Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • A tropical rainforest without rain wouldn't be much of a rainforest. I mean, all plants

  • need water to grow, and without it, they shrivel up and die. So what about the ancient Hawai'ian

  • proverb,"Hahai no ka ua i ka ulula`au", which means "the rain follows after the forest"?

  • How could that be?

  • Well, all land plants lose water when the pores on their leaves open up during photosynthesis,

  • and this evaporation draws more water up through their stems. With so much rain soaking the

  • soil in rainforests, water is nearly unlimited, and accordingly, rain forest trees can afford

  • to move and lose more water than other plants. All that water vapor rising from the forest

  • feeds moisture-laden clouds while causing convection - together, these effects accelerate

  • the formation of rain - which falls to the soil and gets taken up all over again.

  • This cycle--absorption, evaporation, rain-- happens everywhere there are plants. However,

  • super-wet soil, fast-pumping trees and hot tropical sun make the cycle so fast in the

  • rainforest that - unlike other biomes where clouds might form in one place and rain in

  • another - all that water stays in the same region.

  • So without the forest pumping so much water into the air, rainforests wouldn't be as rainy.

  • And without so much rain, the forest couldn't pump so much water into the air. So which

  • came first, the rain, or the rainforest?

  • Well, before rain forests, ancestors of trees like cypress, pine and spruce dominated the

  • land - but they were conservative when it came to using (and losing) water - so the

  • air tended to be dry, meaning less rain.

  • However, around 130 million years ago, a new kind of plant developed that took the risk

  • of losing more water in return for souped-up photosynthesis - these were the flowering

  • plants, and their risk paid off: their faster growth enabled them to out-compete the ancestral

  • pines and take over the tropical regions of the globe.

  • Angiosperms lost so much water into the air that as they spread, they brought their own

  • rain with them. And today, tropical rainforests receive more rain than if they were replaced

  • by pine forests- in some places as much as a meter more rain each year. That's equivalent

  • to an extra two and a half hours of heavy rain every week. Not surprisingly, all that

  • water cools off the forest, too, which is why the Amazon isn't nearly as hot as the

  • Sahara or even an east Texas pine forest in summer.

  • But the hot, dry tropics of the past may soon be a part of our future. In parts of the Amazon

  • where vast swaths of rainforest have been logged or cleared for agriculture, weather

  • stations are already observing decreased rainfall, and forest fires have become more frequent.

  • Scientists worry that these changes will lead to ever hotter, drier and more flammable tropics

  • in the coming decades, making things tougher both for the remaining forest and for the

  • people who live there. So, when in drought, plant a tree. Seriously - Hahai no ka ua i

  • ka ulula`au (the rain follows after the forest).

A tropical rainforest without rain wouldn't be much of a rainforest. I mean, all plants

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

雨と熱帯雨林、どちらが先か? (Which Came First - The Rain or the Rainforest?)

  • 171 11
    vicky に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語