Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • FOLKS, YOU KNOW MY NEXT GUEST FROM HER STANDUP AND "THE MINDY

  • PROJECT."

  • PLEASE WELCOME TO "THE LATE SHOW," FORTUNE FEIMSTER!

  • ♪ ♪ ♪ ( APPLAUSE )

  • >> Stephen: THERE YOU GO.

  • >> YEAH!

  • WHAT A -- >> Stephen: WELCOME ABOARD.

  • >> THANK YOU!

  • >> Stephen: NICE TO HAVE YOU HERE.

  • I UNDERSTAND THAT YOU'RE FROM NORTH CAROLINA.

  • >> I AM.

  • >> Stephen: AND I'M FROM SOUTH CAROLINA.

  • >> YOU'RE FROM THE SMARTER PART, APPARENTLY.

  • >> Stephen: AM I?

  • >> YOU'RE SO SMART.

  • >> Stephen: YOU HAVE THE RESEARCH TRIANGLE.

  • >> THAT'S TRUE.

  • >> Stephen: I THINK WE'RE SUPPOSED TO, THE TARHEELS AND

  • GAME COCKS-- I'M NOT SURE ARE, SUPPOSED TO FIGHT ABOUT

  • BARBECUE.

  • >> WE LOVE SOME BARBECUE IN NORTH CAROLINA.

  • >> Stephen: WE LOVE BARBECUE IN SOUTH CAROLINA.

  • >> SOUTH CAROLINA BARBECUE IS...

  • >> Stephen: IT DEPENDS WHAT PART YOU'RE FROM, BUT MUSTARD

  • BASED SAY KIND OF THING.

  • YOU HAVE THE VINEGAR.

  • >> YEAH, IT'S WEST COAST-EAST COAST RIVALRY.

  • IT'S PRETTY DANGEROUS TERRITORY.

  • >> Stephen: SURE.

  • EAST IS THE VINEGAR, RIGHT?

  • >> EAST IS THE VINEGAR.

  • WEST IS THE HICKORY SMOKED BARBECUE SAUCE.

  • SO GOOD!

  • >> Stephen: FALLING OFF THE BONE SUSPECT THAT WHEN YOU'RE

  • FROM?

  • >> I'M FROM THE WESTERN PART STATE, YEAH.

  • >> Stephen: DO YOU GET BACK DOWN THERE?

  • I TRY TO GO TO SOUTH CAROLINA ANY CHANCE I GET?

  • ANY RESTAURANTS YOU GO TO, ANYTHING SPECIAL?

  • IF IT WAS A PARTY OR BIRTHDAY, WHAT WOULD DO YOU?

  • >> MY FAMILY HAD A STRONG TRADITION OF GOG HOOTER'S.

  • ( LAUGHTER ) I DON'T KNOW IF YOU GUYS ARE

  • FAMILIAR WITH THE GREATEST RESTAURANT IN THE WORLD,

  • HOOTERS.

  • >> Stephen: SURE, WINGS, CLAM STRIPS, SURE.

  • >> IT'S AMAZING.

  • >> Stephen: YOU REALLY GO IN THERE FOR THE FOOD?

  • >> REALLY GO IN FOR THE FOOD.

  • >> WE WENT MY ENTIRE LIFE.

  • I HAD TWO OLDER BROTHERS.

  • USUALLY MY DAD WAS THE PERSON WHO WAS LIKE, "WE SHOULD GO TO

  • HOOTER'S."

  • ( LAUGHTER ) MY PARENTS ENDED UP DIVORCED--

  • QUITE A SHOCK.

  • >> Stephen: HE NEEDED MORE TIME FOR THE HOOTER'S.

  • >> YEAH, AND MY MOM-- BUT EVEN MY MOM LOVED HOOTER'S.

  • BUT AFTER THEY DIVORCED, MY MOM DEVELOPED HOOTER SHAME BECAUSE

  • SHE STARTED DATING THIS VERY CONSERVATIVE, VERY RELIGIOUS MAN

  • FROM THE SOUTH, AND HE THOUGHT EVERYTHING WAS A SIN.

  • SO ONE NIGHT WE WERE TRYING TO FIGURE OUT WHERE TO GO EAT OUT

  • OF HABIT, AND I GO, "OH, WELL LET'S JUST GO TO HOOTER'S."

  • AND MY MOM WAS WITH HER MAN FRIEND, AS WE SAY IN THE SOUTH,

  • AND SHE STIFFENED UP, AND SHE WAS LIKE...

  • ( LAUGHTER ) "AA... HAVE... NEVER... EATEN AT

  • HOOTER!" AND I WAS LIKE, WHAT ARE YOU

  • TALKING ABOUT?

  • YOU RECRUITED MY BABY-SITTER OUT

  • OF HOOTER'S."

  • ( LAUGHTER ) "NO!

  • I HAVE NEVER!

  • >> I'M LIKE YOU HIRED TWO HOOTER'S WAITRESSES TO HULA HOOP

  • AT MY BROTHER'S HIGH SCHOOL GRADUATION PARTY.

  • "NO, I HAVE NEVER EATEN AT HOOTER'S, AND YOU KNOW THIS!"

  • ( LAUGHTER ).

  • >> Stephen: YOUR MOM SOUNDS FUN.

  • >> SHE'S PRETTY FUN.

  • AND SHE WAS WAY MORE FUN BEFORE THIS GUY.

  • BECAUSE YOU ASKED IF WE WENT TO PLACES FOR BIRTHDAYS, ALSO

  • HOOTER'S.

  • >> Stephen: SO IT WAS THE GO-TO.

  • >> IT WAS THE GO-TO.

  • WE SPENT MY 18th BIRTHDAY OUT OF HOOTER'S.

  • AND THIS WAS A TIME IN A CHAIN RESTAURANT HISTORY WHERE IF IT

  • WAS YOUR BIRTHDAY, THE ENTIRE WAITSTAFF CAME OUT

  • HAPPY BIRTHDAY TO YOUTHEY'RE BANGING DRUMS, THROWING

  • PLATES, THERE'S CONFETTI.

  • >> Stephen: SURE, SURE.

  • >> I KNOW THIS IS HARD TO BELIEVE.

  • I WAS IN THE CLOSET AT THE TIME.

  • I DIDN'T KNOW I WAS GAY, WHICH IS CRAZY BECAUSE I'VE HAD THIS

  • HAIRCUT SINCE I WAS FIVE.

  • I DON'T KNOW HOW THAT HAPPENED.

  • ( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )

  • AND I DIDN'T WANT ANY ATTENTION BROUGHT TO ME AT THIS HOOTER'S

  • SO I TOLD EVERYBODY, I'M LIKE, "YOU BETTER NOT TELL THEM IT'S

  • MY BIRTHDAY OR I'LL KILL YOU."

  • AND MY BROTHER GOT THERE FIRST AND HIS GIRLFRIEND TOLD THEM.

  • SHE'S LIKE, "GUESS WHAT?

  • I TOLD THEM IT WAS YOUR BIRTHDAY."

  • SO I SHANKED HER.

  • I WAS PISSED.

  • ( LAUGHTER ) I WAS SO PISSED.

  • AND THEYUE KNOW, I'M JUST-- LIKE, I KNEW WHAT WAS COMING

  • BECAUSE AT THE END OF THE DINNER, ALL THESE HERETO'S

  • WAITRESSES-- IT WAS A BOOB PARADE.

  • BOOBIES, BOOBIES, BOOBIES!

  • AND THEY GRABBED ME BY THE HAND AND PARADED MY AROUND, AND I WAS

  • IN THE CLOSET AND NOT WANTING ATTENTION.

  • IT FELT LIKE THE GAY WITCH TRIAL.

  • THEY MADE ME STAND ON A BAR STOOL IN THE MIDDLE OF THE

  • RESTAURANT LIKE I WAS GOING TO GET HANGED?

  • IT WAS A LITTLE BOOBY TRAP.

  • ( LAUGHTER ) ( CHEERS ).

  • >> Stephen: HAPPY MEMORY.

  • HAPPY MEMORY.

  • >> HAPPY MEMORY.

  • >> Stephen: BEFORE YOU ALSO IN YOUR NEW COMEDY SPECIAL "SWEET &

  • SALTY."

  • >> IT'S OUT NOW.

  • >> Stephen: IT'S OUT NOW ON NETFLIX.

  • YOU WERE A DEBUTANTE.

  • >> I WAS.

  • >> Stephen: I WENT TO A LOT OF DEBS FROM CHARLESTON PITCHES AN

  • ESCORT.

  • >> OH, AN OSCOURT, OKAY.

  • >> Stephen: A LITTLE RICE PAPER, "PLEASE CALL FOR MISS

  • FORTUNE FEIMSTER," SOMETHING LIKE THAT.

  • >> DID YOUICA TILLION, THAT KIND OF THING.

  • >> Stephen: YES, YES.

  • >> WE HAVE TO LEARN MANNERS.

  • >> Stephen: WHAT DID YOU LEARN AS A DEB?

  • >> THERE SHE IS.

  • >> Stephen: THERE YOU ARE IN ALL YOUR GLOWER.

  • >> SHE'S GORGEOUS.

  • YEAH.

  • >> Stephen: LOVELY.

  • >> YEAH, I HAD TO WEAR A WHITE WEDDING GOWN WHILE MY BROTHER

  • WALKED ME DOWN AN AISLE.

  • >> Stephen: THIS IS YOUR BROTHER?

  • >> THAT'S MY BROTHER.

  • NOT MY HUSBAND.

  • IT'S HARD TO TELL IN NORTH CAROLINA.

  • ( LAUGHTER ) BUT, YEAH, MY MOM WAS A

  • DEBUTANTE AND, YOU KNOW, IN THE SOUTH, IT'S A TRADITION.

  • YOUR MOM WAS MOM, YOU GOTTA -- >> Stephen: YOU GOTTA DO IT.

  • >> YOU GOTTA DO IT.

  • I WAS WORKING AS A MAINTENANCE WORKER AT THE RECREATION

  • DEPARTMENT AT THE TIME.

  • SO I'D BE LINING SOFTBALL FIELDS AND PICKING UP TRASH, LIKE A

  • LADY.

  • AND THEN I HAD TO TAKE ETIQUETTE CLASSES WHERE I HAD TO LEARN ALL

  • KINDS OF THINGS.

  • I HAD TO LEARN HOW TO, LIKE, TALK LIKE A LADY.

  • >> Stephen: CAN YOU TALK LIKE A LADY?

  • >> IF I HAD MET YOU AND I WANTED TO GET YOUR ATTENTION, I

  • COULDN'T JUST BE LIKE, "WHAT'S UP, STEPHEN!"

  • I HAD TO, YOU KNOW, JUST BE LIKE, "WELL, I DO DECLARE,

  • STEPHEN, YOU ARE A FINE GENTLEMAN."

  • ( LAUGHTER ) "AND OH, I CAN'T BELIEVE I'M

  • STILL OUT.

  • IT'S PAST MY CURFEW."

  • ( LAUGHTER ) I DON'T KNOW.

  • >> Stephen: "FORTUNE FEIMSTER: SWEET & SALTY" IS OUT

  • NOW ON NETFLIX.

  • FORTUNE FEIMSTER, EVERYBODY.

  • WE'LL BE RIGHT BACK.

FOLKS, YOU KNOW MY NEXT GUEST FROM HER STANDUP AND "THE MINDY

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

Fortune Feimster Learned How to Talk Like A Lady Like A Debutante Class (フォーチュン フェイムスターはレディのように話す方法を学んだ) (Fortune Feimster Learned How To Talk Like A Lady At Debutante Class)

  • 0 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語