Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • My name is Marielle Heller.

  • I'm the director of 'A Beautiful Day

  • in the Neighborhood.'

  • "And trolley.

  • Action."

  • [MUSIC PLAYING]

  • So this scene is when Matthew Rhys's character, Lloyd

  • Vogel, has shown up to the studio

  • to meet Fred Rogers for the first time.

  • And they've had their first very short interview,

  • and he has a chance to watch them

  • film one of the episodes from the Neighborhood

  • in the Land of Make Believe.

  • "Hello, Lady Aberlin."

  • "Oh, hi, Daniel."

  • So technically, it was a very tricky scene.

  • We filmed what we called 'inside the show.'

  • Anything that was in the program, we filmed

  • on these Ikegami cameras, these tube cameras

  • that were just like the original cameras they

  • filmed the real program on.

  • We had a live feed going to these monitors,

  • and then we were filming on a digital Alexa camera,

  • so we were capturing two physical formats

  • of the show at the same time.

  • So all of the cameras that you're

  • seeing that look like props, they're

  • actually working cameras that are also filming

  • the program inside the show.

  • And we wanted to recreate the way they really made

  • the show, so we filmed it in the actual studio where they

  • filmed 'Mr. Rogers' Neighborhood' originally

  • in Pittsburgh.

  • We recreated the set in the exact same orientation

  • that they had it as well and really looked

  • at plans of where they would have had their cameras,

  • and then we set up our cameras sort of one step behind that

  • so we could kind of pull back and watch

  • the making of the show.

  • "(SINGING) When the whole wide world seems oh so wrong

  • and nothing you do seems very right."

  • But we didn't want to get too bogged down

  • with the technical aspects of this scene

  • because what's actually happening in the scene

  • is Lloyd is having a very big emotional turning point that

  • starts to happen to him there, and that's

  • more important than any of the technical aspects that

  • are happening.

  • "(SINGING) I can stop when I want to, can stop when I

  • wish."

  • And then my secret is Tom Hanks

  • didn't actually know that I was focusing

  • on him for this scene.

  • He thought we were really just focusing

  • on Daniel Tiger and Lady Aberlin and the scene

  • as it was being captured for the program,

  • but we were on Zoom lenses, which means the camera wasn't

  • actually pushing toward him.

  • We were just zooming into him.

  • He figured it out after a few takes,

  • but he was so busy concentrating

  • on the puppeteering that he was actually

  • doing that he was not really very aware of what he

  • was doing inside that clock.

  • And so we used one of the takes

  • before he realized that I was actually focusing on him.

  • "Thank you, Lady Aberlin."

  • "Thank you, Daniel."

  • "I feel better."

  • "Oh, I'm so glad."

My name is Marielle Heller.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

トム・ハンクスがミスター・ロジャースに扮した『A Beautiful Day in the Neighborhood』を見る|シーンの解剖学 (Watch Tom Hanks as Mister Rogers in ‘A Beautiful Day in the Neighborhood’ | Anatomy of a Scene)

  • 4 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語