字幕表 動画を再生する
-
"My legs are shaking and I'm really nervous."
-
"I've never done this before."
-
"The higher I come, the shakier it gets.
-
And I really shouldn't fall, because that would really hurt."
-
My day begins early in the morning, at the Donnerkogel in Upper Austria.
-
The cable car takes you to the Klettersteig.
-
At an altitude of some 1500 meters it is just a 20 minute hike.
-
Mountain guide Heli Putz shows me how to use the safety gear to secure myself.
-
It'll be connected to my harness with a simple knot.
-
The big object near the harness should help cushion my fall, if I take a tumble.
-
I attach myself to the steel cable on the rockface using carabiner hooks.
-
"The simpler it is, the easier it is to control, the more safe.
-
So keep it simple and stupid we say.
-
When we move on a fixing like here, we do it one by one and lock it like this."
-
"Now it's my turn!"
-
"Please!"
-
"One hand is on the cable and the second does the job.
-
Ok?"
-
I've been climbing for many years and gone up a few 'Klettersteigs'.
-
And that's a good thing, because this route is NOT for beginners.
-
You must be sure-footed and not suffer from vertigo!
-
This isn't the place to fall!
-
The carabiners will slide all the way down to the next fixed position where the anchor is.
-
And you have a lot of speed and then they brake you immediately.
-
It is a very hard impact before the security system absorbs the fall.
-
"So you get hurt quite severely?"
-
"I am sure you get hurt badly."
-
"So I'll take care today."
-
"Trust yourself."
-
"Yes, I am trusting myself."
-
And then we come to the stairway to heaven!
-
Ok, so this is where you want me to walk up?
-
Exactly.
-
"This is a part of the Klettersteig.
-
I think the main part.
-
That's what we are here for."
-
"Any tips, tricks, hints?"
-
"Stay focused on the foot steps.
-
Normally your eyes are going to the danger.
-
Your eyes will always follow: Hey, it's super high!
-
You have to switch a little in your brain.
-
OK, stay focused on the handle bar and on the steps."
-
"Everything easy, hopefully."
-
Creating the ladder was Heli Putz's idea.
-
He not only designed it, he also installed it.
-
"The challenge for me is to make something very interesting that involves the nature.
-
And it makes no sense to build a very hard Klettersteig.
-
For me it's more interesting to build an easier one which is more attractive.
-
The ladder was a pretty cheap and simple idea in a perfect place."
-
"Up the ladder."
-
"It's quite shaky."
-
"Down there the gorge is 700 metres deep."
-
"I really shouldn't fall."
-
"Looking far up is not a good idea."
-
"Looking down is not a good idea either, so I don't know where to look."
-
"Yes, I've done it."
-
"So I've survived the ladder.
-
I don't know what comes next.
-
But one thing is very clear: I have to go up to the top to the cross, because I can't
-
stop right now."
-
But the hardest part is yet to come: this really steep part over a pretty narrow ridge.
-
I never imagined it would be this tough!
-
The final stretch to the summit is however a bit more relaxed.
-
And, for my efforts, I'm rewarded with a stunning view over the Alps.
-
"Perfect.
-
Good job man."
-
"Yes, I'm here!"
-
"Ok, but one simple question: The way down is the same way we went up?"
-
"It's a good point to ask here at the summit.
-
Of course we can go down the same way.
-
But here is a nice walking trail.
-
It's just a foot path.
-
So we don't need the harness any more, we don't need the helmet any more.
-
Take a rest here and we'll walk down together."
-
"Thank you very much!"
-
"Once again: good job, Axel!"
-
Exhausted, but exhilarated, I enjoy the peace and quiet 2-thousand meters up!