Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Hello world.

  • When I was twenty, I visited Japan for the first time

  • and was gobsmacked.

  • To me, Japan was nothing at all

  • like my home country, Canada.

  • ("O Canada")

  • I had never seen rice fields before,

  • and the skyscrapers and neon lights of Tokyo,

  • they were magnificent.

  • However, after almost a couple decades of visiting

  • and living in Japan,

  • I finally went to Japan's Northernmost prefecture, Hokkaido.

  • As the plane was descending, I thought to myself,

  • "Huh, this looks a bit like Canada."

  • I mean, Manitoba's fields are much bigger,

  • that's where I grew up by the way,

  • hence why I have the photographs,

  • but in comparison to the rest of Japan,

  • seeing big, open flat fields like this, is rare.

  • Actually, as my wife and I were driving around Hokkaido,

  • we kept on using the saying, "Hokkaido wa dekkaido."

  • In Japanese, dekkaido literally means big road,

  • while Hokkaido means Northern Sea Road.

  • It's just a play on words

  • that is trying to say, "Hokkaido is big."

  • Hokkaido dwarfs other Japanese prefectures in size,

  • by a lot.

  • The next closest prefecture of Iwate

  • is over five times smaller.

  • Japan Rail, JR,

  • actually made this neat overlay of Hokkaido

  • that you can move around other prefectures.

  • If you know Japan, then you'll be surprised to see

  • that Hokkaido spans from Osaka to Tokyo.

  • But if I move Hokkaido over to Canada, yeah, tiny.

  • In any case, the roads were big enough over here

  • that my wife even drove,

  • which she refuses to do around Tokyo,

  • because the roads can get very narrow, to say the least.

  • What we drove were two RVs from Hokkaido Nomad Car Rental,

  • which seemed like a very Canadian,

  • or maybe it's an American, thing to do.

  • However, again, like the size of the fields and landmass,

  • Canada once again outdid Japan.

  • Whereas this compact Japanese RV sleeps five,

  • this compact Canadian RV,

  • which is one meter longer, only sleeps three.

  • You can get bigger RVs in Japan,

  • but I thought this comparison most apt.

  • In Japan, they're used to making do with smaller spaces,

  • that's why the five sleeping spaces instead of three.

  • But if you consider other amenities,

  • you see the difference in lifestyle.

  • One thing the Japanese RV had

  • was a non-flush toilet.

  • We could have used it,

  • but since there are nice toilets

  • at roadside stops and campsites,

  • a flushing toilet is less of a priority.

  • I mean, this is the washlet

  • from the campground we stayed at.

  • Another thing,

  • is that no matter the size of the Japanese RVs we looked at,

  • there were no showers,

  • whereas this was a common feature

  • in standard-size Canadian RVs; why?

  • It's probably because Japan has many sentos,

  • or public baths.

  • I especially like the ones that are onsens,

  • or hot springs.

  • Unlike Canada, Hokkaido has many volcanoes.

  • And a quick note, yes, Canada has volcanoes,

  • but they're not nearly as densely packed

  • near population centers as in Hokkaido or Japan.

  • And with volcanoes, comes many hot springs.

  • There is a stove in the RV,

  • but we also never had a need to touch it.

  • You'll soon see why.

  • And thinking of food, Hokkaido

  • has an almost identical food self-sufficiency ratio

  • to Canada.

  • While Hokkaido produces 185% of its caloric needs,

  • in Canada, it's 183%.

  • These are big league numbers,

  • as many countries nowadays are not self-sufficient at all,

  • with Japan's rate at a dismal 37%.

  • But again, in Hokkaido,

  • they can almost feed themselves twice over,

  • and trust me, they tried to do that to us

  • while we were there.

  • What surprised me

  • was how much the food I ate at our farm stay

  • was similar to what I ate in Canada.

  • Tomatoes, peppers, cucumbers, potatoes, corn.

  • Now, this could just be because the farmer I stayed with

  • actually lived in Canada for a year.

  • I was asking you, how come you know English?

  • (laughing) I was staying in Canada,

  • 30 years ago.

  • But if you look at the types of agricultural

  • and livestock products

  • of which Hokkaido produces the largest volume in Japan,

  • you'll find a lot of similarities.

  • Wheat, beans, potatoes, sweet corn.

  • Bloodhorses?

  • Okay, so some differences.

  • We happened to go to the Kitchen Garden Farm Stay

  • at a great time of the year,

  • during the fall harvest in September.

  • And did I say great?

  • Because I meant incredible.

  • Not only in the volume made,

  • it was a mini-Thanksgiving, minus the turkey,

  • but the freshness.

  • I cannot emphasize this enough.

  • So this is fresh corn, not cooked, no salt,

  • no butter, no pepper, nothing.

  • It's so sweet, I can't believe this!

  • (corn crunching)

  • This is like the best fresh corn I've ever had.

  • The only fresh corn I ever had, not cooked.

  • Crazy!

  • What's it taste like?

  • Tastes like an apple.

  • Although apparently,

  • I've never had Taber corn from Alberta.

  • (corn crunching)

  • I love corn, I can eat it all day.

  • So anyways, back in Hokkaido, the farmers had a greenhouse

  • that we could harvest various produce from.

  • No, it's a bit soft.

  • - Oh, there's a hole. - There's a hole.

  • The bugs really chewed on it.

  • (laughter)

  • This is small.

  • They also had fields where we had to work them old school.

  • (screaming)

  • Shin got a lot of big ones!

  • Yeah! I got three big potatoes!

  • After that got tiring, we decided to modernize things.

  • (metal bars clacking)

  • How much is that blue bucket?

  • The twice of this bucket.

  • The price is about 600 yen

  • for 20 kilograms.

  • This one is going to the starch factory.

  • I think 500 yen per 100 kilograms.

  • It's terrible (laughing),

  • the farm, the Japanese farm.

  • Cannot make the money.

  • Enough money for life.

  • But my daughter will be better.

  • And the people is good.

  • He told me that when they found out one of his daughter's

  • had a mental disability,

  • his wife and him decided to go into farming,

  • to get the best food for her.

  • That was twenty years ago.

  • (insects chirping)

  • Now this is the morning spread.

  • Again, it's something I can't show on video,

  • but these were honestly the meals

  • with the freshest produce I've ever eaten in my life.

  • Yes, those bacon and sausages are a bit weak sauce,

  • but look at these hash browns!

  • I've never once seen these made in Japan,

  • so seeing this familiar dish brought back memories

  • of my oldest brother making this very dish for me.

  • I was honestly nostalgic.

  • Okay, where was I, yes, talking about why Hokkaido

  • is like Canada, but not.

  • Well, the not part would be the sleeping arrangements.

  • In this farm house, we slept in the loft,

  • using futons laid out on the ground.

  • Not everyone in Hokkaido,

  • or Japan for that matter, sleep on the ground though;

  • beds do exist, as well as hammocks apparently.

  • But before we went to bed,

  • we did what seems a very Japanese thing to me

  • and played with hanabi, or fireworks.

  • (fireworks sizzling)

  • Do you want to know something funny?

  • Oikawa-san is actually young for a Japanese farmer.

  • Now I am, and my wife, is 58.

  • In Japan, 63.5% of farmers are over 65.

  • In Canada, most farmers are no spring chickens either,

  • with 54.5% over the age of 55.

  • Canada has younger farmers,

  • but the average age of both Japanese and Canadian farmers

  • are similarly, getting older.

  • After leaving the farm stay, we decided

  • that for lunch we'd have ice cream.

  • That's not a joke.

  • We literally went to a specialty dairy producer

  • and ate ice cream for lunch.

  • This is partly because we knew a huge feast

  • was coming our way for dinner,

  • but also simply because Hokkaido is known for its dairy

  • and its soft cream,

  • so you need to try it while there.

  • Hokkaido produces half of Japan's dairy.

  • Although for some reason, Japanese cheese

  • leaves much to be desired.

  • My recommendation is get your soft cream in Hokkaido,

  • but your cheese in Canada.

  • Right now in Japan I'm currently making do

  • with shopping at Costco and getting Gouda from Holland.

  • So back on the road again, I noticed some other differences.

  • The size of vehicles.

  • Simply compare this Japanese farmer's truck

  • to Canadian ones.

  • But what surprised me about Hokkaido's roads

  • were these arrows.

  • They mark the lanes,

  • which I can tell you from experiencing Canadian winters,

  • would come in really handy,

  • especially during snow storms and at night.

  • Something else you can't miss while driving

  • is these collapsible barriers

  • that protect the road from wind and snow.

  • I think we could use this around my birthplace in Winnipeg,

  • since we're known as the windy city, kinda like Chicago.

  • We Winnipeggers also think we have a snowy city,

  • but we only get 114 centimeters a year,

  • which is less than Toronto.

  • However, unlike that city

  • which shuts down and declares emergency

  • after a few centimeters hit the ground,

  • we just go about our day.

  • Sorry, got distracted (chuckling) making fun of Toronto,

  • a favourite Canadian pastime.

  • However, when it comes to snow,

  • Sapporo, Hokkaido's capital city, takes the cake

  • with an average of 597 centimeters of snowfall a year.

  • That's 20 feet, in American.

  • I think the reason why Winnipegers believe

  • we're a snowy city is because when it does snow,

  • it's consistently cold enough, that it stays.

  • So there is some truth to that nickname of ours, Winterpeg.

  • While cramming in a lot talk about my hometown is fun,

  • let's get to the camping.

  • On our way in, we stopped by this site on a lake,

  • and I don't know about you,

  • but I've never seen such a staggering amount

  • of on-shore lake camping before in Canada.

  • However, where we camped at was this glamping site.

  • There was a single tent pitched here,

  • but most of the spots were reserved for RVs

  • and other more swanky abodes.

  • I mean, there's an oil heater in here.

  • And you have a table, and all your beddings.

  • And look at these fancy fire pits.

  • And, well, like in Vancouver,

  • they also have container housing.

  • I like this massive window in the front

  • where you can sit down and have a nice cup of tea,

  • coffee, or in the kids' case, hot chocolate.

  • Whereas in Canada it's for the homeless,

  • in Japan, it's a luxury.

  • Although, these modular homes in BC look nice

  • and they're trying to solve a complicated problem,

  • so no disrespect.

  • Takibi Camp provided everything related to cooking,

  • including chopping up all the ingredients for our BBQ.

  • Even though there was a firepit,

  • they also lit up a charcoal BBQ,

  • that provided nice, even heat.

  • Although, that didn't stop the kids from causing a few flare-ups.

  • It's OK that there's lots of flames.

  • But hey, they took charge of the BBQing, so that was good.

  • Honestly, the grilled vegetables and meat would have been enough food,

  • but they also made us a pot roast chicken.

  • And do you see this dark thing hanging over the fire pit?

  • Yes, that's a rack of pork ribs.

  • It was good, trust me.

  • And because this is Japan,

  • we of course also had a hot pail of rice at the ready.

  • I've made videos about glamping in Japan and in Canada,

  • and while Canada's food was great,

  • this is bringing it to a whole other level.

  • Want to put wood on the fire?

  • When the kids wanted to get even warmer

  • than what the heat from the fire could provide,

  • they went to the bar to play games.

  • And when the adults wanted to shelter themselves from the cold,

  • they sat at the bar and drank.

  • Thanks for watching, see you next time, bye!

  • What comparisons did I miss or mess up?

  • I look forward to your constructive comments!

Hello world.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

日本の北はカナダに似ている...しかし、そうではない。 (How Japan's North is Like Canada... But Not)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語