字幕表 動画を再生する
-
Aw, these are so pretty!
これすっごくかわいい!
-
It's from Japan.
そりゃ日本製だからね
-
All these toys are gonna be from one country.
これから紹介するオモチャは全てとある国からやってきました
-
Japan!
日本!
-
Alright open.
もう目を開けてもいいよ
-
-What is this? -What is this?
これ何だろ?
-
They're all made out of wood.
全部木でできてる
-
This toy is from?
このオモチャはどの国のものかわかる?
-
China.
中国
-
China?
中国
-
Japan.
日本です。
-
What?!?
なに!?
-
I told you my senses were right!
だから僕の直感は正しかったって言ったろ!
-
Can you please show us how it works?
どうやって遊ぶのか教えて!
-
Try to knock the bottom off without knocking over the entire tower.
タワーを崩さずに下の段を取り除きます。
-
It's like the person version of Jenga, but with a stick.
ジェンガの人形バージョンみたいなものね、そして手じゃなくて棒を使う。
-
Stop.
やめてよ...
-
Ow, ow, ow. That's loud. That's loud.
Ow, ow, ow. 五月蝿い、五月蝿いから。
-
The faster you do it the better it is.
速く手を動かせばそれだけ落としやすくなります
-
Not everything blows up like you want it to.
はいはい、何でもあんたが望むように爆発するわけじゃないんだからね
-
Woah! I was so close on that one!
今の凄くおしかった!
-
I told you! She was gonna break it!
言ったでしょ、彼女は壊しちゃうぞって!
-
Okay. Do I keep doing it?
OK、このまま続ければいいの?
-
Oh! I did it!
Oh! やった!
-
Let the champ have some space.
見てろよ...
-
YES!
YES!
-
And that is how you do it!
こういう風にすればいいんでしょ!
-
Now can we open our eyes?
もう目を開けていい?
-
What?
何コレ?
-
What is it, a hammer?
何これ?ハンマー?
-
I love this! This is from Japan, and it's a yoyo!
これ大好き!これは日本から来たものだ! ヨーヨーでしょ!
-
How do you play this?
これはどうやって遊べばいいんだろう?
-
You have to toss it in the air, then catch it on the sides.
一ポンって浮かべてここで受け取るのかな?
-
Aw, so close!
ああ、おしい!
-
I tried to not hit myself and get it.
自分に当たらないようにしたけどぶつかった。
-
Can I try now, Kristen?
クリスティン、やらしてくれない?
-
I am trying to catch it first!
私が先にキャッチするの!
-
-GG! It's not your turn. -Okay, GG gets ten more seconds.
GG!僕の番だよ。(OK、あともう10秒やってみようか?)
-
What?!?
そんなのないよ!?
-
I feel like you have to kinda do this and then it gets shorter.
こんな風に糸を短くするのが正解なんじゃないかなぁ?
-
No Des, no, I think that's cheating.
違うでしょ、それじゃズルだよ。
-
There is no way how to cheat.
どうやってズルしたらいいかもわかんない。
-
No!
No!
-
Like you could do any better yourself!
まるで自分の方が上手く出来るみたいみたいな反応をするね!
-
Aw, yeah!
Aw, yeah!
-
Oh my god.
できた。
-
No, she didn't!
できてないから!
-
Can we open our eyes?
もう目を開けていい?
-
Sure.
いいですよ。
-
What is this?
これなんだろ?
-
What is this?
これは...何だろう?
-
-What the? -Now you broke it.
あ~ぁ 壊しちゃった
-
What are you supposed to do?
どうすればいいのかわかんな~い!
-
The propeller spins all around somewhere.
プロペラは回って飛んでいくんじゃないかな。
-
You're so smart!
凄い!君は賢いね!
-
He's not.
そんなことない。
-
Too weak!
力が弱すぎ!
-
I think I want to get this in the house.
ちょっと欲しくなってきた。
-
I'm coming over for you!
次は狙っちゃうぞ!
-
I'm a super hero! Dun dun dun duuun!
私はスーパーヒーローだ!ダン ダダ ダァァァン!
-
Oh! I know what this is!
これは何だか知ってる!
-
Oh, I like this one!
これ好きー!
-
I got a purple dress!
私のは紫色だ!
-
Can I get this one and you can have this one?
そっちがいい、私のをあげるから。
-
We throw this and we hit it.
これを投げて、打つ!
-
Exactly.
その通り!
-
It's gonna be ping pong! HIYA YA YAAA!
ピンポンみたいに打ち合うのね!
-
Ugh! It's so hard!
もう!難しい!
-
HIYA!
とりゃ!
-
Cha cha cha cha cha, chaaa
チャチャチャチャチャ、チャア
-
Toss it.
投げて。
-
Throw it here. Try to.
ここを目指して投げて。
-
And you can use them as kinda like protectors, like, and try to like this.
これを防具とかのように使えると思う!このように、ヒーヤー!
-
Out of the park baby.
ホームランね!
-
Thank you for watching!
見てくれてありがとう!
-
Make sure you subscribe!
チャンネル登録も忘れないでね!
-
Sayonara! Sayonara!
さよなら!さよなら!
-
See you later! Bye!! Pshaw! Ha!
じゃね!バイ!