字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント The pill you took is part of a trace program. It disrupts your carrier signals so we can pinpoint your location. What does that mean? It means buckle your seat belt, Dorothy... ...because Kansas... ...is going bye-bye. Did you...? Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real? What if you were unable to wake from that dream? How would you know the difference between the dream world... ...and the real world? This can't be. Be what? Be real? - Going into replication. - Apoc? Still nothing. It's cold. It's cold! Tank, we'll need a signal soon. - I got a fibrillation. - Apoc, location. Targeting almost there. He's going into arrest. - Lock. I got him! - Now, Tank, now! Welcome... ...to the real world.