Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • THE "L "LATE SHOW" WE GET A GUES WHO TELLS SUCH GREAT STHARS WE

  • CAN'T FIT IT ALL IN ONE SHOW.

  • JAMES TAYLOR WAS HERE EARLIER THIS WEEK, AND WE WEREN'T ABLE

  • TO AIR ALL OF IT.

  • SO WE HAVE A SPECIAL TREAT FOR YOU TONIGHT, MORE SWEET BABY

  • JAMES!

  • WHEN WHEN DID YOUR FIRST ALBUM COME OUT?

  • >> THAT CAME OUT IN THIS COUNTRY IN '69, IN ENGLAND, IN LATE '68.

  • >> Stephen: WHEN WAS "SWEET BABY JAMES?"

  • WHAT WAS IT LIKE TO BE BREAKING ON THE SCENE AT THAT TIME?

  • >> TO BE IN LONDON IN 1968 AND TO BE SIGNED TO AND RECORDING

  • WITH THE BEATLES, SEEING THEM EVERY DAY IN THE STUDIO --

  • >> Stephen: THIS IS THE PART THAT PEOPLE MAY NOT KNOW IS THAT

  • YOU WERE THE FIRST NON-ENGLISH ACT, OR NON-BRITISH ACT--

  • >> NON-BEATLES.

  • >> Stephen: FIRST NON-BEATLES--

  • >> FIRST ACT -- >> Stephen: OTHER THAN THE

  • BEATLES SIGNED TO APPLE.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: HOW DID THAT COME ABOUT?

  • >> YOU KNOW, IT WAS JUST GOOD LUCK.

  • BUT, OF COURSE, IT FOLLOWED A NUMBER OF YEARS OF BAD LUCK.

  • SO, BUT-- ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: I GUESS THAT'S HOW THAT WORKS.

  • >> YEAH.

  • I WAS INTRODUCED TO PETER ASHER, WHO, OF COURSE, HAD BEEN PART OF

  • THE BRITISH INVASION OF -- >> Stephen: PETER AND GORDON.

  • >> PETER AND GORDON, YEAH.

  • PETER REALLY, HE'S THE ONE WHO GAVE ME MY BIG BREAK.

  • >> Stephen: AND WHAT WAS HE AT APPLE?

  • >> HE HAD JUST SIGNED ON AS HEAD OF A& R, WHICH IS TERRIBLY A

  • TALENT SCOUT.

  • AND, YEAH, HE WAS LOOKING FOR PEOPLE TO SIGN.

  • IT COULDN'T HAVE BEEN BETTER-- BETTER TIMED.

  • AND I WENT OVER TO VISIT PETER, AND I PLAYED HIM MY LITTLE DEMO.

  • IT WAS ON A REEL-TO-REEL TAPE, YOU KNOW.

  • AND HE LIKED IT, AND I-- HE GAVE ME A GUITAR, AND I PLAYED A FEW

  • OTHER THINGS.

  • AND ULTIMATELY, HE SAID, "YEAH, THAT SOUNDS GOOD.

  • LET'S GO TO APPLE AND SEE IF WE CAN INTEREST A BEATLE IN IT."

  • SO... THAT'S WHAT WE DID.

  • WE WENT OVER THERE.

  • AND THE WAY PETER RECALLS IT, I-- I HAVE VERY LITTLE MEMORY OF

  • THE DAY, BECAUSE I'M-- I'M NERVOUS NOW, BUT AT THAT POINT,

  • I WAS, LIKE VIBRATING AT ABOUT 440HERTZ.

  • >> Stephen: AN "A."

  • >> YAN "A."

  • I WAS REALLY-- I WAS REALLY NERVOUS.

  • AND I BARELY REMEMBER IT.

  • I FELT AS THOUGH I WAS UNDERWATER FOR THE ENTIRE DAY.

  • >> Stephen: SO WHO WAS THERE WHEN YOU GET THERE?

  • WERE THERE ANY BEATLES AVAILABLE?

  • DID.

  • >> THERE WERE.

  • >> Stephen: DID YOU GET ONE OUT OF THEIR CRATE.

  • >> THAT'S RIGHT.

  • THEY BUSTED A SEAL ON A CAN OF BEATLES.

  • PAUL McCARTNEY AND GEORGE HARRISON WERE THERE.

  • AND THE WAY PETER REMEMBERS IT IS THAT HE JUST-- WE WENT INTO A

  • ROOM AT-- IN BAKER, BAKER STREET, WHICH IS WHERE THE APPLE

  • OFFICES WERE AT THAT POINT.

  • AND HE JUST-- PETER LEANED OUT OF THE DOOR INTO THE HALLWAY AND

  • SAID, "IS THERE A BEATLE IN THE HOUSE?"

  • ( LAUGHTER ) AND-- AND, IT-- IT TURNED OUT

  • THERE WERE TWO BEATLES?

  • ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: SURE, THAT'S ENOUGH.

  • >> BUT PETER SAID, "LISTEN, I'VE GOT THIS GUY HERE.

  • I'D LIKE TO SIGN HIM TO THE LABEL, BUT-- SO LET'S TAKE A

  • LISTEN."

  • AND I PLAYED "SOMETHING IN THE WAY SHE MOVES," TO GEORGE AND

  • PAUL.

  • AND I-- I DON'T ACTUALLY REMEMBER THE-- THE-- ANYTHING

  • ABOUT IT.

  • ( LAUGHTER ) I MEAN --

  • >> Stephen: DOES PAUL REMEMBER THE MOMENT?

  • >> YEAH, PAUL DOES REMEMBER TVAGUELY, YOU KNOW, BECAUSE, YOU

  • KNOW, IT WAS -- >> Stephen: THEY HAD A LOT

  • GOING ON.

  • >> YEAH, THEY HAD A LOT GOING ON, THAT'S RIGHT.

  • >> Stephen: THEY WERE RECORDING THE "THE WHITE ALBUM

  • AT THE TIME."

  • DID YOU REALLY RECORD YOUR FIRST ALBUM WITH THEM-- WAS THAT

  • "SWEET BABY JAMES" OR "JAMES TAYLOR."

  • >> "JAMES TAYLOR."

  • >> Stephen: DID YOU DO THAT WHILE THEY WERE RECORDING THE

  • WHITE ALBUM AT THE TIME.

  • >> YES.

  • THEY USED TO RECORD AT ABBY ROAD, BUT ABBY ROAD DIDN'T HAVE

  • AN 8-TRACK MACHINE, AND THERE WAS ONLY ONE 8-TRACK MACHINE IN

  • BRITAIN AT THE TIME.

  • AND THAT WAS AT A STUDIO CALLED TRIDENT, WHICH WAS IN LEICESTER

  • SQUARE.

  • SO THE BEATLES JUST BOOKED IT SOLID FOR A COUPLE MONTHS, AND

  • WE TOOK THE TIME THEY WEREN'T USING.

  • >> Stephen: DID YOU WATCH THE RECORD OF "THE WHITE ALBUM?"

  • >> YES.

  • >> Stephen: HAVE YOU EVER COVERED ANY OF THE SONGS FROM

  • THE WHITE ALBUM.

  • YOU WOULD KILL ROCKY RACCOON.

  • >> I HEARD THE FIRST PLAYBACK OF ROCKY RACCOON AT THE END OF THAT

  • SESSION DAY.

  • IT WAS GREAT.

  • >> Stephen: DID THEY ASK YOUR OPINION OF ANY OF THEIR MUSIC

  • "WHAT DID YOU THINK ABOUT THAT, JAMES?"

  • >> NO.

  • >> Stephen: DID YOU HEAR ANYTHING AND G, I DON'T GET

  • 'REVOLUTION NUMBER NINE'."

  • >> Stephen: I-- I DIDN'T REALLY GET "REVOLUTION NUMBER

  • NINE, EITHER."

  • >> Stephen: BACKWARDS IT MAKES ALL THE SENSE IN THE WORLD.

  • YES.

  • >> Stephen: HEY, LET ME ASK YOU A QUESTION.

  • DID YOU REALLY WRITE "CLOSE YOUR EYES" FOR JONI MITCHELL WHILE

  • SHE WAS ASLEEP IN THE BACK SEAT OF A CAR THAT YOU WERE DRIVING

  • ON THE PACIFIC COAST HIGHWAY?

  • >> NO.

  • ( LAUGHTER ) BUT-- BUT --

  • >> Stephen: NO, NO, NO!

  • >> IT'S CLOSE.

  • >> Stephen: MAYBE THAT'S THE END OF THE STORY.

  • NO, GO AHEAD.

  • IT'S CLOSE.

  • >> IT'S CLOSE.

  • JOANNIE-- I WAS MAKING A MOVIE.

  • THE ONLY MOVIE OF MY LIFE CALLED "TWO LANE BLACKTOP."

  • >> >> Stephen: SURE.

  • >> AND JONI WAS TRAVELING WITH ME AT THE TIME JUST FOR COMPANY,

  • AND SHE WAS KNITTING ME A SWEATER, A BLACK-TOP SWEATER.

  • ONE OF THE ARMS WAS THIS LONG AND THE OTHER WAS HERE.

  • BUT IT WAS REALLY-- IT WAS A BEAUTIFUL THING.

  • AND I WISH I KNEW WHERE IT WAS.

  • BUT I-- ( LAUGHTER )

  • BUT SO JONI WAS TRAVELING WITH ME.

  • WE WERE STAYING IN A HOTEL, MOTEL, OUTSIDE OF SANTA FE, AND

  • SHE WAS ASLEEP IN THE-- IN THED ABOUT, AND I WAS SITTING ON THE

  • SIDE PLAYING THE GUITAR.

  • AND I WROTE THAT SONG, YEAH.

  • >> Stephen: AND-- AND-- AND YOU-- YOU PLAYED IT FOR HER WHEN

  • SHE WOKE UP?

  • >> YEAH, AND SHE-- YOU KNOW, SHE-- SHE SEEMED TO LIKE IT.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: IT'S AN OKAY SONG.

  • IT'S AN OKAY SONG.

  • >> IT'S NICE.

  • >> Stephen: IF YOU EVER WANT TO WRITE ME A SONG...

  • ( LAUGHTER ) YOU'VE GOT A NEW ALBUM COMING

  • OUT.

  • IT'S CALLED "AMERICAN STANDARD."

  • YOU'LL BE BACK HERE NEXT MONTH TO DO SOME SONGS.

  • ( APPLAUSE ) FROM THAT.

  • WHAT MAKES THE CUT FOR JAMES TAYLOR AS AN AMERICAN STANDARD?

  • >> MOSTLY SHOW TUNES.

  • THE GREAT ROGERS AND HAMMERSTEIN SHOWS-- "OKLAHOMA," "PACIFIC"

  • "KISS ME KATE" BY COLE PORTER "PORGY AND BESS."

  • ALL THOSE GREAT SHOWS OF THE 40s AND 50s.

  • AND ACTUALLY, MY MOM USED TO TAKE US UP TO EXPOSE US TO

  • CULTURE IN NEW YORK A LITTLE BIT.

  • AND WE'D GET ON THE TRAIN AND COME UP IN LITTLE GROUPS OF TWO

  • OR THREE.

  • AND SHE'D-- SHE'D TAKE US TO A MUSEUM OR TO A BROADWAY PLAY,

  • YOU KNOW.

  • SO, BUT-- HOW DID WE GET THERE?

  • OH, YEAH.

  • SO THE FAMILY RECORD COLLECTION WAS A LOT OF THESE SONGS, AND I

  • LEARNED TO PLAY THEM ON THE GUITAR.

  • AND THOSE SONGS THAT I'VE HAD ARRANGEMENTS OF ON THE GUITAR

  • FOR LO THESE MANY YEARS, THOSE ARE THE ONES THAT WENT INTO THIS

  • ALBUM.

  • IT'S BASICALLY A GUITAR-- WORK ON GUITAR.

  • THERE'S NO PIANO.

  • THERE'S NO STRINGS.

  • IT'S BASICALLY TWO GUITARS, AND VOCALS.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> Stephen: JAMES' NEW ALBUM

  • "AMERICAN STANDARD" IS AVAILABLE ON FEBRUARY 28.

THE "L "LATE SHOW" WE GET A GUES WHO TELLS SUCH GREAT STHARS WE

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

ジェームズ・テイラーはビートルズが "ホワイト・アルバム "を録音した時にスタジオにいた (James Taylor Was In The Studio When The Beatles Recorded "The White Album")

  • 3 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語