Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [music playing] - It is pretty, isn't it?

  • DANNY: For a drag car?

  • I mean, this car is beautiful.

  • RICK: This is nice.

  • Absolutely beautiful.

  • Sweet.

  • Good lord almighty.

  • - Ready? - I'm ready.

  • Let's hit it.

  • [car accelerates]

  • RICK: Holy [bleep].

  • COREY: Hey, how's it going, man? LAMBORGHINI SELLER: Pretty good.

  • Got a car outside that I think you might

  • be interested in looking at.

  • All right.

  • I got a lot back there.

  • You just want to pull it around?

  • All right.

  • Meet you out there.

  • COREY: Oh, [bleep].

  • LAMBORGHINI SELLER: That's right, man.

  • It's a Lamborghini Murcielago, 2003.

  • COREY: Nice.

  • So what do you wanna do with it exactly?

  • LAMBORGHINI SELLER: I'm looking to sell it.

  • COREY: Do you mind if I call somebody else

  • down here to take a look at it?

  • Yeah, that's not a problem.

  • I'd be interested to see what he has to say.

  • You know, this is it.

  • Need I say more?

  • No, man.

  • She speaks for herself.

  • That's beautiful.

  • So what do you think they're worth?

  • DANNY: $85,000, maybe $90,000 would be my opinion.

  • Would you take $90,000 for it?

  • I'd hand you $100 bills.

  • I'd go-- you know, I'd go $110,000.

  • Cheapest I've seen anybody is $130,000.

  • $95,000.

  • I wouldn't go any higher.

  • I'd go $100,000.

  • Yeah, I'm staying at $95,000, man.

  • I could use the money, but you know,

  • I think I'm gonna have to take it home

  • and put it back in the garage.

  • RICK: Earlier, a guy gave me a call about an old Chevy,

  • so Chum and I are on our way to check it out.

  • CHEVY SELLER: Well, we got a 1956

  • Chevy quarter-mile race car.

  • RICK: What did you want to get out of it?

  • The car's worth $55,000.

  • I was thinking maybe I could get $42,000.

  • RICK: I know a guy who will know everything about this car,

  • so let me get my buddy out here.

  • Let him look at it.

  • And maybe we can make it a deal on this thing.

  • Sounds good.

  • It is pretty, isn't it?

  • For a drag car, I mean, this car is beautiful.

  • The fact that it's been NHRA certified, that basically tells

  • me the car is magnificent.

  • RICK: So what kind of money you talking?

  • There's probably $60,000, $70,000 worth of just parts

  • list on this car.

  • That motor's probably worth $40,000.

  • All right.

  • So how much do you want for it?

  • Knowing what's in there, $42,000.

  • RICK: I'll give you $30,000.

  • CHEVY SELLER: How about $38,000?

  • I'll go $37,000.

  • Bye, honey.

  • That's a deal.

  • RICK: The guy called me up and he's got a 2014 Hertz Penske

  • Mustang GT that he wants to sell,

  • and he has it stored at the Las Vegas Motor Speedway.

  • So this is it, huh?

  • This is it, that's right.

  • RICK: How much would you like to get out of it?

  • MUSTANG SELLER: $85,000.

  • So I have someone out here at the track.

  • Do you mind if I go grab him? He's a friend of mine.

  • I just want him to look at it, OK?

  • MUSTANG SELLER: Sure.

  • JOEY: What we got here?

  • It's a 2014 Hertz Penske GT.

  • Sweet.

  • I'm Joey Logano.

  • I drive the number 22 Shell Pennzoil Ford

  • in NASCAR Sprint Cup series.

  • Actually, I was hoping someone might test drive it for me.

  • [laughs]

  • I'm always up for that.

  • I don't know if I should be scared or excited.

  • - Ready? - I'm ready.

  • Let's hit it.

  • [car accelerates]

  • RICK: Holy [bleep].

  • [laughter]

  • You know, you don't have to get that close to the wall, dude.

  • This thing's a lot faster than I thought it was.

  • Oh, my god.

  • It's OK.

  • It's in one piece.

  • RICK: So Joey, what do you think it's worth?

  • JOEY: Around $75,000 is, you know, my guess.

  • RICK: So what's your best price?

  • MUSTANG SELLER: $62,000, Rick.

  • I'll write you a check for $60,000,

  • and it'll even be good.

  • I'll do it.

  • RICK: All right, man.

  • It's a deal.

  • So this is the Shelby racecar you called me about?

  • Yep.

  • Where's the rest of it?

  • Yeah, I thought it was a whole car.

  • JOEY: No, it's a half a car.

  • RICK: It doesn't bother me that this car is missing

  • so many parts because the body alone on a Shelby Cobra

  • can be worth a ton of money.

  • Let me make some phone calls, see

  • if I can find someone who can check this out,

  • make sure it's real.

  • SHAWN: OK.

  • So how do we know if this thing is the true thing or not?

  • Well, the only way to tell for sure

  • is to look at the chassis number.

  • When you clean off the dust, you can see

  • there's a CSX chassis number.

  • This is a real Shelby Cobra, Shawn.

  • Wow.

  • So what's this thing worth?

  • Being like it sits, about $60,000.

  • Are you serious?

  • CAR EXPERT: I'm dead serious.

  • So how much you want for it?

  • I don't need $60,000, but I'll take $50,000.

  • Let's go $25,000.

  • No, I can't do $25,000.

  • So what can you do?

  • Let's go $45,000.

  • Shawn, I can give you $30,000 cash right now.

  • That's it.

  • If not, we're going home.

  • Deal.

  • All right, deal.

  • RICK (VOICEOVER): Since we bought the 1965 Shelby Cobra,

  • Mark's been building it.

  • So today, we're on our way down to see

  • how everything's coming along.

  • Oh, my god.

  • This baby's mine.

  • Ricky ain't gonna touch it.

  • How much are we gonna be able to sell this thing for?

  • I'd put a price tag of $159,000 on it.

  • RICK: I love it.

  • So guys, before we deliver a car to a customer,

  • we always test drive them.

  • I'll drive it.

  • No, no, no, no, no, no.

  • Get out of the way.

  • If you want to be a man, get out on the track

  • and go 200, 225 miles an hour.

  • You don't [bleep] yourself, maybe

  • you can take a deep breath and call yourself a man.

  • [engine revs]

  • [laughter]

  • RICK: I didn't even know a race car could go that slow.

  • RICK (VOICEOVER): It's time to show him how it's done.

  • Woo.

  • Yeah.

  • RICK (VOICEOVER): When all is said and done,

  • the old man was right.

  • I couldn't be happier with the way this whole race

  • car project turned out.

[music playing] - It is pretty, isn't it?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

ポーンスター:ゴムを燃やす4台の高速車|歴史 (Pawn Stars: 4 Fast Cars That Burn Rubber | History)

  • 4 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語