字幕表 動画を再生する
-
-You were telling me backstage
-
that we have something in common that I didn't know about.
-
-We do. I think you know.
-
I think all your "SNL" castmates know.
-
-What? -Do you guys know this thing
-
It's called when you break It's like when you're in a scene
-
and you're supposed to be in the scene,
-
but the other person is so funny that you just start cracking up.
-
[ Laughter ] -Yeah.
-
-And you just can't -- You're supposed
-
to keep a straight face,
-
and I remember you in the cowbell sketch...
-
-Yeah. -...with Will Ferrell.
-
I mean -- -I was out of my league, yeah.
-
-I was -- [ Laughter ]
-
But I was right there with you
-
I was like, I don't know how anybody kept a straight face
-
-I got out -- When I finished that sketch,
-
I went back and go, "That was so funny."
-
And they go, "Yeah, but you can't laugh
-
at a sketch that you're in You can't."
-
You got to laugh at it later on or something.
-
You can't do it while you're in the sketch
-
-Yeah, but that wasn't the only one you broke in.
-
-Well... [ Laughter ]
-
Who's counting? [ Laughter ]
-
But you break when you -- -I break all the time
-
on "Fresh Off the Boat" 'cause I wasn't used to doin
-
network comedy, and the writer write such amazing stuff.
-
And the kids and Randall are so funny.
-
But you don't get to ever se that because, you know,
-
they Edit out all the parts where I break.
-
-We talked to the producers,
-
and they made us a blooper ree of you breaking.
-
-Oh, my God. [ Cheers and applause ]
-
-Here is -- Here's Constance Wu
-
breaking in "Fresh Off the Boat."
-
Take a look at this.
-
-I want to be hired for what's in here,
-
not for all this --
-
[ Laughter ]
-
[ Singing gibberish ]
-
[ Laughter ]
-
-[ Speaking Chinese ]
-
-[ Laughs ] I'm sorry.
-
-[ Speaking Chinese ]
-
[ Laughter ]
-
[ Speaking Chinese ] -I'm --
-
-Oh, everything is -- -It is your fault,
-
and I'll tell -- [ Laughter ]
-
-I guess I should ask you
-
since you're my only responsibility around here
-
[ Laughter ]
-
Who's the top dog I have to slap to establish dominance?
-
[ Laughter ]
-
[ Cheers and applause ] -"Who do I have to slap?"
-
You got such a cute laugh. -Ah.