Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • This is vegan? Are you guys messing with me; is this like the one non-vegan thing?

    これ、ヴィーガン?私をからかっているんでしょう?これ、ヴィーガンじゃないやつじゃないの?

  • Hi! I'm Jenna Dewan; I've been vegetarian since I was about 11 and vegan for I would say about 5 - 6 years.

    こんにちは!ジェナ・ドゥワンです。私は 11 歳くらいの時からベジタリアンで、ここ 5~6 年くらいはヴィーガンです。

  • 'Fast food' and 'vegan' don't normally go togethermy mind is, it's being blown at the moment cuz I actually did not know this existed.

    通常、「ファーストフード」と「ヴィーガン」はつり合いません―今、かなりビックリしています。こんなものがあったなんて、知らなかったので。

  • Can I, can I start eating?

    食べても良いですか?

  • I have no idea what this is...

    これは何…

  • It's fried something...

    揚げてある…

  • How ridiculous am I about to look?

    バカげた顔で映るでしょうね。

  • That's really good! I think this is fried... fried zucchini?

    すごくおいしい!これは…揚げたズッキーニ?

  • No! this is Carl's Jr.? I did not know this existed.

    ええ!これ、カールスジュニア?こんなのがあったなんて、知らなかった。

  • This just changed my life.

    これで、人生が変わりましたよ。

  • This looks like a straight-up veggie burger. Let's see.

    これはストレートに、ベジバーガーみたいですね。どうでしょう。

  • It's not as tasty. Where's this from?

    そこまでおいしくない。これはどこのですか?

  • That is a regular Denny's veggie burger.

    これはデニーズのベジバーガー。

  • That makes sense, because I have found most chain restaurants, if you ask them, you're like "what do you have on the menu?", it's generally very good classic veggie burgers.

    なるほど、納得ですね。大半のチェーンレストランで「メニューに何がありますか?」って聞いたら、通常、すごくおいしい、定番のベジバーガーがありますから。

  • Now I'm going White Castle's, 'cuz I've been waiting.

    さて、ホワイト・キャッスルですよ。お待ちかね。

  • Two kinds of White Castle! Let's see how this goes.

    ホワイト・キャッスルからは 2 種類!これはどうでしょうか。

  • mm-hmm!

    うーん!

  • Has a little bit of a sweet and sour sauce in there, which is really good, and I also really like this size.

    甘酸っぱいソースが少し使われていて、とてもおいしいです。このサイズも、とても良いですね。

  • Sometimes you just need like a little snack, lil bite-sized burger snackthey get an A+ for that. Clearly I'm still eating it so I must really like it.

    ちょっとしたおやつが欲しい時に、一口サイズのバーガーは良いですね―A+です。まだ食べているから、本当に気に入ってるって分かるでしょう。

  • Alrightoh! Now this is deceiving cuz this looks like a real burger.

    さて―ああ!これは騙されちゃいますね。本物のバーガーみたい。

  • But I believe that when they say this vegan.

    でも、これはヴィーガンだって言われたら信じますよ。

  • Here's the thing.

    こういうことです。

  • If you're the type of veganor if you're a meat eater that's scared about going vegan and wants that burger taste, then this is the one for you.

    ヴィーガンでもある特定のタイプだったり、ヴィーガンになるのに怖じ気づいてしまって、バーガーの味を楽しみたいっていう人には、これがピッタリですね。

  • But the funny thing is, I don't like the taste of burgersso I prefer the Thai version.

    でも面白いのが、私はバーガーの味が好きじゃなくて―だから、タイバージョンの方が良いですね。

  • Okay, we're moving on to pizza!

    さあ、ピザを食べてみましょう!

  • Now, vegan pizza is tricky because most people see vegan pizza and they're like "where's the cheese?" but I like that this one doesn't have a cheese substitute either. It's just straight up veggies.

    ヴィーガンピザは厄介ですよ。大半の人はヴィーガンピザを見て、「チーズはどこ?」って言うでしょう。このピザ、チーズ代替品を使っていないのが良いですね。野菜だけです。

  • Let's try this.

    食べてみましょう。

  • The sauce is really good. Where's this from?

    ソースがすごくおいしいです。これはどこの?

  • Okay Domino's, this is great to know for like Super Bowl days, parties ... There is a healthy really yummy option, and this isthis is delicious. One more bite?

    ドミノ・ピザね。スーパーボウルやパーティーに、もってこいですね…ヘルシーでおいしいオプションもあるんですよ。これは―これはおいしい。もう一口?

  • I love Mexican food so much.

    私、メキシコ料理が大好きなんです。

  • I mean I eat itonce a day? Maybe twice a day.

    1 日 1 食か 2 食は、メキシコ料理を食べます。

  • Looks like a taco with... beans and rice?

    これはタコスと…豆とお米?

  • Mmm!

    うーん!

  • I think I'm gonna know where this is from. El Pollo Loco.

    これ、どこのメニューか分かる気がします。エル・ポロ・ロコでしょう。

  • Del Taco.

    デル・タコ。

  • If you tell me Taco Bell

    タコ・ベルなんて言ったら―

  • Chipotle!

    チポトレ!

  • I go to Chipotle! I'd never gotten this before!

    私、チポトレ行きますよ!これは注文したことがないですね!

  • Is this their Sofritas?

    これはソフリタ?

  • "It is!" Oh yeah!

    「そのとおり!」そうよね!

  • Uh-huh.

    あーん。

  • Getting a little bit full...

    ちょっとお腹いっぱい…

  • But I'm still at it.

    でも、まだ食べますよ。

  • Okay... I really love french toast. So I want this to be good.

    うーん…私、フレンチトースト大好きなんです。だから、これはおいしいと良いな。

  • Do I pour it or dip it? What do we think?

    これはかけるの?浸けるの?どうでしょうか?

  • I'm gonna go dip. Because they're in the shape of....fingers.

    浸けてみましょう。だってこれ、フィンガータイプの形ですから。

  • Oh my goodness! What?

    ああ!え?

  • This is vegan? Are you guys messing with me; is this like the one non-vegan thing?

    これ、ヴィーガン?私をからかっているんでしょう?これ、ヴィーガンじゃないやつじゃないの?

  • Burger King??

    バーガー・キング?

  • Now I know what I'm getting at the airport every time I go.

    空港に行く度に、食べるものはもうこれで決まりですね。

  • My mind is blown.

    びっくり。

  • If I was forced to pick a favorite....

    お気に入りを選べ、と言われたら…

  • This is like picking your favorite child.

    お気に入りの子どもを選べって言われているみたい。

  • It's a tough one though.

    これは難しい。

  • Because I really like this burger, and I really liked this Thai burger from White Castle, ...but this one blew my mind.

    このバーガーが本当に好き。それから、このホワイト・キャッスルのタイバーガーもすごく良かった。…でも、これにはビックリしましたよ。

  • So I'm going french toast.

    フレンチトーストで。

  • Breakfast, lunch and dinner right here!

    朝、昼、夜食べられるものがこれ!

This is vegan? Are you guys messing with me; is this like the one non-vegan thing?

これ、ヴィーガン?私をからかっているんでしょう?これ、ヴィーガンじゃないやつじゃないの?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

B1 中級 日本語 ヴィーガン ベジバーガー おいしい ズッキーニ キャッスル バカげ

ヴィーガンでもおいしい!ファストフード店のヴィーガンメニューを食べてみた!

  • 30 8
    林宜悉   に公開 2020 年 11 月 19 日
重要英単語

前のバージョンに戻す