字幕表 動画を再生する
-
- THE RIGHT TRIANGLE'S LONGEST SIDE
-
IS CALLED THE HYPOTENUSE,
-
AND IT'S THIS SIDE HERE.
-
- HEY, I WISH I WERE HIGH ON POTENUSE.
-
- [giggles]
-
"I WISH I WAS HIGH ON POTENUSE."
-
[laughter]
-
- OKAY, OKAY, OKAY.
-
OH, MR. MORRISON, IT'S VERY FUNNY.
-
IT'S VERY FUNNY, BUT LET'S GET BACK TO THE LESSON.
-
WE CAN SEE THE LONGEST ONE
-
WHERE IT GOES FROM THIS POINT--
-
- THAT WAS MY JOKE.
-
- I KNOW, MAN. THAT WAS HILARIOUS.
-
- TRIANGLE. I'VE LABELED THEM HERE
-
"A," "B," AND "C." - NO, BUT, I MEAN, I SAID THAT.
-
I SAID IT.
-
I SAID IT. I SAID THAT.
-
- PLEASE, PLEASE, MR. JACKSON, KEEP YOUR COMMENTS TO YOURSELF.
-
THANK YOU.
-
NOW THE HYPOTENUSE-- [laughter]
-
MR. MORRISON, YOU REALLY GOT ME ON THAT ONE.
-
OH, SO GREAT.
-
OH, OH, PRINCIPAL MARTEL, PRINCIPAL MARTEL, COME HERE,
-
COME HERE, COME HERE.
-
TELL PRINCIPAL MARTEL WHAT YOU SAID, TROY.
-
- OH, SHE WAS TALKING ABOUT THE HYPOTENUSE,
-
AND I SAID, "I WISH I WAS HIGH ON POTENUSE."
-
[laughter]
-
I'M SORRY.
-
[laughter continues] HE LIKES IT.
-
PRINCIPAL MARTEL'S COOL.
-
- OH, THAT'S-- THAT'S VERY FUNNY.
-
- PRINCIPAL MARTEL, PRINCIPAL MARTEL, I SAID THAT.
-
- MR. JACKSON, THAT IS ENOUGH.
-
- BUT I SAID IT FIRST. - DUDE, COME ON.
-
- MR. IGLESIAS, MR. IGLESIAS,
-
YES, COME IN, COME IN.
-
- [gasps] - YEAH.
-
YES. WHAT'S UP, PEOPLES?
-
- FLUFFY. - COMEDIAN GABRIEL IGLESIAS
-
IS TOURING THE LOCAL SCHOOLS TODAY
-
FOR A CHARITY HE'S WORKING ON.
-
TELL HIM WHAT YOU SAID. TELL HIM WHAT YOU SAID.
-
- UH, I WISH I WAS HIGH ON POTENUSE.
-
[laughter]
-
- OH, MY GOD. THAT IS CLEVER.
-
THAT IS CLEVER. VERY FUNNY.
-
- NO. NO. - VERY FUNNY.
-
- RIGHT? THANKS, THANKS.
-
- MR. IGLESIAS, MR. IGLESIAS,
-
I'M YOUR BIGGEST FAN.
-
THAT WAS MY JOKE.
-
- YOU KNOW, IT'S NOT REALLY COOL, BUDDY,
-
TO TAKE CREDIT FOR OTHER PEOPLE'S JOKES.
-
HEY, LISTEN, FUNNY STUFF.
-
I'M DOING THIS BIG TOUR RIGHT NOW.
-
YOU WANT TO SEE ABOUT MAYBE WE COULD TALK ABOUT YOU OPENING?
-
I NEED AN OPENER.
-
- UM, SURE.
-
- WHAT DO YOU THINK? IS THAT OKAY?
-
- OF COURSE. OF COURSE. - YEAH.
-
- [gasps] WHAT?
-
- SORRY ABOUT THAT. - TALENT, MAN.
-
- IT'S NICE TO MEET YOU. THANKS SO MUCH.
-
- THAT'S LIKE A RICHARD PRYOR. GET OVER HERE, MAN.
-
COME ON. - RICHARD PRYOR.
-
- HE DESERVED IT.
-
ALL RIGHT, SO ACROSS FROM THE LONGEST SIDE
-
IS A 90-DEGREE ANGLE.
-
- GOOD THING I'VE GOT A 90-DEGREE DANGLE.
-
- JOEL, STOP IT! YOU WILL NEVER BE TROY!
-
- WHY ARE YOU TRYING TO BE LIKE TROY?
-
DICK.
-
- ET TU, NERDY GIRL?
-
- [snickers]
-
- SO THE HYPOTENU-- [laughter]
-
- WHAT THE [bleep] IS GOING ON?
-
- I'M GONNA PISS MY PANTS.
-
I'M GONNA PISS MY PANTS RIGHT HERE.
-
OH, MY GOD! OH!
-
- GOOD EVENING, MY FELLOW AMERICANS.
-
EVERY DAY OUR CITIZENS IMPROVE THE LIVES OF THOSE AROUND THEM.
-
TODAY WE HONOR TROY MORRISON.
-
NOW TROY WAS IN GEOMETRY CLASS
-
WHEN HIS TEACHER MENTIONED THE HYPOTENUSE OF A TRIANGLE.
-
TROY SAID, "I WISH I WAS HIGH ON POTENUSE."
-
THAT REALLY CRACKED ME UP,
-
AND IT CRACKED UP THE REST OF AMERICA TOO,
-
SO TODAY I'M PLEASED TO PRESENT TROY
-
WITH THE CONGRESSIONAL COMEDY MEDAL OF HONOR.
-
TROY, ON BEHALF OF THE ENTIRE COUNTRY,
-
I JUST WANT TO THANK YOU
-
FOR YOUR FANTASTIC, OFF-THE-CUFF LINE.
-
YOU ARE A TRUE COMEDY HERO.
-
- THANK YOU, SIR. THANK YOU.
-
AND ALSO, MR. PRESIDENT, I HAVE SOMETHING FOR YOU.
-
- WHAT'S THAT? OH! HE GOT ME ONE.
-
YES. THESE ARE SOLD OUT.
-
I HAVEN'T BEEN ABLE TO GET MY HANDS ON ONE OF THESE.
-
THANKS, TROY. OH, MY GOD.