ。

  • MONICA: Was it?

    そうでしたか?

  • Was it perfect?

    完璧だったのかな?

  • Is it too soon to see the video?

    動画を見るのはまだ早いかな?

  • You guys, can we just please take a moment?

    君たち、ちょっと待っててくれないか?

  • Our two best friends just got married.

    私たちの親友二人は結婚したばかり。

  • We are so blessed

    私たちはとても恵まれています

  • to be able to share in this incredible joy.

    この信じられないような喜びを分かち合えるように。

  • That is so true.

    その通りですね。

  • Mon, is it too late

    坊ちゃん、もう遅いよ

  • to switch from chicken to steak?

    を使って、鶏肉からステーキに切り替えることができますか?

  • I'm so happy for you guys.

    お二人のこと、本当に良かったですね。

  • You are both so lucky

    お二人ともラッキーですね

  • I mean, you both said the right names...

    というか、お二人とも適当な名前を言っていましたが・・・。

  • And nobody was drunk.

    そして誰も酔っ払っていなかった。

  • Nobody was gay.

    誰もゲイではありませんでした。

  • ( voice breaking ): And on your first try.

    ( ボイスブレーキング )そして、初めての試みに

Oh, my God, we did it!

やったぞ!

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 二人 結婚 分かち 美しかっ ステーキ 吹っ

フレンズ~私がした後の一枚~ ノーカットシーン

  • 7778 385
    Susy に公開 2014 年 03 月 21 日
動画の中の単語