Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - Okay, sorry. Hey Anna!

  • [rock music]

  • [laughing]

  • - [laughs]

  • - [Interviewer] Very good!

  • - Okay.

  • [drum roll]

  • - Hey Anna!

  • Okay, I have a question.

  • Now, everybody knows that you are an incredible hostess,

  • but what is the coolest or most amazing party,

  • or event that you've thrown that nobody knows about?

  • - Certainly one of the coolest dinners

  • that I have ever given, and certainly nobody knows about it,

  • was when you and Justin came for dinner.

  • I think it was back in May 2009,

  • because Justin was, hosting with me the Met Gala that year,

  • which the theme was the Model as Muse,

  • and I traditionally give a very small dinner at my house

  • before hand, and you two came,

  • looking wonderful and glamorous.

  • And I think our other dinner guest was Marc Jacobs.

  • And then, for something that was a little bit more...

  • Crowded.

  • There was a party that I gave in my house in the country

  • to celebrate Hamish Bowles,

  • editor-at-large at American Vogues.

  • Being with Vogue for 25 years, and also his 50th birthday.

  • And we decided that the theme would be Great Gatsby,

  • and we were lucky enough to include Baz Luhrmann,

  • who had just, or was about to direct "The Great Gatsby"

  • at that time.

  • So, he orchestrated the whole evening,

  • including the arrival of Hamish on a Gatsby-like throne.

  • And, this he didn't orchestrate, but it was magically...

  • Part of the night.

  • My house looks onto the water

  • and there was the perfect, full Gatsby moon

  • looking out onto Hamish and his dinner companions.

  • - Hey Anna! I think we're at a time when we all understand

  • that we have too much stuff.

  • What's a good non-gift to give?

  • - Two things to think about for a non-gift.

  • Theater tickets to somebody who really enjoys

  • going to the theater, or to a musical, or to dance.

  • Something that they can,

  • and evening that they can truly enjoy

  • and also think of you.

  • And, if they're not so much

  • into going to Broadway or Off-Broadway,

  • I would recommend, if you can possibly arrange it,

  • a tour of an exhibition

  • that they would be interested in seeing.

  • Hopefully, given by a curator or somebody

  • who has real knowledge of that subject.

  • - Tell us, Anna, what are the rules of regifting?

  • - I think that regifting is totally fine

  • as long as you're transparent and honest about it.

  • You don't pretend that you actually thoughtfully went out

  • and combed Saks Fifth Avenue

  • to look for that particular gift.

  • But just say, "Somebody sent this to me,

  • "and I thought it was perfect for you."

  • - Hi Anna! What celebrity can I look to for my holiday style

  • inspiration this season?

  • - Great question. I don't think that you can go wrong

  • with the Duchess of Cambridge,

  • who always looks impeccable.

  • And I think right now when we're thinking very much

  • about styles that are a little more classic

  • and have a heritage feeling,

  • when you look at what she wears when she goes to church,

  • could be a Catherine Walker, dark red princess coat,

  • or when she has to go out at night

  • with her husband, something a little bit more glamorous

  • like a McQueen, but she always looks absolutely impeccable.

  • - Hey Anna! What's the worst gift you've ever received?

  • - The worst gifts that I've received

  • are the ones that, obviously have been picked out

  • not by the person who's sending it to you.

  • And that, you know that it was dictated to an assistant

  • or checked off by someone that's never met you,

  • has no relevance to you or to your life.

  • Surely, so much to give a donation in somebody's name

  • to the charity of their choice,

  • rather than some, goddamn kettle

  • that you've already received 50 of.

  • - Hey Anna, what's the best gift that you've ever received?

  • - So, I had a wonderful friend who came to stay with me

  • in the country, and I have a lot of bedrooms

  • that require, they're in barns,

  • they require separate keys,

  • and I couldn't find any of the keys

  • that particular weekend,

  • so none of my guests could get into their barns.

  • So, she spent a lot of time

  • carefully having made these amazing luggage tags

  • with keys attached and the name of the barns

  • on each differently colored leather tag.

  • And, I thought that was thoughtful, and useful and...

  • I hope she comes back every single weekend.

  • - Hi Anna! What's the best gift you've ever given?

  • - Well, I gave my husband a puppy once,

  • and he gave it back to me the next day.

  • [dog barks]

  • - So obviously, I thought it was a great gift,

  • but those sentiments were not shared

  • but I got to keep the dog.

  • - Hey Anna!

  • What's a good gift for my mother-in-law?

  • - Well, that's a tough question

  • because mother-in-laws can be tricky.

  • My advice is...

  • Find a wonderful photograph

  • of your partner with your mother-in-law,

  • find a fantastic frame, and present that.

  • Can't go wrong.

  • - Hi Anna!

  • Do you have any holiday traditions?

  • - Yes, I have one holiday tradition that I love,

  • and that every year I go down to the Dominican Republic

  • and I am always, very kindly, asked to give the trophy

  • to the local tennis tournament

  • to whoever the winner may be.

  • And I always make a point of bringing either sneakers

  • or tennis rackets to all the ball boys

  • who work at the local club.

  • - Hey Anna!

  • Do you have any tips for shopping for a new coat?

  • - Yes, absolutely. You should look at Vogue's November issue

  • where we have a wonderful shoot,

  • styled by Tabitha Simmons

  • and photographed by Dan Jackson,

  • and the coats are worn by Kendall Jenner,

  • and there's everything from a great little Burberry

  • check puffer to a Versace fake leopard coat,

  • Max Mara red military look,

  • and a wonderful Marc Jacobs top.

  • I really think there's a coat in there for everybody.

  • - Hey Anna. What's the best holiday vacation

  • you've ever taken?

  • - The best holiday vacation that I have ever taken

  • is always when I go away with my family.

  • - Hi Anna. What's a gift I can give my husband,

  • who thinks he knows everything about fashion?

  • What doesn't he know yet?

  • - Well, I have consulted GQ for your question.

  • And Will Will Welch, who's the Editor in Chief

  • of GQ says to tell your husband

  • that whatever he's wearing, it's too tight.

  • And that GQ recommends, for a holiday gift,

  • something that is oversized,

  • and that, for inspiration you should look

  • at the GQ Style cover of Tom Holland.

  • - Since you travel so much, do you have any packing tips?

  • - You're absolutely right, I travel all the time,

  • but I am the wrong, wrong person to ask that question

  • because I always, always over pack.

  • - Hi Anna! I'm throwing a party for Christmas.

  • What are your entertaining tips,

  • and what gets on your nerves?

  • - Well, first of all, what gets on my nerves

  • is when people cancel the day of,

  • with a really lame excuse.

  • And my advice is, make sure that when you seat them

  • for dinner, they are seated next to somebody that they know

  • and hopefully like, and somebody that you think

  • they are gonna be excited to meet.

  • And my other piece of advice, keep it moving.

  • [jazzy music]

- Okay, sorry. Hey Anna!

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

ケイト・ミドルトンのホリデールックと完璧なホリデーパーティーの計画方法についてアナ・ウィンターが語る|Vogue (Anna Wintour on Kate Middleton’s Holiday Looks and How to Plan the Perfect Holiday Party | Vogue)

  • 5 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語