字幕表 動画を再生する
YOU KNOW, FOLKS, EVERY NIGHT BEFORE TAPING, I COME OUT HERE
AND TAKE QUESTIONS FROM THE AUDIENCE.
AND IT'S SO TRUE WHAT THEY SAY: THERE ARE NO STUPID QUESTIONS.
THERE ARE ONLY MY STUPID ANSWERS.
AND WE RECORD ALL OF THAT AND SHOW THEM TO YOU.
JIM?
( APPLAUSE ) SIR, YOU'LL HAVE TO DO.
YES?
WHAT?
I HAVE DONE IT.
I HAVE GROWN A MUSTACHE AND A BEARD TWICE-- NOT LIKE THAT, NO.
NO.
( APPLAUSE ) I'VE GROWN A BEARD, THOUGH.
I'VE GROWN A BEARD.
I HAVE GROWN WHAT PEOPLE CALL THE COL-BEARD.
I DON'T DYE MY HAIR.
I'M ACTUALLY GRAY UP IN HERE, BUT MY BEARD COMES OUT SNOW
WHITE, AND IT REALLY MAKES IT LOOK LIKE I DYE MY HAIR, SO I
CAN'T DO IT.
OH, THAT HELPS.
( LAUGHTER ) I SAW YOU FIRST, YOUNG LADY.
YES?
ONE THING I LOVE ABOUT MY LIFE?
MY WIFE.
( APPLAUSE ) MY WIFE'S SISTER IS HERE
TONIGHT.
SHE'S GOING TO TELL MY WIFE I SAID THAT AND IT'S JUST ALL
GOING TO BE SMOOCHES WHEN I GET HOME.
LET ME CHECK.
LET ME CHECK.
YEAH, BUT HE'S NAKED.
SO I CAN'T ASK HIM TO COME OUT.
YES, SIR, IN THE PLAID.
( LAUGHTER ).
>> Stephen: DID YOU REALLY?
DID YOU REALLY?
( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )
>> Audience: STEPHEN!
STEPHEN!
STEPHEN!
STEPHEN!
STEPHEN!
>> Stephen: NO, I'VE NEVER DONE THAT.
ARE THERE ANY OTHER QUESTIONS?
( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )
YES, SIR?
DO I LOVE POETRY-- DO I LIKE POETRY?
I DO LIKE POETRY, YES.
I'LL TELL YOU THE FIRST POEM I SENT TO MY WIFE WHEN WE WERE
FIRST DATING.
I WANTED HER TO KNOW THAT I LIKED HER, AND I DIDN'T KNOW HOW
TO TELL HER THEY LIKED HER, THEY FOUND HER ATTRACTIVE, AND WE HAD
BEEN TALKING THE FIRST TIME WE EVER MET ABOUT E.E. CUMMINGS.
AND I SENT HER THIS THING.
I SAID, "REALLY LIKE CUMMING'S POEM" MR. YOUS "P" AND THE POEM
GOES, MR. YOUS NEEDN'T BE SO SPRY, EACH TO HIS TASTE, BUT AS
FOR I, I LIKES A CERTAIN PARTY.
I'LL TAKE THE HE-MAN SOLID BLISS FOR YOUS IDEAS I'LL MATCH YOUS.
A PRETTY GIRL WHO NAKED IS WILL MATCH A MILLION STATUES.
( APPLAUSE ) IT'S A GOOD ONE.
IT'S A GOOD ONE.
AND WE'RE MARRIED AND WE HAVE KIDS AND EVERYTHING'S GREAT.
AND I FOUND OUT AFTER WE WERE MARRIED, SHE NEVER LOOKED IT UP.
( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )
YES, MA'AM, RIGHT OVER THERE.
>> Stephen: OH, MAHALO.
MAHALO, MY FRIEND.
I HAVE BEEN TO HAWAII ONCE.
I WENT THERE ON MY HONEYMOON, ACTUALLY.
IT WAS REALLY QUITE LOVELY.
I HAD A GREAT TIME.
( LAUGHTER ) WELL, WE DIDN'T FILM IT,
ACTUALLY.
( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )
THAT I KNOW OF.
HOW ABOUT THE YOUNG LADY RIGHT THERE IN THE SECOND ROW?
WHEN I WAS A LITTLE KID, I WANTED TO BE A MARINE BIOLOGIST.
I WANTED TO BE JACQUES COUSTEAU, MORE THAN ANYTHING ELSE.
>> AND STOPPED WANT AGO I DIDN'T STOP WANTING TO BUT I GAVE UP ON
THAT WHEN I LOST MY EARDRUM IN THIS EAR BECAUSE I'M NOT
WATERPROOF.
SO I GAVE UP ON THAT.
AND I SAID, "I GUESS I'LL GO INTO IMPROV COMEDY AND HOST 'THE
LATE SHOW'."
( APPLAUSE ) YES, SIR.
( LAUGHTER ) I THINK JON.
I THINK JON.
HE'S THE SMARTEST GUY I KNOW.
WOULD I BE ON HIS TICKET AS VICE PRESIDENT?
( BLEEP ) THAT.
I'M A STAR.
( LAUGHTER ) YES, MA'AM, DOWN THERE, YEAH.
IT DONALD TRUMP WANTED TO BE ON THE SHOW?
HOW WOULD I WANT TO INTERVIEW HIM?
BEHIND BARS!
( CHEERS AND APPLAUSE ) >> Stephen: WE'LL BE RIGHT
BACK.