字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント So, Riley how was the first day of school? Fine, I guess. Did you guys pick up on that? - Sure did. Something's wrong... - Signal the husband. *coughing* Oh-Oh. She's looking at us... What did she say? Oh, sorry sir. No one was listening. Is it garbage night? We left the toilet seat up? What is it woman, what? I'm Joy, this is Sadness, that's Anger, this is Disgust and that's Fear. We're Riley's emotions. Yeah! These are Riley's memories. They're mostly happy, you'll notice. Not to brag... I wanted to maybe hold one. What happened? Sadness! She did something to the memory! Is everything okay? I don't know! - Take it back, joy! - I'm trying! Joy, no... wait... The core memories! *screaming* No! No! No! *screaming* Can I say that curse word now? What do we do now? Nothing's working! Why isn't it working? We have a major problem. Oh, I wish Joy was here! We can fix this. We just have to get back to headquarters. That's long term memory, you could get lost in there. Think positive! Ok, I'm positive you will get lost in there! What was that? Was it a bear? There are no bears in San Francisco. I saw a really hairy guy, he looked like a bear. This place is huge! Imagination land! No way! Dream productions! Rainbow Unicorn, she's right there! I loved you in "Fairy dream adventure part 7". Ok, bye. I love you. We can't focus on what's going wrong, there's always a way to turn things around. It's broccoli! Congratulations San Francisco, you've ruined pizza! Who's the birthday girl? *screaming* Brain freeze! *screaming* Hang on! Riley, here we come!