Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • I'm sure you've heard all this by now, but Instagram just announced they're going to stop showing likes on the posts that you post.

    もうすでに聞いたことがあると思いますが、Instagram は投稿にいいね!を表示しないということを発表しました。

  • How do you feel about this?

    これについてどう思いますか?

  • Don't answer out loud or raise your hand.

    大声で答えたり、手を挙げたりしないでくださいね。

  • If you like it do a heart and if you don't, sad face.

    あなたがいいと思うなら、あなたはハートマークを作って、そうでなければ悲しい顔をしてください。

  • Lot of sad faces.

    悲しい顔が多いですね。

  • Instagram said they're doing it because it actually lets users focus on photos and videos they share and makes it less about a popularity contest, which I think is a good idea.

    Instagramは、実際にユーザーが共有する写真やビデオに集中できるようにし、人気コンテスト性を減らしたいとのことで、そのための対応と言っていますが、いい考えだと思います。

  • But it shouldn't be a popularity contest - unless, if of course it was, I would win.

    しかし、人気コンテストであってはならない - そうでないなら、もしそうなら、私は勝ちますよ。

  • But I think if getting rid of something, they should get rid of comments.

    しかし何かを取り除くのであれば、コメントを取り除くべきだと思います。

  • That's what they should get rid of, is comments.

    それは、コメントこそが取り除くべきものだからです。

  • That's the problem right there.

    それこそが問題なのです。

  • That's where all the trouble is.

    それがすべての問題です。

  • That's where people tell me about government conspiracy theories, and they ask me to visit their porn sites.

    コメント欄で私はいつも政府の陰謀説についていわれたり、ポルノサイトにアクセスするように言ってくるんです。

  • I like discovering new talent but not like that.

    新しい才能を発見するのは好きですが、それとはちょっと違います。

  • I don't.

    私はしません。

  • Thanks though for your invitations.

    でも招待はありがたいですが。

  • Speaking of porn -- and aren't we always...

    ポルノについてですが -- 私たちはいつも(話してるけど)...

  • Instagram is also trying to stop people from using eggplant and peach emojis if they're using them in filthy, dirty ways.

    Instagram は、人々がナスや桃の絵文字を下品で汚い方法として使用している場合、それらも規制しようとしています。

  • So now it's going to be harder for me to tell Portia I want a piece of her peach cobbler for dessert.

    なので今では、私は彼女の桃のコブラーをデザートに欲しいと、ポーシャに伝えるのが難しくなってしまいました。

  • I suddenly see their point because it doesn't sound right.

    私は突然彼らのポイントに気づきました。なぜなら、それはおかしいからです。

  • The thing is, even when things are banned, people are going to find ways to get around them.

    問題は、何かが禁止されている場合でも、人々はそれらを回避する方法を見つけ出せることです。

  • If you can't use a like button you can leave a heart emoji for the comments.

    「いいね」ボタンを使用できない場合でも、コメント欄にハートの絵文字を残すことができます。

  • If you can't use a peach there's a tomato.

    もし桃を使用できない場合は、トマトという手があります。

  • If you can't use an eggplant there's a baguette, or a cucumber, or a corn on the cob, or a carrot, or a rocket, or a microphone, or a flashlight, or a cactus, or an inchworm.

    ナスを使用できない場合は、バゲット、キュウリ、トウモロコシの穂軸、ニンジン、ロケット、マイク、懐中電灯、サボテン、インチワームなどがあります。

  • I don't know what you're working with.

    みなさん何を使うかわかりませんが。

  • I don't know.

    私にはわかりません。

I'm sure you've heard all this by now, but Instagram just announced they're going to stop showing likes on the posts that you post.

もうすでに聞いたことがあると思いますが、Instagram は投稿にいいね!を表示しないということを発表しました。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

B1 中級 日本語 instagram ナス コンテスト ポルノ コメント 使用

【エレンの部屋】いいねができなくなる!Instagram が規制する機能とエレンの考え (Ellen Thinks Instagram Should Get Rid of This One Feature)

  • 5424 360
    Fibby   に公開 2019 年 12 月 19 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す