Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Hello.

    こんにちは。

  • Jasper Johannson, Postman.

    ポストマンのジャスパー・ヨハンソンです。

  • Ah, Mr. Klaus, you have a gift.

    クロースさん、あなたには才能があります。

  • You were meant for making toys.

    あなたって、おもちゃを作る人でしょう。

  • So I figured, if you donate your old toys, I'll deliver them for free.

    それで考えたんです。古いおもちゃを寄付してくれたら、タダで配達しますよ。

  • Tonight, I go with you.

    今夜は一緒に行くよ。

  • There's no need for you to come with me, really.

    僕と一緒に来てもらう必要なんて、特にないんですけど。

  • Tonight then.

    じゃあ、今夜。

  • Oh!

    わあ!

  • Our cousin told us if we write a letter to Mr. Klaus, he'll make us a toy.

    いとこが教えてくれたの。クロースさんに手紙を書いたら、おもちゃを作ってくれるんだって。

  • Dear Mr. Klaus.

    クロースさんへ

  • Dear Mr. Klaus.

    クロースさんへ

  • Shall we, then?

    じゃあ、行こうか?

  • Yep!

    よし!

  • Mr. Klaus is the coolest!

    クロースさんって、最高!

  • Klaus? What about me?

    クロース?僕は?

  • Ow!

    うわっ!

  • What the - ?

    何なんだ…?

  • Loser!

    負け犬!

  • Oh, yeah, well if I'm a loser, then you - you're a - you're a uh -

    そうだよ、僕が負け犬なら、お前は…その…あの…

  • Oh, you're too far, you're gone.

    ああ、もう遠くに行ってるじゃん。

  • Hey, what do you guys think you're doing?!

    ちょっと、何やってるのよ?!

  • This is Smearinsberg, the unhappiest place on Earth.

    ここはスメリンスバーグ、地球上で一番不幸な場所なのよ。

  • And you two can't change that.

    あんたたち2人に、それを変えることなんてできないわ。

  • The Postman and Toymaker are brainwashing everyone!

    ポストマンとおもちゃ職人が、皆を洗脳してるんだ!

  • We need to show people that a true selfless act always sparks another.

    本当に無私無欲の行動っていうのは、連鎖していくんだ―これを人々に教えないと。

  • Hi! What's happening right now?

    こんにちは!今度は何?

  • Oh no...

    ああ…

  • Holy mother - !

    うわあ!

  • What happened?

    何が起きたの?

  • Not a word!

    しっ!

  • You just sit there.

    そこに座ってれば良いんだ。

  • Be all magical and awesome.

    全ては魔法で、すっごいことなんだから。

  • Had to have high, high hopes for a living

    ♪生きるために希望を高くしなくちゃいけなかった♪

  • Shooting for the stars when I couldn't make a killing

    ♪成功できなくたって、目標を高く持ってたんだおんp

  • Didn't have a dime but I always had a vision

    ♪お金はなくても夢はあった♪

  • Jasper! We're doing it!

    ジャスパー!やるぞ!

  • Let's go!

    行こう!

  • Ho, ho, ho!

    ホ、ホ、ホ!

  • Wait, wait, wait, time out. Really?

    待って、待って。何なの?

  • That's how you laugh?

    君、そうやって笑うの?

  • High, high hopes for a living

    ♪生きるために高い希望を♪

  • Didn't know how but I always had a feeling

    ♪どうするのか分からなくても、いつもこう感じてた♪

  • ♪ I was gonna be that one in a million

    ♪僕は絶対に大物になるんだって♪

  • Come on, we're running out of time!

    ほら、時間がないよ。

  • Those kids are counting on us!

    子どもたちは、僕らを頼りにしてるんだから。

  • If we don't stop them tonight, this town will never be the same!

    奴らを今夜止めないと、この町は永遠に変わっちまう!

  • Destroy those toys!

    おもちゃを壊すんだ!

  • No, no, no, no, no! No!

    だめ、だめ、だめ、だめ!ああ!

  • Ha! Eat our snow, you - !

    はは!雪でも食ってろ…!

  • They're not attached.

    あれ、つながれてない?

  • Why aren't they attached?

    何でつながってないの?

  • I thought they were attached.

    つながってると思ってたんだけど。

  • I would never in a million years have done what I just did if I didn't think these were attached.

    つながってないこと知ってたら、あんなこと、絶対、絶対やらなかったのに…

  • Always had high, high hopes

    ♪いつも高い希望を♪

Hello.

こんにちは。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

A2 初級 日本語 クロース おもちゃ だめだめ つながっ 負け犬 今夜

スペイン発『クロース』アニメーションコメディ (Klaus | Official Trailer | Netflix)

  • 2044 173
    Estelle   に公開 2020 年 01 月 06 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す