Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • LADIES AND GENTLEMEN, MY FIRST GUEST IS AN ACCLAIMED ACTOR FROM

  • THE STAGE AND SCREEN.

  • HE'S NOW REPRISING ONE OF HIS MOST ICONIC ROLES, JEAN-LUC

  • PICARD IN "STAR TREK: PICARD."

  • >> LIEUTENANT COMMANDER OPERATIONS ON THE "ENTERPRISE"

  • DID YOU EVER LOSE FAITH IN HIM?

  • >> NEVER.

  • >> WHAT WAS IT THAT YOU LOST FACE IN, ADMIRAL?

  • YOU'VE NEVER SPOKEN ABOUT YOUR DEPARTURE FROM STARFLEET.

  • DIDN'T YOU IN FACT RESIGN YOUR COMMISSION IN PROTEST?

  • TELL US THAT ONE.

  • WHY DID YOU REALLY QUIT STARFLEET?

  • >> BECAUSE IT WAS NO LONGER STARFLEET.

  • >> I'M SORRY?

  • >> BECAUSE IT WAS NO LONGER STARFLEET!

  • >> Stephen: PLEASE WELCOME, PATRICK STEWART!

  • ♪ ♪ ♪ ( APPLAUSE )

  • ♪ ♪ ♪ ( APPLAUSE )

  • ( APPLAUSE ) ♪ ♪ ♪

  • >> THANK YOU!

  • >> Stephen: ISN'T THAT NICE?

  • SO LOVELY TO SEE YOU AGAIN.

  • >> IT'S SO GOOD TO BE BACK.

  • >> Stephen: YOU'RE LOOKING AS DASHING AS EVER.

  • >> REALLY?

  • >> Stephen: YES!

  • ( CHEERS ).

  • >> WOW.

  • ISN'T THAT NICE?

  • WHAT FORM DOES THE "DASH" TAKE?

  • I MEAN, I DON'T DO WHAT YOU DO.

  • HOW DO YOU DO THAT RUNNING?

  • >> Stephen: HOW DO YOU RUN?

  • >> HOW DO YOU DO IT?

  • >> Stephen: I'VE HAD MY KNEES REPLACED SEVERAL TIMES.

  • I'M MORE MACHINE THAN MAN AT THIS POINT.

  • >> HEY, YOU SHOULD BE ON OUR SHOW GLI WOULD LOVE-- OH, DO YOU

  • KNOW HOW MUCH I WOULD LOVE TO BE IN YOUR SHOW!

  • >> REALLY.

  • >> Stephen: DO NOT START SOMETHING YOU CAN'T FINISH,

  • JEAN-LUC.

  • COME ON!

  • >> LET'S HAVE A LITTLE TINY AUDITION, THEN.

  • WHAT ABOUT YOU SAY, "MAKE IT SO!"

  • >> Stephen: NUMBER ONE, MAKE IT SO!

  • >> OH, HEY!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) THAT'S AMAZING!

  • I MEAN...

  • >> Stephen: THE LAST TIME-- THE LAST TIME YOU PLAYED

  • JEAN-LUC PICARD WAS IN 2002 "STAR TREK: NEMESIS."

  • >> CORRECT GLI HAVE TO IMAGINE LAST 18 YEARS PEOPLE HAVE BEEN

  • TUCKING ON YOU TO GET YOU TO PLAY JEAN-LUC MANY TIMES.

  • WHY THIS TIME AND NOT BEFORE IN THE LAST 18 YEARS?

  • >> CORRECT.

  • WHEN I OPENED THE INVITATION, THE DETAILS THAT CAME THROUGH MY

  • AGENT -- >> Stephen: YOU GOT AN

  • INVITATION LIKE, "PLEASE COME TO A CELEBRATION OF YOU ACCEPTING

  • THIS PART"?

  • >> "WE WOULD LOVE TO MEET WITH YOU AND TALK TO YOU ABOUT AN

  • IDEA WE HAD, BRINGING BACK JEAN-LUC."

  • AND THAT WAS MICHAEL CHABON, AKIVA GOLDSON, KIRSTEN BEYER.

  • AN EXTRAORDINARY GROUP OF WRITING TALENT, NOT JUST

  • TELEVISION BUT NOVELS.

  • MICHAEL GOT A PULITZER PRIZE.

  • AND I WAS INTRIGUED.

  • I MEAN, IT'S NOT OFTEN YOU GET INVITATIONS FROM FOUR GUYS LIKE

  • THAT.

  • THREE GUYS AND A GAL.

  • >> Stephen: RIGHT, YEAH.

  • >> SORRY, SORRY.

  • I MEAN NO OFFENSE.

  • >> Stephen: WELL, THE SHOW OPENS WITH-- I WON'T SAY WHAT

  • EXACTLY IT OPENS WITH.

  • BUT VERY EARLY ON WE SEE PICARD, THE CAPTAIN, ON A FRENCH

  • VINEYARD, WHICH IS WHERE HE LIVES NOW, WITH HIS COMPANION,

  • NUMBER ONE, WHO IS PICTURED RIGHT HERE IS A... A PIT BULL

  • RIGHT THERE.

  • WHOSE IDEA WAS IT TO MAKE NUMBER ONE A PIT BULL TERRIER?

  • ( APPLAUSE ) >> I-- FIRST OF ALL, I DID

  • SUGGEST THAT WHEN I WAS SEEN IN THE VINEYARD, I'M ALONE, BUT IT

  • WOULD BE GREAT IF I HAD A DOG WITH ME.

  • BECAUSE A MAN ALONE WITH A DOG, THAT SETS UP CERTAIN MEMORY

  • DEPENDENCIES, I THINK.

  • >> Stephen: SURE.

  • >> WAS THAT FUNNY?

  • >> Stephen: A MAN ALONE JUST LOOKS LIKE A DRIFTER.

  • >> AND THEY AGREED.

  • THEY THOUGHT IT WAS A GOOD IDEA.

  • AND I SAID, "HOWEVER, I NEED ONE BREED OF DOG.

  • IT MUST BE A PIT BULL.

  • AND I WANT TO TRY AND FIND THE MOST IMPRESSIVE-LOOKING PIT BULL

  • THAT'S IN HOLLYWOOD."

  • >> Stephen: HE'S AN INCREDIBLE DOG.

  • YOU'VE DEDICATED A LOT OF TIME TO SUPPORTING THE IMAGE OF PIT

  • BULLS, REHABILITATING THEM IN PEOPLE'S MINDS.

  • WHY IS THAT SO IMPORTANT TO YOU?

  • >> WELL, WE BEGAN FOSTER ABOUT FOUR YEARS AGO BECAUSE, YOU

  • KNOW, WE TRAVEL SO MUCH AND MOVE ABOUT, BUT WITHIN 36 HOURS OF

  • FOSTER GINGER, WHO IS NOW AN INTERNATIONAL SUPERSTAR ON

  • SOCIAL MEDIA, WE KNEW WE HAD FOUND THE DOG FOR LIFE, FOR THE

  • REST OF MY LIFE, CERTAINLY.

  • AND THEN WE DISCOVERED WE COULDN'T TAKE HIM TO ENGLAND

  • BECAUSE HE'S A BANNED BREET BROOED.

  • THEY CALL IT "BREED-SPECIFIC LEGISLATION."

  • THERE ARE FOUR BREEDS BANNED, AND ONE OF THEM IS PIT BULLS,

  • BECAUSE THEY'RE DANGEROUS DOGS.

  • NOW, THEY'RE NOT DANGEROUS DOGS.

  • ALL PIT YOU BULLS WANT TO DO IS MAKE THEIR OWNERS HAPPY, PLEASE

  • THEM.

  • BUT IF THAT MEANS-- ( APPLAUSE ).

  • >> THANK YOU.

  • IF THAT MEANS FIGHTING OTHER DOGS BECAUSE IT MAKES YOUR

  • MASTER HAPPY, YES, YOU'LL DO IT BECAUSE YOU'RE PLEASING THE GUY

  • WHO LOOKS AFTER YOU.

  • THAT'S WHY THEY GOT THAT REPUTATION.

  • AND THERE HAVE BEEN INCIDENTS.

  • BUT THERE HAVE BEEN INCIDENTS WITH ALL BREEDS OF DOGS.

  • AND THESE ARE THE SWEETEST, MOST EMPATHIC, MOST SENSITIVE

  • CREATURES THAT I'VE OVERKNOWN.

  • ( APPLAUSE ).

  • >> Stephen: THAT'S A BEAUTIFUL REASON, A BEAUTIFUL REASON TO

  • HAVE THAT DOG.

  • YOU'VE HAD MANY HONORS OVER THE YEARS, SIR, INCLUDING THE "SIR,"

  • RIGHT?

  • >> YES.

  • >> Stephen: BUT YOU GOT A BIG ONE LAST WEEK, WHICH I JUST

  • LOVE.

  • THIS IS ONE I WOULD LOOK FORWARD TO SOME DAY IF I COULD EVER EARN

  • IT.

  • IS YOU GOT YOUR HANDS AND FEET IMMORTALIZED AT HOLLYWOOD'S

  • T.C.L. CHINESE THEATER.

  • THERE YOU GO.

  • ( APPLAUSE ) WHAT WAS THAT LIKE FOR YOU?

  • DID YOU HAVE-- WAS THIS SOMETHING THAT YOU THOUGHT OF

  • GROWING UP?

  • BECAUSE THIS IS AN IMAGE I'VE HAD IN MY MIND SINCE I WAS A

  • CHILD.

  • >> IF I THOUGHT OF TI WOULD HAVE DISMISSED IT IMMEDIATELY.

  • BUT THERE IS A LITTLE STORY BEHIND TIF I MAY JUST TELL YOU.

  • I'LL KEEP IT VERY BRIEF.

  • I FIRST CAME HERE AS AN PROFESSIONAL ACTOR IN 1968 WITH

  • THE ROYAL SHAKESPEARE COMPANY, THE ARMSON THEATER, THE MUSIC

  • CENTER HAD JUST BEEN OPENED.

  • WE DID I THINK A SIX-WEEK SEASON DOING TWO PLAYS.

  • NOW, WHEN OUR FIRST DAY OFF CAME, WHERE DID WE HEAD?

  • HOLLYWOOD!

  • OF COURSE.

  • WE WANTED TO GET SOME EXCITEMENT, FEEL THE BUZZ OF

  • BEING IN THE MIDDLE OF THE FILM CAPITAL OF THE WORLD.

  • AND WE FOUND WHAT USED TO BE CALLED GRAMMAN'S CHINESE

  • THEATER.

  • IT'S NOW "THE CHINESE THEATERMENT.

  • AND WE LOOKED AT THESE SLABS OF CONCRETE WITH FOOTPRINTS AND

  • HANDPRINTS AND INCREDIBLY FAMOUS SIGNATURES SIGNED IN THEM.

  • AND WITH ME WAS A COLLEAGUE, ANOTHER ACTOR FROM THE COMPANY

  • PLAYING, YOU KNOW, SMALL, SUPPORTING ROLES.

  • IT WAS A GUY CALL BEN KINGSLEY.

  • AND BEN AND I, WE STOOD LOOKING AT THIS GOING, "WOW.

  • WHAT MUST IT BE LIKE?

  • IT MUST BE AMAZING."

  • WELL, THERE I WAS GETTING TO DO IT MYSELF.

  • AND HOLLYWOOD IS-- AMERICAN MOVIES ALWAYS HAD A HUGE

  • INFLUENCE ON ME.

  • I SAW THEM WHEN I WAS YOUNG.

  • AND THEY-- WELL, MY CHILDHOOD WASN'T GREAT.

  • SO MOVIES WERE AN ESCAPE.

  • AS ACTING FOR ME FOR A LONG TIME BECAME AN ESCAPE, I DIDN'T HAVE

  • TO BE PATRICK STEWART ANYMORE.

  • I COULD BE SOMEBODY ELSE AND LEAD ANOTHER LIFE, OTHER THAN

  • THE LIFE THAT I WAS LEADING.

  • AND SO TO BE ON HOLLYWOOD BOULEVARD, DOING THAT WITH SO

  • MANY FAMOUS NAMES, I MEAN, INCREDIBLY DISTINGUISHED AND

  • BRILLIANT PEOPLE.

  • ( APPLAUSE ).

  • >> Stephen: WELL, I HAVE ONE-- THERE IS ONE-- PATRICK, THERE IS

  • ONE OBVIOUS FOLLOW-UP QUESTION THERE.

  • HAS BEEN KINGSLEY GOTTEN IT?

  • >> OKAY, I HOPE TO BE DISCUSSING THIS WITH BEN VERY SOON, BUT NO,

  • HE HAS-- NO.

  • BUT -- >> Stephen: GOTCHA!

  • >> BUT HE GOT A STAR ON THE HOLLYWOOD WALK OF FAME BEFORE I

  • DID.

  • SO WE'RE KIND OF 50-50.

  • >> Stephen: TIT FOR TAT, EXACTLY.

  • WONDERFUL TO SEE YOU, THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE AGAIN.

  • "STAR TREK: PICARD" PREMIERES THIS THURSDAY ON CBS ALL ACCESS.

  • PATRICK STEWART, EVERYBODY!

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH TALK SHOW LEGEND DICK CAVETT.

LADIES AND GENTLEMEN, MY FIRST GUEST IS AN ACCLAIMED ACTOR FROM

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級

パトリック・スチュワート、『スタートレック:ピカード』でピカード艦長の1号にピットブル・テリアをチョイス (Patrick Stewart Chose A Pit Bull Terrier As Captain Picard's #1 In "Star Trek: Picard")

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語