字幕表 動画を再生する
-
Lucas: I found something!
いいものをみつけたよ!
-
Do you wanna see it?
見たい?
-
Ooh! These drawings sure are pretty!
わあ、この絵、とってもすてきだ!
-
*buzz*
(ブーン)
-
Fly: Watcha doing, Lucas?
何してるの、ルーカス?
-
Lucas: Looking at art! See?
「げいじゅつ」を見てるのさ!ほら。
-
Fly: What does art do?
「げいじゅつ」ってなんだい?
-
Lucas: I think it's supposed to make you feel happy.
僕たちを幸せにしてくれるものさ。
-
Lucas: Does it?
そう思わない?
-
*rumble*
(グゥー)
-
Fly: Mostly, I feel hungry. Gotta go eat!
それより、僕、おなかすいちゃった。ごはん食べてくるね!
-
*buzz*
(ブーン)
-
Lucas: I guess flies don't like art.
ハエは「げいじゅつ」が好きじゃないのかな?
-
Hey! I have an idea!
あ!いいこと思いついた!
-
Fly: Woooooooow!
わあ!!
-
Lucas: Well, do you like it?
気に入ってくれたかな?
-
Fly: It makes me feel happy.
たしかにこれは僕を幸せにしてくれるね。
-
Lucas: Eeeeee! :3
そうだよねー!
-
*rumble*
(グゥー)
-
Fly: I'm hungry again. I'm gonna find a snack.
またおなかすいちゃった。おやつ探してくるね!
-
*buzz*
(ブーン)
-
Lucas: Didn't you just eat?
さっき食べたばかりじゃない?