字幕表 動画を再生する
-
You want to start by talking about the last four years?
ここ4年の話から始める?
-
Wow...
わお…
-
Justin Bieber says he is cancelling the rest of his world tour.
ジャスティン・ビーバーが ツアー中止を決めました
-
As for why Justin cancelled the tour, he spoke to maintaining a healthy mind, heart, and soul.
心のケアのために必要だと語っています
-
Performing is the thing that he loves most in this world.
ステージが大好きなのに
-
For him to say that he didn't want to do it.
したくないって言葉が出たから
-
I was concerned.
心配しました。
-
There was a period where it was really tough for him.
とても大変な時期があった。
-
He was a shell of himself.
彼は抜け殻だった。
-
As humans, we go through so many ups and downs.
人には浮き沈みがあると思うんだ。
-
So many good seasons, bad seasons...
いい時期と悪い時期が…
-
You know, sometimes we want to give up.
諦めたくなる時も。
-
He's taken a very long break, and in that time he's found his wife.
活動を休止している間に結婚もして、
-
He's grown a lot.
大きく成長した。
-
And he's ready to express himself through music again.
音楽活動に戻る時が来た。
-
I'm excited.
楽しみだ。
-
Just nervous a little bit.
緊張もしてる。
-
This album is different because of where I'm at in my life.
このアルバムは今までとは違う、人生でどこにいるかが違うから。
-
No one's ever grown up, in the history of humanity, like Justin Bieber.
彼のように成長した人はいない。
-
There's a lot of pressure that I think people don't see.
みんなにはわからない大きなプレッシャーを抱えてる。
-
I can never remake this album.
こんなアルバムは二度と作れない。
-
It's got to be perfect.
完璧に仕上げる。
-
Oh, you're taping.
撮ってるの?
-
Weird.
変な感じ。
-
When you're doing what you are good at, you just feel like you're where you're supposed to be.
得意なことをしてる時は…そこに自分の居場所を感じる
-
Maybe by watching this, people will kind of get a glimpse into his world.
これで彼の世界が少し分かるかも
-
You know what I say to that?
俺はこうする。